Esther 6 (AS21)

1  Naquela mesma noite, o rei perdeu o sono. Então mandou trazer o livro de registro das crônicas, as quais foram lidas para o rei. 2 E achou-se escrito que Mardoqueu tinha denunciado Bigtã e Teres, dois dos oficiais do rei, que guardavam a porta e tinham conspirado para tirar a vida do rei Xerxes. 3 E o rei perguntou: Que honra e reconhecimento foram conferidos a Mardoqueu por isso? Os oficiais do rei que o serviam responderam: Não foi feito nada. 4 Então o rei perguntou: Quem está no pátio? Hamã tinha acabado de entrar no pátio exterior do palácio real para falar com o rei e lhe pedir que se enforcasse Mardoqueu na forca que havia preparado para ele. 5 E os oficiais do rei lhe responderam: Quem está no pátio é Hamã. O rei ordenou que ele entrasse. 6 Quando Hamã entrou, o rei lhe perguntou: O que se deve fazer ao homem a quem o rei tem prazer de honrar? Então Hamã pensou consigo: A quem o rei teria prazer de honrar senão a mim? 7 Por isso Hamã respondeu ao rei: Ao homem que o rei tem prazer de honrar 8 sejam trazidos trajes reais que o rei tenha usado e o cavalo que o rei costuma montar, e se ponha uma coroa real sobre sua cabeça. 9 E que os trajes e o cavalo sejam entregues a alguns dos príncipes mais nobres do rei, e que vistam os trajes no homem a quem o rei tem prazer de honrar e o conduzam sobre o cavalo pelas ruas da cidade, proclamando diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar! 10 Então o rei disse a Hamã: Depressa, toma os trajes e o cavalo, como disseste, e faze assim para com o judeu Mardoqueu, que está sentado à porta do palácio real. E não te esqueças de coisa alguma do que disseste. 11 Então Hamã pegou os trajes, e o cavalo, vestiu os trajes em Mardoqueu e o conduziu sobre o cavalo pelas ruas da cidade, proclamando diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar! 12 Depois disso, Mardoqueu voltou para a porta do palácio real. Mas Hamã apressou-se em voltar para casa, abatido e com o rosto coberto. 13 E Hamã contou a Zeres, sua mulher, e a todos os seus amigos tudo o que lhe tinha acontecido. Então os seus conselheiros e Zeres, sua mulher, lhe disseram: Se este Mardoqueu, diante do qual já começaste a cair, é da linhagem dos judeus, não prevalecerás contra ele, mas certamente cairás diante dele. 14 Enquanto estes ainda falavam com ele, chegaram os oficiais do rei e se apressaram em levar Hamã ao banquete que Ester tinha preparado.

