Hebrews 5 (YAPE)
1 Urngin e Prist ni Th’abi Ga’ e ra bagayad ma ni mel’eg u fithik’ e girdi’ ngan duwgiliy ni ir e ngi i pigpig ngak Got, ni aram e ir e kemang owcherad ngak. Me tay nga daken e altar e tin ni ngan pi’ ngak Got, nge gamanman ni kan li’ ni aram e maligach ngak Got ni bochan e denen. 2 Ma rayag rok ni nge saf’og ngak e pi’in ndar nanged e tin nib mat’aw ma yad be oloboch, ni bochan e ir rok ma bme’waer. 3 Me ere bochan e ir rok ma bme’waer, ma aram fan nthingari tay nga daken e altar e gamanman ni maligach ni gathi kemus ni fan ko denen rok e girdi’ ni yo’or, machane ku errogon ir ko tirok’ e denen. 4 Dariy be’ ni ir e ma duwgiliy ir ni nge mang reb e Prist ni Th’abi Ga’. Kemus ni Got e ma pining be’ min duwgiliy fa’anem ni nge mang Prist ni Th’abi Ga’ — ni bod rogon ni pining Got Aron. 5 Ere ku ireray rogon ni Kristus e gathi ir rok e duwgiliy ni ir e nge mang ba Prist ni Th’abi Ga’. Ya Got e yog ngak ni ga’ar,“I gur e Fakag gur;ma daba’ e kug mang Chitamam.” 6 Miki yog u bayang u lan e babyor nib thothup ni ga’ar,“Bay mpar ni gur reb e prist ndariy n’umngin nap’an,ni bod rogon Melkizedek.” 7 Nap’an ni immoy Jesus u roy u fayleng me meybil ni wenig ngak Got ni ba ga’ laman u fithik’ e lu’, ya ir e rayag rok ni nge tay Jesus ni dabi yim’. Ma bochan e ba sobut’ laniyan’ ma rib m’agan’ ngay ni ngi i fol rok Got, ma aram fan ni fulweg Got taban e meybil rok. 8 Yugu aram rogon ni ir Fak Got, machane u daken e gafgow ni i tay e fil rogon riy ni ngi i fol rok Got. 9 Ma fa’ani yan i par ni kari fel’ rogon ni bochan e gafgow ni tay, me par ni ir e be thapeg e girdi’ ngak Got ngar pired rok ndariy n’umngin nap’an, ni urngin e pi’in yad be fol rok, 10 me yog Got ni nge par ni ir e Prist ni Th’abi Ga’, ni bod rogon Melkizedek. 11 Bo’or ban’en ni bay ni ngad weliyed u murung’agen e re bugithin ney, machane rib mo’maw’ ni ngan weliy murung’agen ngomed, ni fan e ba sowath ni ngam nanged fan ban’en. 12 Ke n’uw nap’an ni kam rung’aged e thin rok Got nrayag ni ngam manged boch e tamchib — machane dabisiy ni ngki machibnag be’ ngomed e tin som’on e thin ni yima fil ko thin ni yib rok Got. Susun e ngam ked e ggan nib el, machane dabisiy ni milik e ngam unumed. 13 Cha’ ndabisiy ni nge unum e milik e be’ ni kab bitir, ndawori nang e tin nib mat’aw nge tin nib tagan ban’en. 14 Ma ggan nib el e pi’ilal e ngar ked, ya kar filed rogon ni ngar nanged e tin ni bfel’ ko tin nib kireb.
