Zechariah 1 (ACOWAARC)

1 Dairusi'ma mago kafuma kinima mani vagareteno namba 2 kafuma unemanigeno'a, ana kafumofona 8ti ikantera Ra Anumzamo'a Berekia nemofo, Ido negeho Zekaraiana amanage huno nanekea asami'ne, 2 Nagra Ra Anumzamo'na kagehemokizmia tusi'a narimpa ahezmante'noe. 3 E'ina hu'negu amanage hunka vahetmina zamasamio, Hihamu'ane Ra Anumzamo'a amanage nehie, Ete rukrahe huta Nagrite enkena, Nagra Hihamuane Anumzamo'na ete rukrahe hu'na tamagritera va'neno, huno Hihamunentake Ra Anumzamo'a nehie. 4 Ko'ma tamagehe'mozama hu'naza zana osiho. Hagi tamagehemo'zama kefo zamavu'zmavazama nehazage'za ko'ma mani'za e'naza kasnampa vahe'mo'zama huama hu'za, Hihamunentake Ra Anumzamo'a amanage nehie, menina kefo avu'ava zama nehaza zana atreta tamagu'a rukrahe hiho hu'za hunazanagi, ana keni'a antahi'za zamagu'a rukrahera osu'naze, huno Ra Anumzamo'a nehie. 5 Tamagehe'za menina iga mani'naze? Hagi kasnampa vahe'mo'za ofri mani vava hu'za nevazafi? 6 Hianagi maka nanekema eri'za vaheni'a kasnampa vahepima huvazi'nama hu'noa kemo'a, tamagehe'mofona zamagate ore'neanki, Nagrama hu'noa kante anteno ana zana efore hu'ne. E'inama higeno'a zamagu'a rukrahe nehu'za amanage hu'naze. Na'anoma Monafinka Sondia vahe'mofo Ra Anumzantegati'ma erisunema huta hu'nona zana erune. Agra nazano huramantegahuema huno'ma hu'nea zana hurante'ne. 7 Hagi Dairusi'ma mago kafuma kinima manivagareteno namba 2 kafuma nemanigeno, 11ni ikamofona 24 zupa Ra Anumzamo'a mago'ane Kasnampa ne' Berekia nemofo, Ido negeho Zekaraia'na amanage huno kea nasami'ne, 8 Kenagera ava'nagnaza negogeno, mago krahopi miteli zafarami me'nefi koranke hosi afumo'a oti'negeno, ana hosi afu agumpina mago ne' mani'nege'na ke'noe. Hagi ana ne'mofo amefira koranke'ma, osapake'ene efeke hosi afutami mani'nazage'na ke'noe. 9 Anazama nege'na nagri'enema nanekema nehia ankerona amanage hu'na antahige'noe, Ranimoka, ama zana nazane? Anagema hugeno'a nagri'enema nanekema nehia ankeromo'a amanage huno kenona hu'ne, E'i zana nazampi, nagra kaveri hugahue huno hu'ne. 10 Hagi miteli zafaramimofo amu'nompi mani'nea ne'mo'a amanage huno nasmi'ne, Ama nagara Ra Anumzamo'a ama mopafima vano huta na'a fore nehifi keho huno'ma huzmante'nea nagare. 11 Anage higeno hosi agumpima mani'naza naga'mo'za Ra Anumzamofo ankeroma miteli zafa amu'nompima oti'nea nera amanage hu'za asami'naze, Ama mopafima vanoma huta konana, mika ama mopafima mani'naza vahe'mo'za fru hu'za akohe'za mani'naze. 12 Anagema higeno'a Ra Anumzamofo ankeromo'a amanage hu'ne, Monafi sondia vahe'mokizmi Ra Anumzamoka nama'a zupa Jerusalemi kumaku'ene Juda mopafima me'nea rankumataminkura kasunkura huozmante krimpa ahezmantenka vugahane? Karimpama ahezmantenkama e'nanana hago 70'a kafu evie. 13 Higeno Ra Anumzamo'a asunku hunteno fru kefinti, nagri'enema keagama nehia ankerona kenona hunte'ne. 14 Ana hutegeno nagri'enema keagama hu'nea ankeromo'a amanage hu'ne, Monafinka sondia vahe'mofo Ra Anumzamo'a amanage hie hunka ranke hunka huama huo. Jerusalemi kumaku'gu'ene Saioni kumaku'enena tusiza hu'na navesia nentoe. 15 Hagi kokankoka vahe'ma zamarimpa fruma hu'za nemani'za vahekura, tusi narimpa ahenezmantoe. Na'ankure osi'ama vaheni'ama narimpama ahezmantoge'za, zamagra razampi zamazeri haviza nehaze. 16 E'ina hu'negu Ra Anumzamo'a amanage nehie, Nagra nasunku hunezmante'na ete rukrahe hu'na Jerusalemi oankino, Nagri nona ana kumapina ete eri so'e hu'za ki'nageno, mesarimima nehaza nofinu Jerusalemi kumara ante'za ke'za mesarimia hugahaze, huno Monafi sondia vahe'mofo Ra Anumzamo'a hu'ne. 17 Monafi sondia vahe'mofo Ra Anumzamo'a amanage hie hunka ete mago'ene ranke hunka huama huo, Nagri rankuma'mo'a ete mago'ane mika zampina knare huno hageno marerinigeno, Ra Anumzamo'a mago'ane Saionia azeri so'e nehuno, nagri rankumare huno Jerusalemia huhamprigahie. 18 Anante nagra kesga hu'na navuga koana, 4'a pazive me'nege'na ke'noe. 19 Nagranema keaga nehia ankero nera anante amanage hu'na antahige'noe. Ama zana nazane hu'na antahigogeno, amanage huno kenona hu'ne, E'i pazivetamina Juda vahe'ene, Israeli vahe'ene, Jerusalemi vahe'enema zamahe panani'ma hazage'za panani'ma hu'za fre'naza pazivetamine hu'ne. 20 Anante Ra Anumzamo'a 4'a vahetmima ainireti'ma keonke zama troma nehaza vahetmina naveri hu'ne. 21 Anante nagra antahige'na, ama vahe'zaga zamagra na'a hunaku neaze hu'na antahigogeno, amanage hu'ne. Ama 4'a pazivemo'za Juda vahera zamahe panani hazage'za panani hu'za fre'naze. Hianagi menima neaza vahe'mo'za ama ana 4'a pazivetamina, e'i 4'a kumate vahetaminki'za zamazeri zamagogonefe'za zamazeri haviza hunaku neaze.