In Other Versions

Esther 6 in the ANGEFD

Esther 6 in the ANTPNG2D

Esther 6 in the BAGH

Esther 6 in the BBPNG

Esther 6 in the BBT1E

Esther 6 in the BDS

Esther 6 in the BEV

Esther 6 in the BHAD

Esther 6 in the BIB

Esther 6 in the BLPT

Esther 6 in the BNT

Esther 6 in the BNTABOOT

Esther 6 in the BNTLV

Esther 6 in the BOATCB

Esther 6 in the BOATCB2

Esther 6 in the BOBCV

Esther 6 in the BOCNT

Esther 6 in the BOECS

Esther 6 in the BOGWICC

Esther 6 in the BOHCB

Esther 6 in the BOHCV

Esther 6 in the BOHLNT

Esther 6 in the BOHNTLTAL

Esther 6 in the BOICB

Esther 6 in the BOILNTAP

Esther 6 in the BOITCV

Esther 6 in the BOKCV

Esther 6 in the BOKCV2

Esther 6 in the BOKHWOG

Esther 6 in the BOKSSV

Esther 6 in the BOLCB

Esther 6 in the BOLCB2

Esther 6 in the BOMCV

Esther 6 in the BONAV

Esther 6 in the BONCB

Esther 6 in the BONLT

Esther 6 in the BONUT2

Esther 6 in the BOPLNT

Esther 6 in the BOSCB

Esther 6 in the BOSNC

Esther 6 in the BOTLNT

Esther 6 in the BOVCB

Esther 6 in the BOYCB

Esther 6 in the BPBB

Esther 6 in the BPH

Esther 6 in the BSB

Esther 6 in the CCB

Esther 6 in the CUV

Esther 6 in the CUVS

Esther 6 in the DBT

Esther 6 in the DGDNT

Esther 6 in the DHNT

Esther 6 in the DNT

Esther 6 in the ELBE

Esther 6 in the EMTV

Esther 6 in the ESV

Esther 6 in the FBV

Esther 6 in the FEB

Esther 6 in the GGMNT

Esther 6 in the GNT

Esther 6 in the HARY

Esther 6 in the HNT

Esther 6 in the IRVA

Esther 6 in the IRVB

Esther 6 in the IRVG

Esther 6 in the IRVH

Esther 6 in the IRVK

Esther 6 in the IRVM

Esther 6 in the IRVM2

Esther 6 in the IRVO

Esther 6 in the IRVP

Esther 6 in the IRVT

Esther 6 in the IRVT2

Esther 6 in the IRVU

Esther 6 in the ISVN

Esther 6 in the JSNT

Esther 6 in the KAPI

Esther 6 in the KBT1ETNIK

Esther 6 in the KBV

Esther 6 in the KJV

Esther 6 in the KNFD

Esther 6 in the LBA

Esther 6 in the LBLA

Esther 6 in the LNT

Esther 6 in the LSV

Esther 6 in the MAAL

Esther 6 in the MBV

Esther 6 in the MBV2

Esther 6 in the MHNT

Esther 6 in the MKNFD

Esther 6 in the MNG

Esther 6 in the MNT

Esther 6 in the MNT2

Esther 6 in the MRS1T

Esther 6 in the NAA

Esther 6 in the NASB

Esther 6 in the NBLA

Esther 6 in the NBS

Esther 6 in the NBVTP

Esther 6 in the NET2

Esther 6 in the NIV11

Esther 6 in the NNT

Esther 6 in the NNT2

Esther 6 in the NNT3

Esther 6 in the PDDPT

Esther 6 in the PFNT

Esther 6 in the RMNT

Esther 6 in the SBIAS

Esther 6 in the SBIBS

Esther 6 in the SBIBS2

Esther 6 in the SBICS

Esther 6 in the SBIDS

Esther 6 in the SBIGS

Esther 6 in the SBIHS

Esther 6 in the SBIIS

Esther 6 in the SBIIS2

Esther 6 in the SBIIS3

Esther 6 in the SBIKS

Esther 6 in the SBIKS2

Esther 6 in the SBIMS

Esther 6 in the SBIOS

Esther 6 in the SBIPS

Esther 6 in the SBISS

Esther 6 in the SBITS

Esther 6 in the SBITS2

Esther 6 in the SBITS3

Esther 6 in the SBITS4

Esther 6 in the SBIUS

Esther 6 in the SBIVS

Esther 6 in the SBT

Esther 6 in the SBT1E

Esther 6 in the SCHL

Esther 6 in the SNT

Esther 6 in the SUSU

Esther 6 in the SUSU2

Esther 6 in the SYNO

Esther 6 in the TBIAOTANT

Esther 6 in the TBT1E

Esther 6 in the TBT1E2

Esther 6 in the TFTIP

Esther 6 in the TFTU

Esther 6 in the TGNTATF3T

Esther 6 in the THAI

Esther 6 in the TNFD

Esther 6 in the TNT

Esther 6 in the TNTIK

Esther 6 in the TNTIL

Esther 6 in the TNTIN

Esther 6 in the TNTIP

Esther 6 in the TNTIZ

Esther 6 in the TOMA

Esther 6 in the TTENT

Esther 6 in the UBG

Esther 6 in the UGV

Esther 6 in the UGV2

Esther 6 in the UGV3

Esther 6 in the VBL

Esther 6 in the VDCC

Esther 6 in the YALU

Esther 6 in the YAPE

Esther 6 in the YBVTP

Esther 6 in the ZBP