1 Corinthians 16 (YALU)
1 Ɛ naxan sɛbɛxi yiimalanna fe yi lan yama sariɲanxina fe ma Yerusalɛn taani, en fa na ma. Ɛ liga alo n yamarin naxan fi Galati yamanan dɛnkɛlɛya yamaan malanne ma. 2 Xati yo xati, ɛ keden kedenna birin xa gbetina nde ramara a danna ɛ konne yi, lan ɛ fɛrɛn yatɛn ma, alogo ɛ nama n faan mamɛ ɛ yii malan feen na. 3 N na fa waxatin naxan yi, ɛ na muxun naxanye sugandi, n ne rasigama nɛn kɛdina e yii, e yi ɛ kiseene xali Yerusalɛn taani. 4 Koni xa a lan n tan yɛtɛɛn xa siga, fɔ nxu birin xa siga na yi. 5 N na dangu Masedoniya yamanani waxatin naxan yi, n sigama nɛn ɛ konni, bayo n danguma nɛn na. 6 N waxati dando tima nɛn ɛ konni, hanma xunbeli waxatin birin. Nayi, ɛ yi n fanda n ma sigatini. 7 Amasɔtɔ n mi waxi a xɔn ma, n xa ɛ to gbansan, n dangu. N wama nɛn n xa waxatidi ti ɛ konni, xa Marigin tin. 8 Koni n luma nɛn Efɛsi taani han Se Xaba Singen Sali lɔxɔna. 9 Bayo dɛɛn bata rabi n xa n yi n ma wanla kɛ, anu n yɛngɛ faane wuya. 10 Xa Timɔte fa, ɛ a yisuxu alogo xamin yo nama a suxu, amasɔtɔ a walima Marigin nan xa alo n tan. 11 Nayi, muxu yo nama a raɲaxu. Koni ɛ a fanda a sigatini bɔɲɛ xunbenli, alogo a mɔn xa xɛtɛ n fɛma, amasɔtɔ nxu nun dɛnkɛlɛya muxun bonne a mamɛma be. 12 Ɛ naxan sɛbɛxi en ngaxakedenna Apolosi a fe ra, en fa na ma. N bata a mafan han alogo a xa siga ɛ konni e nun dɛnkɛlɛya muxun bonne, koni a ɲɛnige ma fe mi yi a ra a xa na liga singen. Xa a fɛrɛn sɔtɔ, a sigama nɛn. 13 Ɛ lu ɛ yɛɛ ra yi, ɛ lu dɛnkɛlɛyani. Ɛ wɛkilɛ, ɛ sɛnbɛn sɔtɔ. 14 Ɛ feen birin liga xanuntenyaan nin. 15 Ɛ a kolon a Esitefana nun a denbayaan nan singe tubi Yesu ma Akaya yamanani, e yi e yɛtɛ lu yama sariɲanxina wanla ra. Ngaxakedenne, n na ɛ mafanma, 16 ɛ xuru na muxu sifane ma naxanye birin e yixɔdɔxɔma wanli ito yi. 17 N bata sɛwa Esitefana fa feen na, e nun Foritunatusi nun Axayikusu. Ɛ to mi yi be, naxan yi dasaxi n ma e na so nɛn n yii ɛ funfuni. 18 E bata n nii yifan n ma alo e ɛ nii yifan ɛ ma kii naxan yi. Ɛ na muxu sifane wali faɲi kolon. 19 Asi yamanan dɛnkɛlɛya yamane ɛ xɔntɔn. Akila nun Pirisila nun dɛnkɛlɛya yamaan naxanye e malanma e banxini, ne ɛ xɔntɔnma Marigin xinli ki faɲi! 20 Dɛnkɛlɛya muxun naxanye birin be, ne ɛ xɔntɔnma. Ɛ bode xɔntɔn ngaxakedenya xɔntɔn sunbuni. 21 N tan Pɔli nan xɔntɔn xuini itoe sɛbɛma n yiin na. 22 Naxan mi Marigin xanuma, dangatɔɔn nan na ra.N naxa, “Nxu Marigina, fa xulɛn!” 23 En Marigi Yesu a hinanna xa lu ɛ xɔn. 24 N ma xanuntenyana ɛ birin xa Alaa Muxu Sugandixin Yesu barakani.
