2 Chronicles 16 (YALU)
1 Asaa mangayaan ɲɛɛ tonge saxan e nun sennindeni, Isirayila manga Basa yi siga Yuda xili ma, a yi Rama taan sɛnbɛ so alogo a xa kiraan bolon Manga Asa ma Yuda yi. 2 Gbeti fixɛn nun xɛmaan naxan yi Alatalaa nafulu ramaraden nun mangana nafulu ramaradeni, Asa yi ne tongo, a yi e rasiga Damasi taani alogo e xa so Arami manga Ben-Hadada yii. 3 A mɔn yi xɛraan nasiga a faladeni, a naxa, “Layirin xa xidi i tan nun n tan tagi, alo a lu n fafe nun i fafe tagi kii naxan yi. Nanara, n bata xɛmaan nun gbeti fixɛn nasiga i ma. Nayi, sa layirin kala ɛ nun Isirayila mangan Basa tagi, alogo a xa a makuya n na.” 4 Ben-Hadada yi tin Manga Asa xuiin ma, a yi a gali kuntigine rasiga Isirayila taane xili ma, a yi Iyon taan nɔ e nun Dan nun Abeli-Mayin, e nun Nafatali taane birin seene yi ramarama dɛnaxanye yi. 5 Basa to na mɛ, a yi ba Rama taan tiyɛ. 6 Nayi, Manga Asa yi Yuda kaane birin xili, e yi gɛmɛne nun wudine maxali Manga Basa naxanye malan Rama taan sɛnbɛ so feen na, Asa yi ne rawali Geba nun Misipa taane tideni. 7 Na waxatini, Xanani yi siga Asa fɛma, Yuda mangana. Fetoon nan yi Xanani ra. A yi a fala Asa xa, a naxa, “Bayo, i bata i yigi sa Arami mangani, i mi i yigi saxi Alatala yi, i ya Ala, i bata fula Arami mangana ganla ra. 8 Kusi kaane nun Libiya kaane gali gbeen to malan waxati danguxine yi, e nun wontorone nun soo ragi wuyaxine, Alatala ne so nɛn i yii, bayo i yigi sa nɛn a yi. 9 Alatala dunuɲa yiren birin yitoma, a xa na muxune fen naxanye bɔɲɛn mumɛɛn luxi a xa, alogo a xa e sɛnbɛ so. I bata xaxilitareyaan liga feni ito yi, bayo fɔlɔ to ma, i soma nɛn yɛngɛne yi.” 10 Asa yi xɔlɔ fetoon ma han, a yi a sa kasoon na, amasɔtɔ a yi xɔlɔxi a ma lan na feen ma. Na waxatin yɛtɛni, Asa yi a yamaan muxuna ndee ɲaxankata fɔlɔ. 11 Asa kɛwanle, keli a fɔlɔn ma han a raɲanna, ne sɛbɛxi Yuda nun Isirayila mangane kɛdine kui. 12 Manga Asaa mangayaan ɲɛɛ tonge saxan e nun solomanaaninden na, fure ɲaxin yi Asa sanne suxu, koni hali a to yi furaxi, a mi Alatala fen, a lu seribane nan tun fenɲɛ. 13 Asa yi faxa a mangayaan ɲɛɛ tonge naanin e nun kedenna ma. 14 E yi a maluxun a gaburu gexin na, a naxan ge Dawudaa Taani. E yi a sa sadena nde ma naxan yi maxidixi se faɲine ra, e ture xiri ɲaxumɛn so a ma alo a yi lan kii naxan yi, e yi wusulan gbegbe gan a binya feen na.
In Other Versions
2 Chronicles 16 in the ANGEFD
2 Chronicles 16 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 16 in the AS21
2 Chronicles 16 in the BAGH
2 Chronicles 16 in the BBPNG
2 Chronicles 16 in the BBT1E
2 Chronicles 16 in the BDS
2 Chronicles 16 in the BEV
2 Chronicles 16 in the BHAD
2 Chronicles 16 in the BIB
2 Chronicles 16 in the BLPT
2 Chronicles 16 in the BNT
2 Chronicles 16 in the BNTABOOT
2 Chronicles 16 in the BNTLV
2 Chronicles 16 in the BOATCB
2 Chronicles 16 in the BOATCB2
2 Chronicles 16 in the BOBCV
2 Chronicles 16 in the BOCNT
2 Chronicles 16 in the BOECS
2 Chronicles 16 in the BOGWICC
2 Chronicles 16 in the BOHCB
2 Chronicles 16 in the BOHCV
2 Chronicles 16 in the BOHLNT
2 Chronicles 16 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 16 in the BOICB
2 Chronicles 16 in the BOILNTAP
2 Chronicles 16 in the BOITCV
2 Chronicles 16 in the BOKCV
2 Chronicles 16 in the BOKCV2
2 Chronicles 16 in the BOKHWOG
2 Chronicles 16 in the BOKSSV
2 Chronicles 16 in the BOLCB
2 Chronicles 16 in the BOLCB2
2 Chronicles 16 in the BOMCV
2 Chronicles 16 in the BONAV
2 Chronicles 16 in the BONCB
2 Chronicles 16 in the BONLT
2 Chronicles 16 in the BONUT2
2 Chronicles 16 in the BOPLNT
2 Chronicles 16 in the BOSCB
