Jeremiah 9 (BOLCB2)

1 Ah ! Soki nazalaki ata na ndako ya bapaya kati na esobe,nalingaki ata kokima bato na ngaimpe kozala mosika na bango,pamba te bango nyonso bazali bandumba,bazali lisanga ya bakosi ! 2 « Babongisaka lolemo na bangolokola tolotolo mpo na kokosa ;balongaka kati na mokili na nzela ya solo te,pamba te basalaka se mabe likolo ya mabempe batosaka Ngai te, »elobi Yawe. 3 « Tika ete moto na moto asala keba na moninga na yempe atia motema te na ndeko na ye,pamba te ndeko nyonso azali moto ya lokuta,mpe moninga nyonso azali moto ya matongi. 4 Moninga azali kokosa moninga na ye,mpe moto moko te azali koloba solo.Bamibongisaka mpo na koloba lokuta,babimisaka motoki na bango mpo na kosala masumu. 5 Mosala na bango se kokosa na kokosa ;mpe na lokuta na bango, baboyaka kotosa Ngai, »elobi Yawe. 6 Yango wana, tala liloba oyo Yawe, Mokonzi ya mampinga, alobi :« Tala, nakopetola mpe nakomeka bango na moto,pamba te nasala lisusu ninimpo na masumu ya bato na Ngai ? 7 Lolemo na bango ezali lokola likonga oyo ebomaka,ebimisaka kaka maloba ya lokuta.Moto na moto alobaka na moninga na yena esengo na monoko ;kasi na se ya motema, atielaka ye motambo. 8 Bongo na makambo ya boye,napesa bango etumbu te, »elobi Yawe ?« Nazongisa mabe na mabe te na ekolo ya boye ? » 9 Nakosala matanga mpe nakolelampo na bangomba mpe matiti ya esobe.Nyonso esili kokawukampe moto moko te azali lisusu kolekela wana ;ezala makelele ya bibwele to ya bandekeezali lisusu koyokana te ;bandeke ya likolo ekimimpe banyama ya zamba esili kokende. 10 « Nakokomisa Yelusalemiliboke ya mabanga oyo ebukana-bukana,ndako ya mbwa ya zamba ;nakobebisa bingumba ya Yuda,bongo moto moko te akovanda lisusu kuna. 11 Nani azali penza na bwanyampo na kososola makambo ya boye ?Nani Yawe ateyaki mpo ete alimbola yango ?Mpo na nini mokili ebebisami,etikali pamba lokola esobeepai wapi moto alekaka te ? » 12 Yawe alobi : « Makambo oyo nyonso ekomeli bango mpo ete basundoli Mobeko na Ngai oyo natiaki liboso na bango, batosi Ngai te mpe basaleli malako na Ngai te. 13 Nzokande, batiaki kaka mito makasi mpe bakobaki kolanda banzambe ya Bala oyo batata na bango balakisaki bango. » 14 Yango wana, tala liloba oyo Yawe, Mokonzi ya mampinga, Nzambe ya Isalaele, alobi : « Tala, nakoleisa bato oyo matiti ya bololo mpe nakomelisa bango mayi ya ngenge. 15 Nakopanza bango kati na bikolo oyo, ezala bango to bakoko na bango, batikalaki koyeba te ; nakolanda bango na mopanga kino nakosilisa koboma bango. » 16 Tala liloba oyo Yawe, Mokonzi ya mampinga, alobi :« Botala malamu makambo oyo !Bobengisa basi oyo balelaka bibembe,bobengisa penza ba-oyo bayebi kolela malamu ! 17 Tika ete baya noki mpo ete bayembela bisobanzembo ya mawa kino tango mpinzoli ekobima bisompe ekotondisa miso na biso. 18 Kolela ya mawa ezali koyokana wuta na Siona :‹ Ah ! Tala ndenge nini tosili kobebisama !Tala ndenge nini tosambwe !Tika ete tokima mokili na biso,pamba te bandako na biso ebebisami. › » 19 Eh basi, boyoka Liloba na Yawe !Bofungola matoyi mpo na koyoka maloba ya monoko na Ye.Bolakisa bana na bino ya basi banzembo ya mawampe tika ete moko na mokoayekolisa moninga na ye nzembo ya mawa. 20 Kufa emati mpe ekotina nzela ya maninisa na biso,ekoti kino na bandako na biso,oyo batonga makasi ;eyei kosilisa koboma bana na babalabala,mpe bilenge mibali na bisika oyo bato ebele bokutanaka. 21 Loba : « Tala liloba oyo Yawe alobi :‹ Bibembe ya bato ekolala na mabelempe ekotikala wana lokola fimie ya bilanga,lokola liboke ya bambuma oyo mobuki bambuma atikina sima na yempe moto oyo akolokota yango azali te. › » 22 Tala liloba oyo Yawe alobi :« Tika ete moto ya bwanya amikumisa tempo na bwanya na yeto moto ya makasi mpo na makasi na yeto moto ya bozwi mpo na bozwi na ye. 23 Kasi tika ete moto oyo alingi komikumisa amikumisampo ete azali na bososoli mpe ayebi Ngai,mpo ete ayebi ete nazali Yawe oyo atalisaka bolamu,bosembo mpe boyengebene na mokili ;pamba te nasepelaka nde na makambo wana, »elobi Yawe. 24 « Na mikolo ekoya, » elobi Yawe, « nakopesa etumbu na bato nyonso oyo bakatama ngenga kaka na nzoto, kasi na mitema te : 25 bato ya Ejipito, ya Yuda, ya Edomi, ya Amoni, ya Moabi mpe bavandi nyonso ya esobe oyo bamikataka mandefu ; pamba te bato ya bikolo oyo nyonso bakatama ngenga te. Mpe ezala bana nyonso ya Isalaele oyo bakatama ngenga, bakatama yango kaka na bonzoto, kasi na mitema te. »

