Genesis 15 (YALU)
1 Na xanbi, Iburama yi fe toon ti alo xiyena, Alatala yi fa a ma, a yi a fala a xa, a naxa, “Iburama i nama gaxu, n tan nan i kantanma. I saran gbeen sɔtɔma nɛn.” 2 Iburama yi a yabi, a naxa, “Marigina Alatala, i nanse ɲɛnigexi i naxan soma n yii? Bayo dii yo mi n yii. N mi dii sɔtɔxi naxan n kɛɛn tongoma fɔ n ma walikɛna, Eliyeseri Damasi kaana. 3 I mi dii yo fixi n tan ma. Nanara, n ma walikɛɛn naxan barixi n konni, na nan findima n kɛɛ tongon na.” 4 Alatala yi a yabi, a naxa, “Ɛn-ɛn, i ya walikɛɛn mi findima i kɛɛ tongon na de! I bari diin yatin nan fama findideni i kɛɛ tongon na.” 5 Ala yi Iburama ramini a bubun bun ma, a yi a fala a xa, a naxa, “I yɛɛn nate kore. I sarene tɛngɛ xa i nɔɛ a yatɛn kolonɲɛ.” A mɔn yi a fala a xa, a naxa, “I ne toxi kii naxan yi kuyen ma, i bɔnsɔnna fan wuyama ayi na kiini nɛn, i mi nɔɛ a yatɛn kolonɲɛ.” 6 Iburama yi dɛnkɛlɛya Alatala ma, Ala fan yi na yatɛ tinxinna ra a xa. 7 Ala yi a fala a xa, a naxa, “N tan nan Alatala ra naxan i raminixi Yuru taani Babilɔn bɔxɔni. N na i xali bɔxɔn ma n dɛnaxan fima i ma.” 8 Iburama yi a maxɔdin, a naxa, “Marigina Alatala, n na a kolonma di, fa fala n fama na bɔxɔn sɔtɔdeni nɛn?” 9 Ala yi a fala a xa, a naxa, “Fa ɲinge gilɛn nun sii gilɛn na, e nun yɛxɛɛ kontonna naxanye bata ɲɛɛ saxan saxan ti, e nun ganba gilɛn nun kolokonde diina. I yi e fi n ma.” 10 Iburama yi fa na subene ra. A yi ɲingen nun sii gilɛn nun yɛxɛɛ kontonni sɛnsɛn a tagi. A yi na sube dungine sa e dan na, koni a mi xɔline tan yixaba. 11 Sɛgɛne yi fa, e godo na sube faxaxine ma. Iburama yi e birin kedi. 12 Sogen godomatɔna, xixɔnla yi Iburama suxu kati! Kuyen yi yidimi, dimi magaxuxin yi so. 13 Ala yi a fala a xa, a naxa, “A kolon yati, i bɔnsɔnna dɔxɔma nɛn yamana gbɛtɛ yi, e konna mi dɛnaxan na. E findima nɛn konyin na na bɔxɔni. E fe xɔlɛn siyaan birin sɔtɔma nɛn ɲɛɛ kɛmɛ naaninna bun ma muxu yiini. 14 Koni e na lu siyaan naxan bun konyiyani, n na makitima nɛn. Na xanbi ra, e nɛɛn minima na yamanani, e se faɲin gbegbe xalima nɛn. 15 I tan fama nɛn bɔɲɛ xunbenla sɔtɔdeni, i mɔn siimaya xunkuyen sɔtɔma nɛn, han i sa laxiraya waxatin naxan yi. 16 I yixɛtɛn naaninden xɛtɛma nɛn na bɔxɔni, bayo fɔ Amorine e hakɛn na gbo ayi waxatin naxan yi.” 17 Sogen to godo, dimin yi so. Na waxatini tɛɛ kɔ seen naxan yi tutin naminima e nun tɛɛ dɛgɛna, a yi dangu sube dungine saden tagi. 18 Taxamasenna nan na ra, Alatala yi layirin naxan tongoxi a tan nun Iburama tagi na lɔxɔ yɛtɛni. A yi a fala a xa, a naxa, “N bata yamanani ito fi i bɔnsɔnna ma, keli Misiran baan ma han sa dɔxɔ Efirati baa belebelen na.” 19 Siya dɔxɔ wuyaxin nan yi na: Kenine nun Kenisine nun Kadimonne 20 nun Xitine nun Perisine nun Refane 21 nun Amorine nun Kanan kaane nun Girigasane e nun Yebusu kaane.
