Jeremiah 9 (BDS)

1 Oh ! que n’ai-je, au désert, |un gîte de nomades !Je quitterais mon peuple |et je m’en irais loin de lui,car ce sont tous des adultères,une bande de traîtres ! 2 Leur langue est comme un arc tendudécochant le mensonge,ce n’est pas pour la véritéqu’ils dominent dans le pays,ils font méfait après méfaitet ils ne me connaissent pas,l’Eternel le déclare. 3 Que chacun se méfie |de son prochainet ne vous fiez pas |à votre parenté ;car chacun s’applique à tromper |les membres de sa parenté.Chacun s’en va |en répandant des calomnies, |au sujet de son compagnon. 4 Chacun se joue de son prochain.Plus de paroles vraies !Ils exercent leur langue |à dire des mensonges.Ils s’épuisent par leurs péchés. 5 Tu vis au milieu de la tromperie.Parce qu’ils sont trompeurs, |ils refusent de me connaître,l’Eternel le déclare. 6 C’est pourquoi, ainsi parle |le Seigneur des armées célestes :Voici : je vais les fondre |au creuset de l’épreuvecar que ferais-je d’autre |avec la communauté de mon peuple ? 7 Leur langue est une flèche |semant la mort,ils ont le mensonge à la bouche,et l’on parle de paix |à son prochain,alors que, dans le cœur, |on lui prépare un piège. 8 N’interviendrais-je pas |contre ces gens pour tout cela ?demande l’Eternel.Et ne ferais-je pas payer |un pareil peuple ? 9 Je ferai retentir |pleurs et gémissementsà cause des montagnes,et des lamentationspour les prés de la steppe,car ils sont tous brûlés :plus personne n’y passeet l’on n’y entend plus |les cris des animaux :ni des oiseaux, ni du bétail.Tous, ils ont pris la fuite, |ils sont partis. 10 Je ferai de Jérusalem |un monceau de décombres,un gîte de chacals ;des villes de Juda, |je ferai une terre dévastée,sans habitants. 11 Quel est l’homme assez sage |pour comprendre cela ?Si l’Eternel lui a parlé, |qu’il nous répète ses propos !Et qu’il nous dise |pourquoi ce pays est détruit,brûlé comme un désert |où personne ne passe ? 12 L’Eternel déclare : Tout cela leur arrive parce qu’ils ont abandonné ma Loi que j’avais placée devant eux, et ils ne m’ont pas écouté ; ils n’ont pas obéi à ma loi. 13 Mais ils se sont conduits selon les penchants de leur cœur obstiné et ils se sont attachés aux Baals que leurs pères leur ont fait connaître. 14 Voilà pourquoi le Seigneur des armées célestes, le Dieu d’Israël, le déclare : Je vais faire avaler de l’absinthe à ce peuple et je lui ferai boire des eaux empoisonnées ; 15 je les disperserai au milieu de peuples étrangers qu’ils n’ont pas connus, ni eux, ni leurs ancêtres, et j’enverrai contre eux l’épée pour les frapper et les exterminer. 16 Voici ce que déclare |le Seigneur des armées célestes :Considérez ces choses,convoquez les pleureuseset faites-les venir,envoyez appeler |celles qui sont habiles |à la lamentationet qu’elles viennent ! 17 Oui, qu’elles se dépêchent |pour prononcer sur nous |leurs cris plaintifset que nos yeux fondent en larmeset que les pleurs ruissellent |de nos paupières. 18 Car une voix plaintive |s’élève de Sion :Nous sommes dévastés !Nous sommes dans la hontecar nous avons quitté notre pays,et nos maisons |ont été abattues. 19 O femmes, écoutez |la parole de l’Eternel !Et ouvrez vos oreilles pour entendre |ce que sa bouche a dit.Enseignez à vos filles |une complainteet que chacune apprenne |à sa meilleure amie |une lamentation. 20 « Oh ! la mort a surgi, |grimpant par nos fenêtres,pour pénétrer |dans nos belles maisonset faire disparaître |les enfants de la rueet les jeunes des places. » 21 Proclame-le : |Voici ce que déclare l’Eternel :Les cadavres des hommes |tomberont sur le solet resteront par terre |comme du fumier dans les champs,comme des gerbes |que les moissonneurs laissentet que personne ne ramasse. 22 L’Eternel dit ceci :Que celui qui est sage |ne se glorifie pas |de sa sagesse ;que celui qui est fort |ne se glorifie pas |de sa vigueur ;que celui qui est riche |ne se glorifie pas |de sa richesse. 23 Celui qui veut se glorifier, |qu’il se glorifie de ceci :d’avoir l’intelligence |de me connaître,moi qui suis l’Eternel,qui agis avec bienveillance, |qui exerce le droit |et la justice sur la terre ;car ce sont là |les choses qui me font plaisir,l’Eternel le déclare. 24 Or le temps vient, déclare l’Eternel, où moi j’interviendrai contre ceux qui sont circoncis seulement dans leur corps, 25 contre les Egyptiens, les Judéens, les Edomites, les Ammonites, les Moabites et tous les habitants des abords du désert qui se rasent le haut des joues, car tous ces peuples ne sont pas vraiment circoncis, et tout le peuple d’Israël a le cœur incirconcis.

