2 Chronicles 8 (YALU)
1 Ɲɛɛ mɔxɔɲɛ bun ma, Sulemani yi Alatala Batu Banxin nun a manga banxin ti. 2 Xurami taan naxanye soxi a yii, Sulemani mɔn yi xɛtɛ ne tiin ma, a yi Isirayila kaane dɔxɔ e yi. 3 Na xanbi ra, Sulemani yi siga Xamata-Soba taan xili ma, a na tongo. 4 Tadamori taan naxan yamanan tonbon yireni, a mɔn yi na ti e nun taan naxanye findi se ramaradene ra Xamata yamanani. 5 Beti-Xoron taan naxan geyaan fari e nun Beti-Xoron taan naxan lanbanni, a yi ne fan ti taa rakantanxine ra, a yinne rabilin naxanye ma, a dɛɛne ti e ma naxanye balanma. 6 A mɔn yi Baalati taan ti e nun taa gbɛtɛye a yi balone ramarama dɛnaxanye yi, e nun yɛngɛ so wontorone nun soone yi taan naxanye yi. Sulemani wa naxanye birin ti feni Yerusalɛn taan nun Liban yamanani, e nun a yi dɔxi yamanan naxanye birin xun na, a na birin liga. 7 Xitine nun Amorine nun Perisine nun Xiwine nun Yebusun naxanye mi yi findixi Isirayila kaane ra, ne fan yi dɔxi Isirayila yamanani. 8 E diin naxanye lu e xanbi ra yamanani, Isirayila kaane mi naxanye raxɔri, Sulemani yi ne findi konyi walikɛne ra, e na yi han to. 9 Koni Sulemani mi Isirayila kaane ti konyi wanle ra a xa, bayo e findixi sofane nun sofa kuntigine nun a wontorone nun a soone ragi muxune nan na. 10 Manga Sulemani mɔn yi Isirayila kaan muxu kɛmɛ firin muxu tonge suulun sugandi naxanye yi a walikɛne xun na. 11 Sulemani yi Misiran mangana dii tɛmɛn tongo Dawudaa Taani, a siga a ra manga banxini a naxan tixi a xa, bayo a bata yi a fala, a naxa, “N ma ɲaxanla mi luma Isirayila mangan Dawudaa banxini, amasɔtɔ Alatalaa Layiri Kankiraan soxi dɛnaxan yi, mɛn findixi yire sariɲanxin nan na.” 12 Nayi, Sulemani yi saraxa gan daxine ba Alatala xa saraxa ganden fari a naxan nafala Alatala Batu Banxin so dɛɛn palaan yɛtagi. 13 A yi saraxane bama lɔxɔ yo lɔxɔ alo Musa a yamari kii naxan yi a xa a liga waxatin birin, Matabu Lɔxɔne nun kike nɛnɛn sanle nun sali lɔxɔ saxanne ɲɛɛ yo ɲɛɛ, Buru Tetaren Sanla nun Xunsagine Sanla nun Bubu Kui Sanla. 14 A yi saraxaraline dɔxɔ kuru yɛɛn ma alo a fafe Dawuda a liga kii naxan yi, Lewi bɔnsɔnna xɛmɛne yi findixi bɛti baane nan na Ala xa e nun e wali saraxaraliin xa alo a yi daxa kii naxan yi lɔxɔ yo lɔxɔ. Sulemani mɔn yi muxune ti Ala Batu Banxin dɛɛne kantandeni, a ito birin liga nɛn bayo Alaa muxun Dawuda bata yi a yamari na kiini. 15 E mi mangana yamarine matandi mumɛ lan saraxaraline nun Lewine ma, hanma feen naxanye yi lanxi Alaa nafulu ramaraden ma. 16 Sulemani wanle birin kɛ na kii nin, keli Alatala Batu Banxin ti fɔlɔ lɔxɔn ma han a ɲan. Alatala Batu Banxin wanle raɲan na kii nin. 17 Nayi, Sulemani yi siga Esiyon-Gebere kunki tiden nun Elati taani naxanye yi fɔxɔ igen dɛ, Edɔn yamanani. 18 Xurami yi kunkine rasiga Sulemani ma, fata Xurami a kunki ragine ra naxanye yi fɔxɔ igen kolon ki faɲi. Ne nun Sulemani a walikɛne yi siga Ofiri yamanani, e sa xɛmaan kilo wuli fu nun firin kilo kɛmɛ kilo mɔxɔɲɛ tongo, e fa e ra Manga Sulemani xɔn.