In Other Versions

Jeremiah 9 in the ANGEFD

Jeremiah 9 in the ANTPNG2D

Jeremiah 9 in the AS21

Jeremiah 9 in the BAGH

Jeremiah 9 in the BBPNG

Jeremiah 9 in the BBT1E

Jeremiah 9 in the BDS

Jeremiah 9 in the BEV

Jeremiah 9 in the BHAD

Jeremiah 9 in the BIB

Jeremiah 9 in the BLPT

Jeremiah 9 in the BNT

Jeremiah 9 in the BNTABOOT

Jeremiah 9 in the BNTLV

Jeremiah 9 in the BOATCB

Jeremiah 9 in the BOATCB2

Jeremiah 9 in the BOBCV

Jeremiah 9 in the BOCNT

Jeremiah 9 in the BOECS

Jeremiah 9 in the BOGWICC

Jeremiah 9 in the BOHCB

Jeremiah 9 in the BOHCV

Jeremiah 9 in the BOHLNT

Jeremiah 9 in the BOHNTLTAL

Jeremiah 9 in the BOICB

Jeremiah 9 in the BOILNTAP

Jeremiah 9 in the BOITCV

Jeremiah 9 in the BOKCV

Jeremiah 9 in the BOKCV2

Jeremiah 9 in the BOKHWOG

Jeremiah 9 in the BOKSSV

Jeremiah 9 in the BOLCB

Jeremiah 9 in the BOMCV

Jeremiah 9 in the BONAV

Jeremiah 9 in the BONCB

Jeremiah 9 in the BONLT

Jeremiah 9 in the BONUT2

Jeremiah 9 in the BOPLNT

Jeremiah 9 in the BOSCB

Jeremiah 9 in the BOSNC

Jeremiah 9 in the BOTLNT

Jeremiah 9 in the BOVCB

Jeremiah 9 in the BOYCB

Jeremiah 9 in the BPBB

Jeremiah 9 in the BPH

Jeremiah 9 in the BSB

Jeremiah 9 in the CCB

Jeremiah 9 in the CUV

Jeremiah 9 in the CUVS

Jeremiah 9 in the DBT

Jeremiah 9 in the DGDNT

Jeremiah 9 in the DHNT

Jeremiah 9 in the DNT

Jeremiah 9 in the ELBE

Jeremiah 9 in the EMTV

Jeremiah 9 in the ESV

Jeremiah 9 in the FBV

Jeremiah 9 in the FEB

Jeremiah 9 in the GGMNT

Jeremiah 9 in the GNT

Jeremiah 9 in the HARY

Jeremiah 9 in the HNT

Jeremiah 9 in the IRVA

Jeremiah 9 in the IRVB

Jeremiah 9 in the IRVG

Jeremiah 9 in the IRVH

Jeremiah 9 in the IRVK

Jeremiah 9 in the IRVM

Jeremiah 9 in the IRVM2

Jeremiah 9 in the IRVO

Jeremiah 9 in the IRVP

Jeremiah 9 in the IRVT

Jeremiah 9 in the IRVT2

Jeremiah 9 in the IRVU

Jeremiah 9 in the ISVN

Jeremiah 9 in the JSNT

Jeremiah 9 in the KAPI

Jeremiah 9 in the KBT1ETNIK

Jeremiah 9 in the KBV

Jeremiah 9 in the KJV