2 Chronicles 16 in the BOSNC
2 Chronicles 16 in the BOTLNT
2 Chronicles 16 in the BOVCB
2 Chronicles 16 in the BOYCB
2 Chronicles 16 in the BPBB
2 Chronicles 16 in the BPH
2 Chronicles 16 in the BSB
2 Chronicles 16 in the CCB
2 Chronicles 16 in the CUV
2 Chronicles 16 in the CUVS
2 Chronicles 16 in the DBT
2 Chronicles 16 in the DGDNT
2 Chronicles 16 in the DHNT
2 Chronicles 16 in the DNT
2 Chronicles 16 in the ELBE
2 Chronicles 16 in the EMTV
2 Chronicles 16 in the ESV
2 Chronicles 16 in the FBV
2 Chronicles 16 in the FEB
2 Chronicles 16 in the GGMNT
2 Chronicles 16 in the GNT
2 Chronicles 16 in the HARY
2 Chronicles 16 in the HNT
2 Chronicles 16 in the IRVA
2 Chronicles 16 in the IRVB
2 Chronicles 16 in the IRVG
2 Chronicles 16 in the IRVH
2 Chronicles 16 in the IRVK
2 Chronicles 16 in the IRVM
2 Chronicles 16 in the IRVM2
2 Chronicles 16 in the IRVO
2 Chronicles 16 in the IRVP
2 Chronicles 16 in the IRVT
2 Chronicles 16 in the IRVT2
2 Chronicles 16 in the IRVU
2 Chronicles 16 in the ISVN
2 Chronicles 16 in the JSNT
2 Chronicles 16 in the KAPI
2 Chronicles 16 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 16 in the KBV
2 Chronicles 16 in the KJV
2 Chronicles 16 in the KNFD
2 Chronicles 16 in the LBA
2 Chronicles 16 in the LBLA
2 Chronicles 16 in the LNT
2 Chronicles 16 in the LSV
2 Chronicles 16 in the MAAL
2 Chronicles 16 in the MBV
2 Chronicles 16 in the MBV2
2 Chronicles 16 in the MHNT
2 Chronicles 16 in the MKNFD
2 Chronicles 16 in the MNG
2 Chronicles 16 in the MNT
2 Chronicles 16 in the MNT2
2 Chronicles 16 in the MRS1T
2 Chronicles 16 in the NAA
2 Chronicles 16 in the NASB
2 Chronicles 16 in the NBLA
2 Chronicles 16 in the NBS
2 Chronicles 16 in the NBVTP
2 Chronicles 16 in the NET2
2 Chronicles 16 in the NIV11
2 Chronicles 16 in the NNT
2 Chronicles 16 in the NNT2
2 Chronicles 16 in the NNT3
2 Chronicles 16 in the PDDPT
2 Chronicles 16 in the PFNT
2 Chronicles 16 in the RMNT
2 Chronicles 16 in the SBIAS
2 Chronicles 16 in the SBIBS
2 Chronicles 16 in the SBIBS2
2 Chronicles 16 in the SBICS
2 Chronicles 16 in the SBIDS
2 Chronicles 16 in the SBIGS
2 Chronicles 16 in the SBIHS
2 Chronicles 16 in the SBIIS
2 Chronicles 16 in the SBIIS2
2 Chronicles 16 in the SBIIS3
2 Chronicles 16 in the SBIKS
2 Chronicles 16 in the SBIKS2
2 Chronicles 16 in the SBIMS
2 Chronicles 16 in the SBIOS
2 Chronicles 16 in the SBIPS
2 Chronicles 16 in the SBISS
2 Chronicles 16 in the SBITS
2 Chronicles 16 in the SBITS2
2 Chronicles 16 in the SBITS3
2 Chronicles 16 in the SBITS4
2 Chronicles 16 in the SBIUS
2 Chronicles 16 in the SBIVS
2 Chronicles 16 in the SBT
2 Chronicles 16 in the SBT1E
2 Chronicles 16 in the SCHL
2 Chronicles 16 in the SNT
2 Chronicles 16 in the SUSU
2 Chronicles 16 in the SUSU2
2 Chronicles 16 in the SYNO
2 Chronicles 16 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 16 in the TBT1E
2 Chronicles 16 in the TBT1E2
2 Chronicles 16 in the TFTIP
2 Chronicles 16 in the TFTU
2 Chronicles 16 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 16 in the THAI
2 Chronicles 16 in the TNFD
2 Chronicles 16 in the TNT
2 Chronicles 16 in the TNTIK
2 Chronicles 16 in the TNTIL
2 Chronicles 16 in the TNTIN
2 Chronicles 16 in the TNTIP
2 Chronicles 16 in the TNTIZ
2 Chronicles 16 in the TOMA
2 Chronicles 16 in the TTENT
2 Chronicles 16 in the UBG
2 Chronicles 16 in the UGV
2 Chronicles 16 in the UGV2
2 Chronicles 16 in the UGV3
2 Chronicles 16 in the VBL
2 Chronicles 16 in the VDCC
2 Chronicles 16 in the YAPE
2 Chronicles 16 in the YBVTP
2 Chronicles 16 in the ZBP