In Other Versions
2 Chronicles 8 in the ANGEFD
2 Chronicles 8 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 8 in the AS21
2 Chronicles 8 in the BAGH
2 Chronicles 8 in the BBPNG
2 Chronicles 8 in the BBT1E
2 Chronicles 8 in the BDS
2 Chronicles 8 in the BEV
2 Chronicles 8 in the BHAD
2 Chronicles 8 in the BIB
2 Chronicles 8 in the BLPT
2 Chronicles 8 in the BNT
2 Chronicles 8 in the BNTABOOT
2 Chronicles 8 in the BNTLV
2 Chronicles 8 in the BOATCB
2 Chronicles 8 in the BOATCB2
2 Chronicles 8 in the BOBCV
2 Chronicles 8 in the BOCNT
2 Chronicles 8 in the BOECS
2 Chronicles 8 in the BOGWICC
2 Chronicles 8 in the BOHCB
2 Chronicles 8 in the BOHCV
2 Chronicles 8 in the BOHLNT
2 Chronicles 8 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 8 in the BOICB
2 Chronicles 8 in the BOILNTAP
2 Chronicles 8 in the BOITCV
2 Chronicles 8 in the BOKCV
2 Chronicles 8 in the BOKCV2
2 Chronicles 8 in the BOKHWOG
2 Chronicles 8 in the BOKSSV
2 Chronicles 8 in the BOLCB
2 Chronicles 8 in the BOLCB2
2 Chronicles 8 in the BOMCV
2 Chronicles 8 in the BONAV
2 Chronicles 8 in the BONCB
2 Chronicles 8 in the BONLT
2 Chronicles 8 in the BONUT2
2 Chronicles 8 in the BOPLNT
2 Chronicles 8 in the BOSCB
2 Chronicles 8 in the BOSNC
2 Chronicles 8 in the BOTLNT
2 Chronicles 8 in the BOVCB
2 Chronicles 8 in the BOYCB
2 Chronicles 8 in the BPBB
2 Chronicles 8 in the BPH
2 Chronicles 8 in the BSB
2 Chronicles 8 in the CCB
2 Chronicles 8 in the CUV
2 Chronicles 8 in the CUVS
2 Chronicles 8 in the DBT
2 Chronicles 8 in the DGDNT
2 Chronicles 8 in the DHNT
2 Chronicles 8 in the DNT
2 Chronicles 8 in the ELBE
2 Chronicles 8 in the EMTV
2 Chronicles 8 in the ESV
2 Chronicles 8 in the FBV
2 Chronicles 8 in the FEB
2 Chronicles 8 in the GGMNT
2 Chronicles 8 in the GNT
2 Chronicles 8 in the HARY
2 Chronicles 8 in the HNT
2 Chronicles 8 in the IRVA
2 Chronicles 8 in the IRVB
2 Chronicles 8 in the IRVG
2 Chronicles 8 in the IRVH
2 Chronicles 8 in the IRVK
2 Chronicles 8 in the IRVM
2 Chronicles 8 in the IRVM2
2 Chronicles 8 in the IRVO
2 Chronicles 8 in the IRVP
2 Chronicles 8 in the IRVT
2 Chronicles 8 in the IRVT2
2 Chronicles 8 in the IRVU
2 Chronicles 8 in the ISVN
2 Chronicles 8 in the JSNT
2 Chronicles 8 in the KAPI
2 Chronicles 8 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 8 in the KBV
2 Chronicles 8 in the KJV
2 Chronicles 8 in the KNFD
2 Chronicles 8 in the LBA
2 Chronicles 8 in the LBLA
2 Chronicles 8 in the LNT
2 Chronicles 8 in the LSV
2 Chronicles 8 in the MAAL
2 Chronicles 8 in the MBV
2 Chronicles 8 in the MBV2
2 Chronicles 8 in the MHNT
2 Chronicles 8 in the MKNFD
2 Chronicles 8 in the MNG
2 Chronicles 8 in the MNT
2 Chronicles 8 in the MNT2
2 Chronicles 8 in the MRS1T
2 Chronicles 8 in the NAA
2 Chronicles 8 in the NASB
2 Chronicles 8 in the NBLA
2 Chronicles 8 in the NBS
2 Chronicles 8 in the NBVTP
2 Chronicles 8 in the NET2
2 Chronicles 8 in the NIV11
2 Chronicles 8 in the NNT
2 Chronicles 8 in the NNT2
2 Chronicles 8 in the NNT3
2 Chronicles 8 in the PDDPT
2 Chronicles 8 in the PFNT
2 Chronicles 8 in the RMNT
2 Chronicles 8 in the SBIAS
2 Chronicles 8 in the SBIBS
2 Chronicles 8 in the SBIBS2
2 Chronicles 8 in the SBICS
2 Chronicles 8 in the SBIDS
2 Chronicles 8 in the SBIGS
2 Chronicles 8 in the SBIHS
2 Chronicles 8 in the SBIIS
2 Chronicles 8 in the SBIIS2
2 Chronicles 8 in the SBIIS3
2 Chronicles 8 in the SBIKS
2 Chronicles 8 in the SBIKS2
2 Chronicles 8 in the SBIMS
2 Chronicles 8 in the SBIOS
2 Chronicles 8 in the SBIPS
2 Chronicles 8 in the SBISS
2 Chronicles 8 in the SBITS
2 Chronicles 8 in the SBITS2
2 Chronicles 8 in the SBITS3
2 Chronicles 8 in the SBITS4
2 Chronicles 8 in the SBIUS
2 Chronicles 8 in the SBIVS
2 Chronicles 8 in the SBT
2 Chronicles 8 in the SBT1E
2 Chronicles 8 in the SCHL
2 Chronicles 8 in the SNT
2 Chronicles 8 in the SUSU
2 Chronicles 8 in the SUSU2
2 Chronicles 8 in the SYNO
2 Chronicles 8 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 8 in the TBT1E
2 Chronicles 8 in the TBT1E2
2 Chronicles 8 in the TFTIP
2 Chronicles 8 in the TFTU
2 Chronicles 8 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 8 in the THAI
2 Chronicles 8 in the TNFD
2 Chronicles 8 in the TNT
2 Chronicles 8 in the TNTIK
2 Chronicles 8 in the TNTIL
2 Chronicles 8 in the TNTIN
2 Chronicles 8 in the TNTIP
2 Chronicles 8 in the TNTIZ
2 Chronicles 8 in the TOMA
2 Chronicles 8 in the TTENT
2 Chronicles 8 in the UBG
2 Chronicles 8 in the UGV
2 Chronicles 8 in the UGV2
2 Chronicles 8 in the UGV3
2 Chronicles 8 in the VBL
2 Chronicles 8 in the VDCC
2 Chronicles 8 in the YAPE
2 Chronicles 8 in the YBVTP
2 Chronicles 8 in the ZBP