Jeremiah 9 in the KNFD

Jeremiah 9 in the LBA

Jeremiah 9 in the LBLA

Jeremiah 9 in the LNT

Jeremiah 9 in the LSV

Jeremiah 9 in the MAAL

Jeremiah 9 in the MBV

Jeremiah 9 in the MBV2

Jeremiah 9 in the MHNT

Jeremiah 9 in the MKNFD

Jeremiah 9 in the MNG

Jeremiah 9 in the MNT

Jeremiah 9 in the MNT2

Jeremiah 9 in the MRS1T

Jeremiah 9 in the NAA

Jeremiah 9 in the NASB

Jeremiah 9 in the NBLA

Jeremiah 9 in the NBS

Jeremiah 9 in the NBVTP

Jeremiah 9 in the NET2

Jeremiah 9 in the NIV11

Jeremiah 9 in the NNT

Jeremiah 9 in the NNT2

Jeremiah 9 in the NNT3

Jeremiah 9 in the PDDPT

Jeremiah 9 in the PFNT

Jeremiah 9 in the RMNT

Jeremiah 9 in the SBIAS

Jeremiah 9 in the SBIBS

Jeremiah 9 in the SBIBS2

Jeremiah 9 in the SBICS

Jeremiah 9 in the SBIDS

Jeremiah 9 in the SBIGS

Jeremiah 9 in the SBIHS

Jeremiah 9 in the SBIIS

Jeremiah 9 in the SBIIS2

Jeremiah 9 in the SBIIS3

Jeremiah 9 in the SBIKS

Jeremiah 9 in the SBIKS2

Jeremiah 9 in the SBIMS

Jeremiah 9 in the SBIOS

Jeremiah 9 in the SBIPS

Jeremiah 9 in the SBISS

Jeremiah 9 in the SBITS

Jeremiah 9 in the SBITS2

Jeremiah 9 in the SBITS3

Jeremiah 9 in the SBITS4

Jeremiah 9 in the SBIUS

Jeremiah 9 in the SBIVS

Jeremiah 9 in the SBT

Jeremiah 9 in the SBT1E

Jeremiah 9 in the SCHL

Jeremiah 9 in the SNT

Jeremiah 9 in the SUSU

Jeremiah 9 in the SUSU2

Jeremiah 9 in the SYNO

Jeremiah 9 in the TBIAOTANT

Jeremiah 9 in the TBT1E

Jeremiah 9 in the TBT1E2

Jeremiah 9 in the TFTIP

Jeremiah 9 in the TFTU

Jeremiah 9 in the TGNTATF3T

Jeremiah 9 in the THAI

Jeremiah 9 in the TNFD

Jeremiah 9 in the TNT

Jeremiah 9 in the TNTIK

Jeremiah 9 in the TNTIL

Jeremiah 9 in the TNTIN

Jeremiah 9 in the TNTIP

Jeremiah 9 in the TNTIZ

Jeremiah 9 in the TOMA

Jeremiah 9 in the TTENT

Jeremiah 9 in the UBG

Jeremiah 9 in the UGV

Jeremiah 9 in the UGV2

Jeremiah 9 in the UGV3

Jeremiah 9 in the VBL

Jeremiah 9 in the VDCC

Jeremiah 9 in the YALU

Jeremiah 9 in the YAPE

Jeremiah 9 in the YBVTP

Jeremiah 9 in the ZBP