In Other Versions
1 Corinthians 16 in the ANGEFD
1 Corinthians 16 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 16 in the AS21
1 Corinthians 16 in the BAGH
1 Corinthians 16 in the BBPNG
1 Corinthians 16 in the BBT1E
1 Corinthians 16 in the BDS
1 Corinthians 16 in the BEV
1 Corinthians 16 in the BHAD
1 Corinthians 16 in the BIB
1 Corinthians 16 in the BLPT
1 Corinthians 16 in the BNT
1 Corinthians 16 in the BNTABOOT
1 Corinthians 16 in the BNTLV
1 Corinthians 16 in the BOATCB
1 Corinthians 16 in the BOATCB2
1 Corinthians 16 in the BOBCV
1 Corinthians 16 in the BOCNT
1 Corinthians 16 in the BOECS
1 Corinthians 16 in the BOGWICC
1 Corinthians 16 in the BOHCB
1 Corinthians 16 in the BOHCV
1 Corinthians 16 in the BOHLNT
1 Corinthians 16 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 16 in the BOICB
1 Corinthians 16 in the BOILNTAP
1 Corinthians 16 in the BOITCV
1 Corinthians 16 in the BOKCV
1 Corinthians 16 in the BOKCV2
1 Corinthians 16 in the BOKHWOG
1 Corinthians 16 in the BOKSSV
1 Corinthians 16 in the BOLCB
1 Corinthians 16 in the BOLCB2
1 Corinthians 16 in the BOMCV
1 Corinthians 16 in the BONAV
1 Corinthians 16 in the BONCB
1 Corinthians 16 in the BONLT
1 Corinthians 16 in the BONUT2
1 Corinthians 16 in the BOPLNT
1 Corinthians 16 in the BOSCB
1 Corinthians 16 in the BOSNC
1 Corinthians 16 in the BOTLNT
1 Corinthians 16 in the BOVCB
1 Corinthians 16 in the BOYCB
1 Corinthians 16 in the BPBB
1 Corinthians 16 in the BPH
1 Corinthians 16 in the BSB
1 Corinthians 16 in the CCB
1 Corinthians 16 in the CUV
1 Corinthians 16 in the CUVS
1 Corinthians 16 in the DBT
1 Corinthians 16 in the DGDNT
1 Corinthians 16 in the DHNT
1 Corinthians 16 in the DNT
1 Corinthians 16 in the ELBE
1 Corinthians 16 in the EMTV
1 Corinthians 16 in the ESV
1 Corinthians 16 in the FBV
1 Corinthians 16 in the FEB
1 Corinthians 16 in the GGMNT
1 Corinthians 16 in the GNT
1 Corinthians 16 in the HARY
1 Corinthians 16 in the HNT
1 Corinthians 16 in the IRVA
1 Corinthians 16 in the IRVB
1 Corinthians 16 in the IRVG
1 Corinthians 16 in the IRVH
1 Corinthians 16 in the IRVK
1 Corinthians 16 in the IRVM
1 Corinthians 16 in the IRVM2
1 Corinthians 16 in the IRVO
1 Corinthians 16 in the IRVP
1 Corinthians 16 in the IRVT
1 Corinthians 16 in the IRVT2
1 Corinthians 16 in the IRVU
1 Corinthians 16 in the ISVN
1 Corinthians 16 in the JSNT
1 Corinthians 16 in the KAPI
1 Corinthians 16 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 16 in the KBV
1 Corinthians 16 in the KJV
1 Corinthians 16 in the KNFD
1 Corinthians 16 in the LBA
1 Corinthians 16 in the LBLA
1 Corinthians 16 in the LNT
1 Corinthians 16 in the LSV
1 Corinthians 16 in the MAAL
1 Corinthians 16 in the MBV
1 Corinthians 16 in the MBV2
1 Corinthians 16 in the MHNT
1 Corinthians 16 in the MKNFD
1 Corinthians 16 in the MNG
1 Corinthians 16 in the MNT
1 Corinthians 16 in the MNT2
1 Corinthians 16 in the MRS1T
1 Corinthians 16 in the NAA
1 Corinthians 16 in the NASB
1 Corinthians 16 in the NBLA
1 Corinthians 16 in the NBS
1 Corinthians 16 in the NBVTP
1 Corinthians 16 in the NET2
1 Corinthians 16 in the NIV11
1 Corinthians 16 in the NNT
1 Corinthians 16 in the NNT2
1 Corinthians 16 in the NNT3
1 Corinthians 16 in the PDDPT
1 Corinthians 16 in the PFNT
1 Corinthians 16 in the RMNT
1 Corinthians 16 in the SBIAS
1 Corinthians 16 in the SBIBS
1 Corinthians 16 in the SBIBS2
1 Corinthians 16 in the SBICS
1 Corinthians 16 in the SBIDS
1 Corinthians 16 in the SBIGS
1 Corinthians 16 in the SBIHS
1 Corinthians 16 in the SBIIS
1 Corinthians 16 in the SBIIS2
1 Corinthians 16 in the SBIIS3
1 Corinthians 16 in the SBIKS
1 Corinthians 16 in the SBIKS2
1 Corinthians 16 in the SBIMS
1 Corinthians 16 in the SBIOS
1 Corinthians 16 in the SBIPS
1 Corinthians 16 in the SBISS
1 Corinthians 16 in the SBITS
1 Corinthians 16 in the SBITS2
1 Corinthians 16 in the SBITS3
1 Corinthians 16 in the SBITS4
1 Corinthians 16 in the SBIUS
1 Corinthians 16 in the SBIVS
1 Corinthians 16 in the SBT
1 Corinthians 16 in the SBT1E
1 Corinthians 16 in the SCHL
1 Corinthians 16 in the SNT
1 Corinthians 16 in the SUSU
1 Corinthians 16 in the SUSU2
1 Corinthians 16 in the SYNO
1 Corinthians 16 in the TBIAOTANT
1 Corinthians 16 in the TBT1E
1 Corinthians 16 in the TBT1E2
1 Corinthians 16 in the TFTIP
1 Corinthians 16 in the TFTU
1 Corinthians 16 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 16 in the THAI
1 Corinthians 16 in the TNFD
1 Corinthians 16 in the TNT
1 Corinthians 16 in the TNTIK
1 Corinthians 16 in the TNTIL
1 Corinthians 16 in the TNTIN
1 Corinthians 16 in the TNTIP
1 Corinthians 16 in the TNTIZ
1 Corinthians 16 in the TOMA
1 Corinthians 16 in the TTENT
1 Corinthians 16 in the UBG
1 Corinthians 16 in the UGV
1 Corinthians 16 in the UGV2
1 Corinthians 16 in the UGV3
1 Corinthians 16 in the VBL
1 Corinthians 16 in the VDCC
1 Corinthians 16 in the YAPE
1 Corinthians 16 in the YBVTP
1 Corinthians 16 in the ZBP