In Other Versions

Jeremiah 9 in the ANGEFD

Jeremiah 9 in the ANTPNG2D

Jeremiah 9 in the AS21

Jeremiah 9 in the BAGH

Jeremiah 9 in the BBPNG

Jeremiah 9 in the BBT1E

Jeremiah 9 in the BEV

Jeremiah 9 in the BHAD

Jeremiah 9 in the BIB

Jeremiah 9 in the BLPT

Jeremiah 9 in the BNT

Jeremiah 9 in the BNTABOOT

Jeremiah 9 in the BNTLV

Jeremiah 9 in the BOATCB

Jeremiah 9 in the BOATCB2

Jeremiah 9 in the BOBCV

Jeremiah 9 in the BOCNT

Jeremiah 9 in the BOECS

Jeremiah 9 in the BOGWICC

Jeremiah 9 in the BOHCB

Jeremiah 9 in the BOHCV

Jeremiah 9 in the BOHLNT

Jeremiah 9 in the BOHNTLTAL

Jeremiah 9 in the BOICB

Jeremiah 9 in the BOILNTAP

Jeremiah 9 in the BOITCV

Jeremiah 9 in the BOKCV

Jeremiah 9 in the BOKCV2

Jeremiah 9 in the BOKHWOG

Jeremiah 9 in the BOKSSV

Jeremiah 9 in the BOLCB

Jeremiah 9 in the BOLCB2

Jeremiah 9 in the BOMCV

Jeremiah 9 in the BONAV

Jeremiah 9 in the BONCB

Jeremiah 9 in the BONLT

Jeremiah 9 in the BONUT2

Jeremiah 9 in the BOPLNT

Jeremiah 9 in the BOSCB

Jeremiah 9 in the BOSNC

Jeremiah 9 in the BOTLNT

Jeremiah 9 in the BOVCB

Jeremiah 9 in the BOYCB

Jeremiah 9 in the BPBB

Jeremiah 9 in the BPH

Jeremiah 9 in the BSB

Jeremiah 9 in the CCB

Jeremiah 9 in the CUV

Jeremiah 9 in the CUVS

Jeremiah 9 in the DBT

Jeremiah 9 in the DGDNT

Jeremiah 9 in the DHNT

Jeremiah 9 in the DNT

Jeremiah 9 in the ELBE

Jeremiah 9 in the EMTV

Jeremiah 9 in the ESV

Jeremiah 9 in the FBV

Jeremiah 9 in the FEB

Jeremiah 9 in the GGMNT

Jeremiah 9 in the GNT

Jeremiah 9 in the HARY

Jeremiah 9 in the HNT

Jeremiah 9 in the IRVA

Jeremiah 9 in the IRVB

Jeremiah 9 in the IRVG

Jeremiah 9 in the IRVH

Jeremiah 9 in the IRVK

Jeremiah 9 in the IRVM

Jeremiah 9 in the IRVM2

Jeremiah 9 in the IRVO

Jeremiah 9 in the IRVP

Jeremiah 9 in the IRVT

Jeremiah 9 in the IRVT2

Jeremiah 9 in the IRVU

Jeremiah 9 in the ISVN

Jeremiah 9 in the JSNT

Jeremiah 9 in the KAPI

Jeremiah 9 in the KBT1ETNIK

Jeremiah 9 in the KBV

Jeremiah 9 in the KJV

