Hebrews 5 (TOMA)

1 Zalaɠa ɠula ɠundiɠi wolai nii zeelobai ɠɛni wosu da nuɓusɛiti saama, ti seɠe ga é botii ɠɛ GALA bɛ ta-vaa ma, naa ɠa a kɛ é vebɛaniiti ta zalaɠaiti kula kotoiti ma vaa ma. 2 Toɠa zoo é faaɠwɛtala nuiti ta faaɠaaza nuiti ma vai ɠaaɠa, tɔɔzei tɔ ɓɔɠɔi, é ná-zɛbɛsulalai ɠwɛɛ. 3 Tɔɔzei tɔ ɓɔɠɔi zɛbɛ la zea, kɛni é zalaɠai ɠula tɔ ɓɔɠɔi ta nuɓusɛiti ta-ɠotoiti faa zu. 4 Nu nɔpɛ ge la naama losuʋɛ ma unfemai ɠɛa ga ɓɔɠɔ nɔnɔ, kɛni zɔi GALA ge toligai, eɠɛʋelei Aalɔn ɠɛni la. 5 Kilista ɓalaagi la ɠɛni naama unfemai zeɠeni ɓɔɠɔ ʋɛ nɔ, ga é ʋa ɠɛ ga zalaɠa ɠula ɠundiɠi wolai, kɛlɛ é sɔlɔɔni GALA zea, nii é ɠɛni ma:«Ɗa ga dòun zunui. Za, gè è ɠɛa ga dòin.» 6 Zenɔ ɠana bogai la adaʋɛ ga:«Ɗa ga zalaɠa ɠula nui eyɛsu ɠɔ,eɠɛʋelei Mɛlekizedɛke ɠɛni la.» 7 Yesu ɠɛai ma eteai zu, é falii ta maanɛɛnɛ wooiti daazeelini, é kpeei loo gola, gaazuɗɛiti ti ʋu, é daazeeli GALA ma, nii a la zoo é kizo saai ma. GALA ge gooɠaaʋotegi veeni zea, ná-woozogi maaʋele ma. 8 Anɛɛ ni é ɠɛni ga GALA Doun Zunui, é woozogi ɠalani ga naama vaiti maaʋele, é ɓɔlɔni ti zu. 9 Tama tɛi daazeelini é zeeli ɠwɛgi ma, naa kɛɛʋɛ ga ɠɔoɠɔ kizogi vee nui naati zea, niiti ti ɠolozu tɔun bɛ. 10 GALA ge seini ga zalaɠa ɠula ɠundiɠi wolai eɠɛʋelei Mɛlekizedɛke ɠɛni la. 11 Faa mɔinmɔin ka gi ɠisu, gá zoo bosu naama vai zu, kɛlɛ kpaaʋɛ gi ʋa ti-ʋoluʋɛti bo wo ma, tɔɔzei wo la pɔ wo ʋa faiti gaaɠa fala. 12 Kaite wo maanɛɛni wo ɠɛ ga kalamɔinti, kɛlɛ wo ɓɛdɛi ɠa ba ga nu wo ɠala dɛ ga GALA ná-faiti ma lɔɔzei koiti, wo ɠɛa mɔnɔ ga nuiti ti ɓɛdɛi ɲiimiɗɛi ɓɔle vai ʋa, wo la ziɛzu daamiani kitei wu. 13 Zɔi ma é ɲiimii ɓɔlezu, naa ɠa dɛ ga doungoi, é la telebo kpɔɛiti zɔɠɔzuɠwɛɛ. 14 Kɛlɛ tama, daamiani kitei ɠa ga nui naati tɔnɔ, niiti ti ga nu ɠiteiti, ti zoogai faiti zɔɠɔzuɠulazu, faa ʋagɔi, ɓaa faa ɲɔi.

