Proverbs 9 (YAPE)
1 Gonop e toy e naun rok ni medlip e rumog riy. 2 I yog ngan li ba gamanman ni fan ko mur, me aruy e spice ko wayin, me ngongliy rogon e tebel. 3 Me l’oeg e ppin ni tapigpig rok ngranod ko gin th’abi tolang u lan fachi binaw ngar ponggad: 4 “Mired e ngaray, e girdi’ ni gelan’!” Me ga’ar ko en ni balyang, 5 “Moy, ngam koy e ggan rog ma ga unum e wayin ni ku gu aruy. 6 Mu chuw u fithik’ e pi girdi’ nir ni gelan’, ma ga par ni dab mum’. Mu lek kanawo’en e llowan’.” 7 Fa’an ga ra yal’uweg be’ nib ufanthin’, ma kemus ni gur e ra kireban’um ngom. Fa’an ga ra puwan’ ngak be’ nib kireb e leam rok, me gur e ga ra maad’ad. 8 Dariy e ngiyal’ ni ngam yal’uweg be’ nib ufanthin; ya ra fananikayem riy. Machane fa’an ga ra yal’uweg be’ nib gonop, ma ra adag dakenam. 9 Demturug e n’en ni ga ra yog ngak be’ nib gonop ma ra gel boch e gonop rok. Ma demturug e n’en ni ga ra yog ngak be’ nib mat’aw ma ra puthuy ko tin manang. 10 Ra ngam gonop ma som’on e thangri yib madgun SOMOL u lanin’um. Fa’anra gamnang Fa’anem nib Thothup, ma aram e ba tamilang lanin’um. 11 Gonop e ra puthuy boch e duw ko yafos rom. 12 Fa’anra bay e gonop rom me gur e ra yib e fel’ riy ngom, ma fa’an ga ra siyeg me gur e ga ra gafgow. 13 Pinat e bod be’ ni bpin ni mada’ laman ngalang ni dariy ban’en ni manang ni der tamra’. 14 Ma par u taga’ mab ko naun rok fa daken e chiya’ ko gin th’abi tolang ko binaw, 15 ngi i tolul ko girdi’ ni be yan ni tirorad e yad be nameg ni be ga’ar: 16 “Mired e ngaray, gimed e girdi’ nib manan’!” Me ga’ar ngak be’ nib balyang’, 17 “Rib athibthib e ran ni ka ni iring. Rib fel’ lamean e flowa ni ka ni iring.” 18 K’on fare pin nib pinat e darir nanged ni girdi’ ni yad mayan ko naun rok e yad ma yim’, ni pi’in ka ra thapgad ngaram e yad bay e chiney u ar u lan e fayleng ko yam’.
In Other Versions
Proverbs 9 in the ANGEFD
Proverbs 9 in the ANTPNG2D
Proverbs 9 in the AS21
Proverbs 9 in the BAGH
Proverbs 9 in the BBPNG
Proverbs 9 in the BBT1E
Proverbs 9 in the BDS
Proverbs 9 in the BEV
Proverbs 9 in the BHAD
Proverbs 9 in the BIB
Proverbs 9 in the BLPT
Proverbs 9 in the BNT
Proverbs 9 in the BNTABOOT
Proverbs 9 in the BNTLV
Proverbs 9 in the BOATCB
Proverbs 9 in the BOATCB2
Proverbs 9 in the BOBCV
Proverbs 9 in the BOCNT
Proverbs 9 in the BOECS
Proverbs 9 in the BOGWICC
Proverbs 9 in the BOHCB
Proverbs 9 in the BOHCV
Proverbs 9 in the BOHLNT
Proverbs 9 in the BOHNTLTAL
Proverbs 9 in the BOICB
Proverbs 9 in the BOILNTAP
Proverbs 9 in the BOITCV
Proverbs 9 in the BOKCV
Proverbs 9 in the BOKCV2
Proverbs 9 in the BOKHWOG
Proverbs 9 in the BOKSSV
Proverbs 9 in the BOLCB
Proverbs 9 in the BOLCB2
Proverbs 9 in the BOMCV
Proverbs 9 in the BONAV
Proverbs 9 in the BONCB
Proverbs 9 in the BONLT
Proverbs 9 in the BONUT2
Proverbs 9 in the BOPLNT
Proverbs 9 in the BOSCB
Proverbs 9 in the BOSNC