Jeremiah 9 in the KNFD

Jeremiah 9 in the LBA

Jeremiah 9 in the LBLA

Jeremiah 9 in the LNT

Jeremiah 9 in the LSV

Jeremiah 9 in the MAAL

Jeremiah 9 in the MBV

Jeremiah 9 in the MBV2

Jeremiah 9 in the MHNT

Jeremiah 9 in the MKNFD

Jeremiah 9 in the MNG

Jeremiah 9 in the MNT

Jeremiah 9 in the MNT2

Jeremiah 9 in the MRS1T

Jeremiah 9 in the NAA

Jeremiah 9 in the NASB

Jeremiah 9 in the NBLA

Jeremiah 9 in the NBS

Jeremiah 9 in the NBVTP

Jeremiah 9 in the NET2

Jeremiah 9 in the NIV11

Jeremiah 9 in the NNT

Jeremiah 9 in the NNT2

Jeremiah 9 in the NNT3

Jeremiah 9 in the PDDPT

Jeremiah 9 in the PFNT

Jeremiah 9 in the RMNT

Jeremiah 9 in the SBIAS

Jeremiah 9 in the SBIBS

Jeremiah 9 in the SBIBS2

Jeremiah 9 in the SBICS

Jeremiah 9 in the SBIDS

Jeremiah 9 in the SBIGS

Jeremiah 9 in the SBIHS

Jeremiah 9 in the SBIIS

Jeremiah 9 in the SBIIS2

Jeremiah 9 in the SBIIS3

Jeremiah 9 in the SBIKS

Jeremiah 9 in the SBIKS2

Jeremiah 9 in the SBIMS

Jeremiah 9 in the SBIOS

Jeremiah 9 in the SBIPS

Jeremiah 9 in the SBISS

Jeremiah 9 in the SBITS

Jeremiah 9 in the SBITS2

Jeremiah 9 in the SBITS3

Jeremiah 9 in the SBITS4

Jeremiah 9 in the SBIUS

Jeremiah 9 in the SBIVS

Jeremiah 9 in the SBT

Jeremiah 9 in the SBT1E

Jeremiah 9 in the SCHL

Jeremiah 9 in the SNT

Jeremiah 9 in the SUSU

Jeremiah 9 in the SUSU2

Jeremiah 9 in the SYNO

Jeremiah 9 in the TBIAOTANT

Jeremiah 9 in the TBT1E

Jeremiah 9 in the TBT1E2

Jeremiah 9 in the TFTIP

Jeremiah 9 in the TFTU

Jeremiah 9 in the TGNTATF3T

Jeremiah 9 in the THAI

Jeremiah 9 in the TNFD

Jeremiah 9 in the TNT

Jeremiah 9 in the TNTIK

Jeremiah 9 in the TNTIL

Jeremiah 9 in the TNTIN

Jeremiah 9 in the TNTIP

Jeremiah 9 in the TNTIZ

Jeremiah 9 in the TOMA

Jeremiah 9 in the TTENT

Jeremiah 9 in the UBG

Jeremiah 9 in the UGV

Jeremiah 9 in the UGV2

Jeremiah 9 in the UGV3

Jeremiah 9 in the VBL

Jeremiah 9 in the VDCC

Jeremiah 9 in the YALU

Jeremiah 9 in the YAPE

Jeremiah 9 in the YBVTP

Jeremiah 9 in the ZBP