In Other Versions
Hebrews 5 in the ANGEFD
Hebrews 5 in the ANTPNG2D
Hebrews 5 in the AS21
Hebrews 5 in the BAGH
Hebrews 5 in the BBPNG
Hebrews 5 in the BBT1E
Hebrews 5 in the BDS
Hebrews 5 in the BEV
Hebrews 5 in the BHAD
Hebrews 5 in the BIB
Hebrews 5 in the BLPT
Hebrews 5 in the BNT
Hebrews 5 in the BNTABOOT
Hebrews 5 in the BNTLV
Hebrews 5 in the BOATCB
Hebrews 5 in the BOATCB2
Hebrews 5 in the BOBCV
Hebrews 5 in the BOCNT
Hebrews 5 in the BOECS
Hebrews 5 in the BOGWICC
Hebrews 5 in the BOHCB
Hebrews 5 in the BOHCV
Hebrews 5 in the BOHLNT
Hebrews 5 in the BOHNTLTAL
Hebrews 5 in the BOICB
Hebrews 5 in the BOILNTAP
Hebrews 5 in the BOITCV
Hebrews 5 in the BOKCV
Hebrews 5 in the BOKCV2
Hebrews 5 in the BOKHWOG
Hebrews 5 in the BOKSSV
Hebrews 5 in the BOLCB
Hebrews 5 in the BOLCB2
Hebrews 5 in the BOMCV
Hebrews 5 in the BONAV
Hebrews 5 in the BONCB
Hebrews 5 in the BONLT
Hebrews 5 in the BONUT2
Hebrews 5 in the BOPLNT
Hebrews 5 in the BOSCB
Hebrews 5 in the BOSNC
Hebrews 5 in the BOTLNT
Hebrews 5 in the BOVCB
Hebrews 5 in the BOYCB
Hebrews 5 in the BPBB
Hebrews 5 in the BPH
Hebrews 5 in the BSB
Hebrews 5 in the CCB
Hebrews 5 in the CUV
Hebrews 5 in the CUVS
Hebrews 5 in the DBT
Hebrews 5 in the DGDNT
Hebrews 5 in the DHNT
Hebrews 5 in the DNT
Hebrews 5 in the ELBE
Hebrews 5 in the EMTV
Hebrews 5 in the ESV
Hebrews 5 in the FBV
Hebrews 5 in the FEB
Hebrews 5 in the GGMNT
Hebrews 5 in the GNT
Hebrews 5 in the HARY
Hebrews 5 in the HNT
Hebrews 5 in the IRVA
Hebrews 5 in the IRVB
Hebrews 5 in the IRVG
Hebrews 5 in the IRVH
Hebrews 5 in the IRVK
Hebrews 5 in the IRVM
Hebrews 5 in the IRVM2
Hebrews 5 in the IRVO
Hebrews 5 in the IRVP
Hebrews 5 in the IRVT
Hebrews 5 in the IRVT2
Hebrews 5 in the IRVU
Hebrews 5 in the ISVN
Hebrews 5 in the JSNT
Hebrews 5 in the KAPI
Hebrews 5 in the KBT1ETNIK
Hebrews 5 in the KBV
Hebrews 5 in the KJV
Hebrews 5 in the KNFD
Hebrews 5 in the LBA
Hebrews 5 in the LBLA
Hebrews 5 in the LNT
Hebrews 5 in the LSV
Hebrews 5 in the MAAL
Hebrews 5 in the MBV
Hebrews 5 in the MBV2
Hebrews 5 in the MHNT
Hebrews 5 in the MKNFD
Hebrews 5 in the MNG
Hebrews 5 in the MNT
Hebrews 5 in the MNT2
Hebrews 5 in the MRS1T
Hebrews 5 in the NAA
Hebrews 5 in the NASB
Hebrews 5 in the NBLA
Hebrews 5 in the NBS
Hebrews 5 in the NBVTP
Hebrews 5 in the NET2
Hebrews 5 in the NIV11
Hebrews 5 in the NNT
Hebrews 5 in the NNT2
Hebrews 5 in the NNT3
Hebrews 5 in the PDDPT
Hebrews 5 in the PFNT
Hebrews 5 in the RMNT
Hebrews 5 in the SBIAS
Hebrews 5 in the SBIBS
Hebrews 5 in the SBIBS2
Hebrews 5 in the SBICS
Hebrews 5 in the SBIDS
Hebrews 5 in the SBIGS
Hebrews 5 in the SBIHS
Hebrews 5 in the SBIIS
Hebrews 5 in the SBIIS2
Hebrews 5 in the SBIIS3
Hebrews 5 in the SBIKS
Hebrews 5 in the SBIKS2
Hebrews 5 in the SBIMS
Hebrews 5 in the SBIOS
Hebrews 5 in the SBIPS
Hebrews 5 in the SBISS
Hebrews 5 in the SBITS
Hebrews 5 in the SBITS2
Hebrews 5 in the SBITS3
Hebrews 5 in the SBITS4
Hebrews 5 in the SBIUS
Hebrews 5 in the SBIVS
Hebrews 5 in the SBT
Hebrews 5 in the SBT1E
Hebrews 5 in the SCHL
Hebrews 5 in the SNT
Hebrews 5 in the SUSU
Hebrews 5 in the SUSU2
Hebrews 5 in the SYNO
Hebrews 5 in the TBIAOTANT
Hebrews 5 in the TBT1E
Hebrews 5 in the TBT1E2
Hebrews 5 in the TFTIP
Hebrews 5 in the TFTU
Hebrews 5 in the TGNTATF3T
Hebrews 5 in the THAI
Hebrews 5 in the TNFD
Hebrews 5 in the TNT
Hebrews 5 in the TNTIK
Hebrews 5 in the TNTIL
Hebrews 5 in the TNTIN
Hebrews 5 in the TNTIP
Hebrews 5 in the TNTIZ
Hebrews 5 in the TOMA
Hebrews 5 in the TTENT
Hebrews 5 in the UBG
Hebrews 5 in the UGV
Hebrews 5 in the UGV2
Hebrews 5 in the UGV3
Hebrews 5 in the VBL
Hebrews 5 in the VDCC
Hebrews 5 in the YALU
Hebrews 5 in the YBVTP
Hebrews 5 in the ZBP
