1 Kings 5 (BIB)
1 І паслаў Хірам, цар Тырскі, слуг сваіх да Саламона, калі пачуў, што яго памазалі ў цара на месца бацькі ягонага; бо Хірам быў сябрам Давіда праз усё жыцьцё. 2 І паслаў такасама і Саламон да Хірама сказаць: 3 ты ведаеш, што Давід бацька мой, ня мог пабудаваць дом імя Госпада Бога свайго з прычыны войнаў з вакольнымі народамі, пакуль Гасподзь не ўпакорыў іх пад ступакі ног ягоных; 4 а цяпер Гасподзь Бог мой дараваў мне спакой адусюль: няма супраціўніка і няма болей перашкодаў; 5 і вось, я маю намер пабудаваць дом імя Госпада Бога майго, як сказаў Гасподзь бацьку майму Давіду, кажучы: сын твой, якога Я пасаджу замест цябе на троне тваім, ён пабудуе дом імю Майму; 6 дык вось, загадай насячы мне кедраў зь Лівана; і вось, рабы мае будуць разам з тваімі рабамі, і я буду даваць табе плату за рабоў тваіх, якую ты вызначыш; бо ты ведаеш, што ў нас няма людзей, якія ўмелі б сячы дрэвы так, як Сіданяне. 7 Калі пачуў Хірам словы Саламона, вельмі ўзрадаваўся і сказаў: дабраславёны сёньня Гасподзь, Які даў Давіду сына мудрага на кіраваньне гэтым шматлікім народам! 8 І паслаў Хірам да Саламона сказаць: я выслухаў тое, па што ты пасылаў да мяне, і выканаю ўсё жаданьне тваё пра дрэвы кедровыя і дрэвы кіпарысавыя: 9 рабы мае зьвязуць іх зь Лівана да мора, і я плытамі дастаўлю іх морам да месца, якое ты назначыш мне, і там складу іх, і ты возьмеш; але і ты выканай маё жаданьне, каб дастаўляць хлеб майму дому. 10 І даваў Хірам Саламону дрэвы кедровыя і дрэвы кіпарысавыя, цалкам паводле яго жаданьня. 11 А Саламон даваў Хіраму дваццаць тысяч кораў пшаніцы на прадуктаваньне дома ягонага і дваццаць кораў аліўкавага чаўленага алею: столькі даваў Саламон Хіраму кожны год. 12 Гасподзь даў мудрасьць Саламону, як абяцаў яму. І быў мір паміж Хірамам і Саламонам, і яны заключылі паміж сабою ўгоду. 13 І абклаў цар Саламон павіннасьцю ўвесь Ізраіль; а павіннасьць складалася з трыццаці тысяч чалавек. 14 І пасылаў іх на Ліван, па дзесяць тысяч на месяц, папераменна: месяц яны былі на Ліване, а два месяцы ў доме сваім. А Аданірам начальнічаў над імі. 15 Яшчэ ў Саламона было семдзесят тысяч пераносчыкаў цяжару і восемдзесят тысяч камнясекаў у горах, 16 акрамя трох тысяч трохсот начальнікаў, пастаўленых Саламонам над працаю дзеля назіраньня за народам, які выконваў працу. 17 І загадаў цар прывозіць камяні вялікія, камяні дарагія, на падмураваньне дома, камяні абробленыя. 18 І абсякалі іх работнікі Саламонавыя і работнікі Хірамавыя і Гіўліцяне, і рыхтавалі дрэвы і камяні на будоўлю дома.