In Other Versions

Zechariah 1 in the ANGEFD

Zechariah 1 in the ANTPNG2D

Zechariah 1 in the AS21

Zechariah 1 in the BAGH

Zechariah 1 in the BBPNG

Zechariah 1 in the BBT1E

Zechariah 1 in the BDS

Zechariah 1 in the BEV

Zechariah 1 in the BHAD

Zechariah 1 in the BHUM

Zechariah 1 in the BIB

Zechariah 1 in the BLPT

Zechariah 1 in the BNT

Zechariah 1 in the BNTABOOT

Zechariah 1 in the BNTLV

Zechariah 1 in the BOATCB

Zechariah 1 in the BOATCB2

Zechariah 1 in the BOBCV

Zechariah 1 in the BOCNT

Zechariah 1 in the BOECNT

Zechariah 1 in the BOECS

Zechariah 1 in the BOGWICC

Zechariah 1 in the BOHCB

Zechariah 1 in the BOHCV

Zechariah 1 in the BOHLNT

Zechariah 1 in the BOHNTLTAL

Zechariah 1 in the BOICB

Zechariah 1 in the BOILNTAP

Zechariah 1 in the BOITCV

Zechariah 1 in the BOKCV

Zechariah 1 in the BOKCV2

Zechariah 1 in the BOKHWOG

Zechariah 1 in the BOKSSV

Zechariah 1 in the BOLCB

Zechariah 1 in the BOLCB2

Zechariah 1 in the BOMCV

Zechariah 1 in the BONAV

Zechariah 1 in the BONCB

Zechariah 1 in the BONLT

Zechariah 1 in the BONOCV

Zechariah 1 in the BONUT2

Zechariah 1 in the BOPLNT

Zechariah 1 in the BOSCB

Zechariah 1 in the BOSNC

Zechariah 1 in the BOTLNT

Zechariah 1 in the BOVCB

Zechariah 1 in the BOYCB

Zechariah 1 in the BPBB

Zechariah 1 in the BPH

Zechariah 1 in the BSB

Zechariah 1 in the CCB

Zechariah 1 in the CSB

Zechariah 1 in the CUV

Zechariah 1 in the CUVS

Zechariah 1 in the DBT

Zechariah 1 in the DGDNT

Zechariah 1 in the DHNT

Zechariah 1 in the DNT

Zechariah 1 in the ELBE

Zechariah 1 in the EMTV

Zechariah 1 in the ESRB

Zechariah 1 in the ESV

Zechariah 1 in the FBV

Zechariah 1 in the FEB

Zechariah 1 in the GAWL

Zechariah 1 in the GGMNT

Zechariah 1 in the GNT

Zechariah 1 in the HARY

Zechariah 1 in the HNT

Zechariah 1 in the IRVA

Zechariah 1 in the IRVB

Zechariah 1 in the IRVG

Zechariah 1 in the IRVH

Zechariah 1 in the IRVK

Zechariah 1 in the IRVM

Zechariah 1 in the IRVM2

Zechariah 1 in the IRVO

Zechariah 1 in the IRVP

Zechariah 1 in the IRVT

Zechariah 1 in the IRVT2

Zechariah 1 in the IRVU

Zechariah 1 in the ISVN

Zechariah 1 in the JSNT

Zechariah 1 in the KAPI

Zechariah 1 in the KBT1ETNIK

Zechariah 1 in the KBV