In Other Versions
Genesis 15 in the ANGEFD
Genesis 15 in the ANTPNG2D
Genesis 15 in the AS21
Genesis 15 in the BAGH
Genesis 15 in the BBPNG
Genesis 15 in the BBT1E
Genesis 15 in the BDS
Genesis 15 in the BEV
Genesis 15 in the BHAD
Genesis 15 in the BIB
Genesis 15 in the BLPT
Genesis 15 in the BNT
Genesis 15 in the BNTABOOT
Genesis 15 in the BNTLV
Genesis 15 in the BOATCB
Genesis 15 in the BOATCB2
Genesis 15 in the BOBCV
Genesis 15 in the BOCNT
Genesis 15 in the BOECS
Genesis 15 in the BOGWICC
Genesis 15 in the BOHCB
Genesis 15 in the BOHCV
Genesis 15 in the BOHLNT
Genesis 15 in the BOHNTLTAL
Genesis 15 in the BOICB
Genesis 15 in the BOILNTAP
Genesis 15 in the BOITCV
Genesis 15 in the BOKCV
Genesis 15 in the BOKCV2
Genesis 15 in the BOKHWOG
Genesis 15 in the BOKSSV
Genesis 15 in the BOLCB
Genesis 15 in the BOLCB2
Genesis 15 in the BOMCV
Genesis 15 in the BONAV
Genesis 15 in the BONCB
Genesis 15 in the BONLT
Genesis 15 in the BONUT2
Genesis 15 in the BOPLNT
Genesis 15 in the BOSCB
Genesis 15 in the BOSNC
Genesis 15 in the BOTLNT
Genesis 15 in the BOVCB
Genesis 15 in the BOYCB
Genesis 15 in the BPBB
Genesis 15 in the BPH
Genesis 15 in the BSB
Genesis 15 in the CCB
Genesis 15 in the CUV
Genesis 15 in the CUVS
Genesis 15 in the DBT
Genesis 15 in the DGDNT
Genesis 15 in the DHNT
Genesis 15 in the DNT
Genesis 15 in the ELBE
Genesis 15 in the EMTV
Genesis 15 in the ESV
Genesis 15 in the FBV
Genesis 15 in the FEB
Genesis 15 in the GGMNT
Genesis 15 in the GNT
Genesis 15 in the HARY
Genesis 15 in the HNT
Genesis 15 in the IRVA
Genesis 15 in the IRVB
Genesis 15 in the IRVG
Genesis 15 in the IRVH
Genesis 15 in the IRVK
Genesis 15 in the IRVM
Genesis 15 in the IRVM2
Genesis 15 in the IRVO
Genesis 15 in the IRVP
Genesis 15 in the IRVT
Genesis 15 in the IRVT2
Genesis 15 in the IRVU
Genesis 15 in the ISVN
Genesis 15 in the JSNT
Genesis 15 in the KAPI
Genesis 15 in the KBT1ETNIK
Genesis 15 in the KBV
Genesis 15 in the KJV
Genesis 15 in the KNFD
Genesis 15 in the LBA
Genesis 15 in the LBLA
Genesis 15 in the LNT
Genesis 15 in the LSV
Genesis 15 in the MAAL
Genesis 15 in the MBV
Genesis 15 in the MBV2
Genesis 15 in the MHNT
Genesis 15 in the MKNFD
Genesis 15 in the MNG
Genesis 15 in the MNT
Genesis 15 in the MNT2
Genesis 15 in the MRS1T
Genesis 15 in the NAA
Genesis 15 in the NASB
Genesis 15 in the NBLA
Genesis 15 in the NBS
Genesis 15 in the NBVTP
Genesis 15 in the NET2
Genesis 15 in the NIV11
Genesis 15 in the NNT
Genesis 15 in the NNT2
Genesis 15 in the NNT3
Genesis 15 in the PDDPT
Genesis 15 in the PFNT
Genesis 15 in the RMNT
Genesis 15 in the SBIAS
Genesis 15 in the SBIBS
Genesis 15 in the SBIBS2
Genesis 15 in the SBICS
Genesis 15 in the SBIDS
Genesis 15 in the SBIGS
Genesis 15 in the SBIHS
Genesis 15 in the SBIIS
Genesis 15 in the SBIIS2
Genesis 15 in the SBIIS3
Genesis 15 in the SBIKS
Genesis 15 in the SBIKS2
Genesis 15 in the SBIMS
Genesis 15 in the SBIOS
Genesis 15 in the SBIPS
Genesis 15 in the SBISS
Genesis 15 in the SBITS
Genesis 15 in the SBITS2
Genesis 15 in the SBITS3
Genesis 15 in the SBITS4
Genesis 15 in the SBIUS
Genesis 15 in the SBIVS
Genesis 15 in the SBT
Genesis 15 in the SBT1E
Genesis 15 in the SCHL
Genesis 15 in the SNT
Genesis 15 in the SUSU
Genesis 15 in the SUSU2
Genesis 15 in the SYNO
Genesis 15 in the TBIAOTANT
Genesis 15 in the TBT1E
Genesis 15 in the TBT1E2
Genesis 15 in the TFTIP
Genesis 15 in the TFTU
Genesis 15 in the TGNTATF3T
Genesis 15 in the THAI
Genesis 15 in the TNFD
Genesis 15 in the TNT
Genesis 15 in the TNTIK
Genesis 15 in the TNTIL
Genesis 15 in the TNTIN
Genesis 15 in the TNTIP
Genesis 15 in the TNTIZ
Genesis 15 in the TOMA
Genesis 15 in the TTENT
Genesis 15 in the UBG
Genesis 15 in the UGV
Genesis 15 in the UGV2
Genesis 15 in the UGV3
Genesis 15 in the VBL
Genesis 15 in the VDCC
Genesis 15 in the YAPE
Genesis 15 in the YBVTP
Genesis 15 in the ZBP