Proverbs 9 in the BOTLNT
Proverbs 9 in the BOVCB
Proverbs 9 in the BOYCB
Proverbs 9 in the BPBB
Proverbs 9 in the BPH
Proverbs 9 in the BSB
Proverbs 9 in the CCB
Proverbs 9 in the CUV
Proverbs 9 in the CUVS
Proverbs 9 in the DBT
Proverbs 9 in the DGDNT
Proverbs 9 in the DHNT
Proverbs 9 in the DNT
Proverbs 9 in the ELBE
Proverbs 9 in the EMTV
Proverbs 9 in the ESV
Proverbs 9 in the FBV
Proverbs 9 in the FEB
Proverbs 9 in the GGMNT
Proverbs 9 in the GNT
Proverbs 9 in the HARY
Proverbs 9 in the HNT
Proverbs 9 in the IRVA
Proverbs 9 in the IRVB
Proverbs 9 in the IRVG
Proverbs 9 in the IRVH
Proverbs 9 in the IRVK
Proverbs 9 in the IRVM
Proverbs 9 in the IRVM2
Proverbs 9 in the IRVO
Proverbs 9 in the IRVP
Proverbs 9 in the IRVT
Proverbs 9 in the IRVT2
Proverbs 9 in the IRVU
Proverbs 9 in the ISVN
Proverbs 9 in the JSNT
Proverbs 9 in the KAPI
Proverbs 9 in the KBT1ETNIK
Proverbs 9 in the KBV
Proverbs 9 in the KJV
Proverbs 9 in the KNFD
Proverbs 9 in the LBA
Proverbs 9 in the LBLA
Proverbs 9 in the LNT
Proverbs 9 in the LSV
Proverbs 9 in the MAAL
Proverbs 9 in the MBV
Proverbs 9 in the MBV2
Proverbs 9 in the MHNT
Proverbs 9 in the MKNFD
Proverbs 9 in the MNG
Proverbs 9 in the MNT
Proverbs 9 in the MNT2
Proverbs 9 in the MRS1T
Proverbs 9 in the NAA
Proverbs 9 in the NASB
Proverbs 9 in the NBLA
Proverbs 9 in the NBS
Proverbs 9 in the NBVTP
Proverbs 9 in the NET2
Proverbs 9 in the NIV11
Proverbs 9 in the NNT
Proverbs 9 in the NNT2
Proverbs 9 in the NNT3
Proverbs 9 in the PDDPT
Proverbs 9 in the PFNT
Proverbs 9 in the RMNT
Proverbs 9 in the SBIAS
Proverbs 9 in the SBIBS
Proverbs 9 in the SBIBS2
Proverbs 9 in the SBICS
Proverbs 9 in the SBIDS
Proverbs 9 in the SBIGS
Proverbs 9 in the SBIHS
Proverbs 9 in the SBIIS
Proverbs 9 in the SBIIS2
Proverbs 9 in the SBIIS3
Proverbs 9 in the SBIKS
Proverbs 9 in the SBIKS2
Proverbs 9 in the SBIMS
Proverbs 9 in the SBIOS
Proverbs 9 in the SBIPS
Proverbs 9 in the SBISS
Proverbs 9 in the SBITS
Proverbs 9 in the SBITS2
Proverbs 9 in the SBITS3
Proverbs 9 in the SBITS4
Proverbs 9 in the SBIUS
Proverbs 9 in the SBIVS
Proverbs 9 in the SBT
Proverbs 9 in the SBT1E
Proverbs 9 in the SCHL
Proverbs 9 in the SNT
Proverbs 9 in the SUSU
Proverbs 9 in the SUSU2
Proverbs 9 in the SYNO
Proverbs 9 in the TBIAOTANT
Proverbs 9 in the TBT1E
Proverbs 9 in the TBT1E2
Proverbs 9 in the TFTIP
Proverbs 9 in the TFTU
Proverbs 9 in the TGNTATF3T
Proverbs 9 in the THAI
Proverbs 9 in the TNFD
Proverbs 9 in the TNT
Proverbs 9 in the TNTIK
Proverbs 9 in the TNTIL
Proverbs 9 in the TNTIN
Proverbs 9 in the TNTIP
Proverbs 9 in the TNTIZ
Proverbs 9 in the TOMA
Proverbs 9 in the TTENT
Proverbs 9 in the UBG
Proverbs 9 in the UGV
Proverbs 9 in the UGV2
Proverbs 9 in the UGV3
Proverbs 9 in the VBL
Proverbs 9 in the VDCC
Proverbs 9 in the YALU
Proverbs 9 in the YBVTP
Proverbs 9 in the ZBP