Zechariah 1 in the KJV

Zechariah 1 in the KMESK

Zechariah 1 in the KNFD

Zechariah 1 in the LBA

Zechariah 1 in the LBLA

Zechariah 1 in the LNT

Zechariah 1 in the LSV

Zechariah 1 in the MAAL

Zechariah 1 in the MAAL2

Zechariah 1 in the MBV

Zechariah 1 in the MBV2

Zechariah 1 in the MHNT

Zechariah 1 in the MKNFD

Zechariah 1 in the MNG

Zechariah 1 in the MNT

Zechariah 1 in the MNT2

Zechariah 1 in the MRS1T

Zechariah 1 in the NAA

Zechariah 1 in the NASB

Zechariah 1 in the NBLA

Zechariah 1 in the NBS

Zechariah 1 in the NBVTP

Zechariah 1 in the NET2

Zechariah 1 in the NIV11

Zechariah 1 in the NNT

Zechariah 1 in the NNT2

Zechariah 1 in the NNT3

Zechariah 1 in the PDDPT

Zechariah 1 in the PFNT

Zechariah 1 in the RMNT

Zechariah 1 in the SBIAS

Zechariah 1 in the SBIBS

Zechariah 1 in the SBIBS2

Zechariah 1 in the SBICS

Zechariah 1 in the SBIDS

Zechariah 1 in the SBIGS

Zechariah 1 in the SBIHS

Zechariah 1 in the SBIIS

Zechariah 1 in the SBIIS2

Zechariah 1 in the SBIIS3

Zechariah 1 in the SBIKS

Zechariah 1 in the SBIKS2

Zechariah 1 in the SBIMS

Zechariah 1 in the SBIOS

Zechariah 1 in the SBIPS

Zechariah 1 in the SBISS

Zechariah 1 in the SBITS

Zechariah 1 in the SBITS2

Zechariah 1 in the SBITS3

Zechariah 1 in the SBITS4

Zechariah 1 in the SBIUS

Zechariah 1 in the SBIVS

Zechariah 1 in the SBT

Zechariah 1 in the SBT1E

Zechariah 1 in the SCHL

Zechariah 1 in the SNT

Zechariah 1 in the SUSU

Zechariah 1 in the SUSU2

Zechariah 1 in the SYNO

Zechariah 1 in the TBIAOTANT

Zechariah 1 in the TBT1E

Zechariah 1 in the TBT1E2

Zechariah 1 in the TCL02

Zechariah 1 in the TFTIP

Zechariah 1 in the TFTU

Zechariah 1 in the TGNTATF3T

Zechariah 1 in the THAI

Zechariah 1 in the TNFD

Zechariah 1 in the TNT

Zechariah 1 in the TNTIK

Zechariah 1 in the TNTIL

Zechariah 1 in the TNTIN

Zechariah 1 in the TNTIP

Zechariah 1 in the TNTIZ

Zechariah 1 in the TOMA

Zechariah 1 in the TTENT

Zechariah 1 in the UBG

Zechariah 1 in the UGV

Zechariah 1 in the UGV2

Zechariah 1 in the UGV3

Zechariah 1 in the VBL

Zechariah 1 in the VDCC

Zechariah 1 in the YALU

Zechariah 1 in the YAPE

Zechariah 1 in the YBVTP

Zechariah 1 in the ZBP

Zechariah 1 in the ZNT