In Other Versions

Hebrews 5 in the ANGEFD

Hebrews 5 in the ANTPNG2D

Hebrews 5 in the AS21

Hebrews 5 in the BAGH

Hebrews 5 in the BBPNG

Hebrews 5 in the BBT1E

Hebrews 5 in the BDS

Hebrews 5 in the BEV

Hebrews 5 in the BHAD

Hebrews 5 in the BIB

Hebrews 5 in the BLPT

Hebrews 5 in the BNT

Hebrews 5 in the BNTABOOT

Hebrews 5 in the BNTLV

Hebrews 5 in the BOATCB

Hebrews 5 in the BOATCB2

Hebrews 5 in the BOBCV

Hebrews 5 in the BOCNT

Hebrews 5 in the BOECS

Hebrews 5 in the BOGWICC

Hebrews 5 in the BOHCB

Hebrews 5 in the BOHCV

Hebrews 5 in the BOHLNT

Hebrews 5 in the BOHNTLTAL

Hebrews 5 in the BOICB

Hebrews 5 in the BOILNTAP

Hebrews 5 in the BOITCV

Hebrews 5 in the BOKCV

Hebrews 5 in the BOKCV2

Hebrews 5 in the BOKHWOG

Hebrews 5 in the BOKSSV

Hebrews 5 in the BOLCB

Hebrews 5 in the BOLCB2

Hebrews 5 in the BOMCV

Hebrews 5 in the BONAV

Hebrews 5 in the BONCB

Hebrews 5 in the BONLT

Hebrews 5 in the BONUT2

Hebrews 5 in the BOPLNT

Hebrews 5 in the BOSCB

Hebrews 5 in the BOSNC

Hebrews 5 in the BOTLNT

Hebrews 5 in the BOVCB

Hebrews 5 in the BOYCB

Hebrews 5 in the BPBB

Hebrews 5 in the BPH

Hebrews 5 in the BSB

Hebrews 5 in the CCB

Hebrews 5 in the CUV

Hebrews 5 in the CUVS

Hebrews 5 in the DBT

Hebrews 5 in the DGDNT

Hebrews 5 in the DHNT

Hebrews 5 in the DNT

Hebrews 5 in the ELBE

Hebrews 5 in the EMTV

Hebrews 5 in the ESV

Hebrews 5 in the FBV

Hebrews 5 in the FEB

Hebrews 5 in the GGMNT

Hebrews 5 in the GNT

Hebrews 5 in the HARY

Hebrews 5 in the HNT

Hebrews 5 in the IRVA

Hebrews 5 in the IRVB

Hebrews 5 in the IRVG

Hebrews 5 in the IRVH

Hebrews 5 in the IRVK

Hebrews 5 in the IRVM

Hebrews 5 in the IRVM2

Hebrews 5 in the IRVO

Hebrews 5 in the IRVP

Hebrews 5 in the IRVT

Hebrews 5 in the IRVT2

Hebrews 5 in the IRVU

Hebrews 5 in the ISVN

Hebrews 5 in the JSNT

Hebrews 5 in the KAPI

Hebrews 5 in the KBT1ETNIK

Hebrews 5 in the KBV

Hebrews 5 in the KJV

Hebrews 5 in the KNFD

Hebrews 5 in the LBA

Hebrews 5 in the LBLA

Hebrews 5 in the LNT

Hebrews 5 in the LSV

Hebrews 5 in the MAAL

Hebrews 5 in the MBV

Hebrews 5 in the MBV2

Hebrews 5 in the MHNT

Hebrews 5 in the MKNFD

Hebrews 5 in the MNG

Hebrews 5 in the MNT

Hebrews 5 in the MNT2

Hebrews 5 in the MRS1T

Hebrews 5 in the NAA

Hebrews 5 in the NASB

Hebrews 5 in the NBLA

Hebrews 5 in the NBS

Hebrews 5 in the NBVTP

Hebrews 5 in the NET2

Hebrews 5 in the NIV11

Hebrews 5 in the NNT

Hebrews 5 in the NNT2

Hebrews 5 in the NNT3

Hebrews 5 in the PDDPT

Hebrews 5 in the PFNT

Hebrews 5 in the RMNT

Hebrews 5 in the SBIAS

Hebrews 5 in the SBIBS

Hebrews 5 in the SBIBS2

Hebrews 5 in the SBICS

Hebrews 5 in the SBIDS

Hebrews 5 in the SBIGS

Hebrews 5 in the SBIHS

Hebrews 5 in the SBIIS

Hebrews 5 in the SBIIS2

Hebrews 5 in the SBIIS3

Hebrews 5 in the SBIKS

Hebrews 5 in the SBIKS2

Hebrews 5 in the SBIMS

Hebrews 5 in the SBIOS

Hebrews 5 in the SBIPS

Hebrews 5 in the SBISS

Hebrews 5 in the SBITS

Hebrews 5 in the SBITS2

Hebrews 5 in the SBITS3

Hebrews 5 in the SBITS4

Hebrews 5 in the SBIUS

Hebrews 5 in the SBIVS

Hebrews 5 in the SBT

Hebrews 5 in the SBT1E

Hebrews 5 in the SCHL

Hebrews 5 in the SNT

Hebrews 5 in the SUSU

Hebrews 5 in the SUSU2

Hebrews 5 in the SYNO

Hebrews 5 in the TBIAOTANT

Hebrews 5 in the TBT1E

Hebrews 5 in the TBT1E2

Hebrews 5 in the TFTIP

Hebrews 5 in the TFTU

Hebrews 5 in the TGNTATF3T

Hebrews 5 in the THAI

Hebrews 5 in the TNFD

Hebrews 5 in the TNT

Hebrews 5 in the TNTIK

Hebrews 5 in the TNTIL

Hebrews 5 in the TNTIN

Hebrews 5 in the TNTIP

Hebrews 5 in the TNTIZ

Hebrews 5 in the TTENT

Hebrews 5 in the UBG

Hebrews 5 in the UGV

Hebrews 5 in the UGV2

Hebrews 5 in the UGV3

Hebrews 5 in the VBL

Hebrews 5 in the VDCC

Hebrews 5 in the YALU

Hebrews 5 in the YAPE

Hebrews 5 in the YBVTP

Hebrews 5 in the ZBP