In Other Versions
1 Kings 5 in the ANGEFD
1 Kings 5 in the ANTPNG2D
1 Kings 5 in the AS21
1 Kings 5 in the BAGH
1 Kings 5 in the BBPNG
1 Kings 5 in the BBT1E
1 Kings 5 in the BDS
1 Kings 5 in the BEV
1 Kings 5 in the BHAD
1 Kings 5 in the BLPT
1 Kings 5 in the BNT
1 Kings 5 in the BNTABOOT
1 Kings 5 in the BNTLV
1 Kings 5 in the BOATCB
1 Kings 5 in the BOATCB2
1 Kings 5 in the BOBCV
1 Kings 5 in the BOCNT
1 Kings 5 in the BOECS
1 Kings 5 in the BOGWICC
1 Kings 5 in the BOHCB
1 Kings 5 in the BOHCV
1 Kings 5 in the BOHLNT
1 Kings 5 in the BOHNTLTAL
1 Kings 5 in the BOICB
1 Kings 5 in the BOILNTAP
1 Kings 5 in the BOITCV
1 Kings 5 in the BOKCV
1 Kings 5 in the BOKCV2
1 Kings 5 in the BOKHWOG
1 Kings 5 in the BOKSSV
1 Kings 5 in the BOLCB
1 Kings 5 in the BOLCB2
1 Kings 5 in the BOMCV
1 Kings 5 in the BONAV
1 Kings 5 in the BONCB
1 Kings 5 in the BONLT
1 Kings 5 in the BONUT2
1 Kings 5 in the BOPLNT
1 Kings 5 in the BOSCB
1 Kings 5 in the BOSNC
1 Kings 5 in the BOTLNT
1 Kings 5 in the BOVCB
1 Kings 5 in the BOYCB
1 Kings 5 in the BPBB
1 Kings 5 in the BPH
1 Kings 5 in the BSB
1 Kings 5 in the CCB
1 Kings 5 in the CUV
1 Kings 5 in the CUVS
1 Kings 5 in the DBT
1 Kings 5 in the DGDNT
1 Kings 5 in the DHNT
1 Kings 5 in the DNT
1 Kings 5 in the ELBE
1 Kings 5 in the EMTV
1 Kings 5 in the ESV
1 Kings 5 in the FBV
1 Kings 5 in the FEB
1 Kings 5 in the GGMNT
1 Kings 5 in the GNT
1 Kings 5 in the HARY
1 Kings 5 in the HNT
1 Kings 5 in the IRVA
1 Kings 5 in the IRVB
1 Kings 5 in the IRVG
1 Kings 5 in the IRVH
1 Kings 5 in the IRVK
1 Kings 5 in the IRVM
1 Kings 5 in the IRVM2
1 Kings 5 in the IRVO
1 Kings 5 in the IRVP
1 Kings 5 in the IRVT
1 Kings 5 in the IRVT2
1 Kings 5 in the IRVU
1 Kings 5 in the ISVN
1 Kings 5 in the JSNT
1 Kings 5 in the KAPI
1 Kings 5 in the KBT1ETNIK
1 Kings 5 in the KBV
1 Kings 5 in the KJV
1 Kings 5 in the KNFD
1 Kings 5 in the LBA
1 Kings 5 in the LBLA
1 Kings 5 in the LNT
1 Kings 5 in the LSV
1 Kings 5 in the MAAL
1 Kings 5 in the MBV
1 Kings 5 in the MBV2
1 Kings 5 in the MHNT
1 Kings 5 in the MKNFD
1 Kings 5 in the MNG
1 Kings 5 in the MNT
1 Kings 5 in the MNT2
1 Kings 5 in the MRS1T
1 Kings 5 in the NAA
1 Kings 5 in the NASB
1 Kings 5 in the NBLA
1 Kings 5 in the NBS
1 Kings 5 in the NBVTP
1 Kings 5 in the NET2
1 Kings 5 in the NIV11
1 Kings 5 in the NNT
1 Kings 5 in the NNT2
1 Kings 5 in the NNT3
1 Kings 5 in the PDDPT
1 Kings 5 in the PFNT
1 Kings 5 in the RMNT
1 Kings 5 in the SBIAS
1 Kings 5 in the SBIBS
1 Kings 5 in the SBIBS2
1 Kings 5 in the SBICS
1 Kings 5 in the SBIDS
1 Kings 5 in the SBIGS
1 Kings 5 in the SBIHS
1 Kings 5 in the SBIIS
1 Kings 5 in the SBIIS2
1 Kings 5 in the SBIIS3
1 Kings 5 in the SBIKS
1 Kings 5 in the SBIKS2
1 Kings 5 in the SBIMS
1 Kings 5 in the SBIOS
1 Kings 5 in the SBIPS
1 Kings 5 in the SBISS
1 Kings 5 in the SBITS
1 Kings 5 in the SBITS2
1 Kings 5 in the SBITS3
1 Kings 5 in the SBITS4
1 Kings 5 in the SBIUS
1 Kings 5 in the SBIVS
1 Kings 5 in the SBT
1 Kings 5 in the SBT1E
1 Kings 5 in the SCHL
1 Kings 5 in the SNT
1 Kings 5 in the SUSU
1 Kings 5 in the SUSU2
1 Kings 5 in the SYNO
1 Kings 5 in the TBIAOTANT
1 Kings 5 in the TBT1E
1 Kings 5 in the TBT1E2
1 Kings 5 in the TFTIP
1 Kings 5 in the TFTU
1 Kings 5 in the TGNTATF3T
1 Kings 5 in the THAI
1 Kings 5 in the TNFD
1 Kings 5 in the TNT
1 Kings 5 in the TNTIK
1 Kings 5 in the TNTIL
1 Kings 5 in the TNTIN
1 Kings 5 in the TNTIP
1 Kings 5 in the TNTIZ
1 Kings 5 in the TOMA
1 Kings 5 in the TTENT
1 Kings 5 in the UBG
1 Kings 5 in the UGV
1 Kings 5 in the UGV2
1 Kings 5 in the UGV3
1 Kings 5 in the VBL
1 Kings 5 in the VDCC
1 Kings 5 in the YALU
1 Kings 5 in the YAPE
1 Kings 5 in the YBVTP
1 Kings 5 in the ZBP