Deuteronomy 13 (BIB)

1 Калі паўстане сярод цябе прарок, альбо той, хто бачыць сны, і пакажа табе азнаку альбо цуд, 2 і збудзецца тая азнака альбо цуд, пра што ён казаў табе, і скажа пры тым: «хадзем сьледам за багамі іншымі, якіх ты ня ведаеш, і будзем служыць ім», - 3 дык ня слухай слоў прарока гэтага, альбо тлумача сноў гэтага; бо праз гэта выпрабоўвае вас Гасподзь, Бог ваш, каб даведацца, ці любіце вы Госпада, Бога вашага, ад усяго сэрца вашага і ад усёй душы вашай; 4 За Госпадам, Богам вашым, сьледуйце і Яго бойцеся, запаведзі Ягоныя выконвайце і голасу Ягонага слухайцеся, і Яму служэце і да Яго прыхінайцеся; 5 а прарока таго альбо тлумача сноў таго трэба аддаць сьмерці за тое, што ён умаўляў вас адступіцца ад Госпада, Бога вашага, Які вывеў вас зь зямлі Егіпецкай і вызваліў цябе з дома рабства, прагнучы зьвесьці цябе з дарогі, па якой ісьці наказваў табе Гасподзь, Бог твой; і гэтак зьнішчы зло спасярод сябе. 6 Калі цябе пачне ўмаўляць брат твой тайна, сын маці тваёй, альбо сын твой, альбо дачка твая, альбо жонка на ўлоньні тваім, альбо сябар твой, які для цябе, як душа твая, кажучы: «хадзем і будзем служыць багам іншым, якіх ня ведаў ты і бацькі твае», 7 багам тых народаў, якія вакол цябе, блізкіх да цябе, альбо далёкіх ад цябе, ад аднаго краю зямлі да другога, - 8 дык не згаджайся зь ім і ня слухай яго; і хай не пашкадуе яго вока тваё, і не шкадуй яго і не прыкрывай яго, 9 а забі яго; твая рука першая павінна быць на ім, каб забіць яго, а потым рукі ўсяго народа; 10 пабі яго камянямі да сьмерці, бо ён намышляў адвярнуць цябе ад Госпада, Бога твайго, Які вывеў цябе зь зямлі Егіпецкай, з дома рабства; 11 увесь Ізраіль пачуе гэта і збаіцца, і ня будуць болей рабіць сярод цябе такога ліха. 12 Калі пачуеш пра які-небудзь горад твой, які Гасподзь, Бог твой, дае табе на жыхарства, 13 што паявіліся ў ім бязбожныя людзі спасярод цябе і спакусілі жыхароў горада іхняга, кажучы: «хадзем і будзем служыць багам іншым, якіх вы ня ведалі», - 14 дык ты вышукай, дасачы і добра распытай; і калі гэта чыстая праўда, што здарылася шкарада гэтая сярод цябе, 15 пабі жыхароў таго горада вастрыём меча, аддай праклёну яго і ўсё, што ў ім, і быдла яго пабі вастрыём меча; 16 А ўсю здабычу яго зьбяры на сярэдзіну плошчы яго і спалі агнём горад і ўсю здабычу яго цалкам Госпаду, Богу твайму, і хай будзе ён вечна ў руінах, ня трэба ніколі болей адбудоўваць яго; 17 нішто з праклятага хай ня прыліпне да рукі тваёй, каб утаймаваў Гасподзь лютасьць гневу Свайго і даў табе літасьць і памілаваў цябе, і памножыў цябе, як запрысягаўся бацькам тваім, 18 калі будзеш слухаць голасу Госпада, Бога твайго, захоўваючы ўсе запаведзі Ягоныя, якія сёньня пераказваю табе, робячы заўгоднае прад вачыма Госпада, Бога твайго.

In Other Versions

Deuteronomy 13 in the ANGEFD

Deuteronomy 13 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 13 in the AS21

Deuteronomy 13 in the BAGH

Deuteronomy 13 in the BBPNG

Deuteronomy 13 in the BBT1E

Deuteronomy 13 in the BDS

Deuteronomy 13 in the BEV

Deuteronomy 13 in the BHAD

Deuteronomy 13 in the BLPT

Deuteronomy 13 in the BNT

Deuteronomy 13 in the BNTABOOT

Deuteronomy 13 in the BNTLV

Deuteronomy 13 in the BOATCB

Deuteronomy 13 in the BOATCB2

Deuteronomy 13 in the BOBCV

Deuteronomy 13 in the BOCNT

Deuteronomy 13 in the BOECS

Deuteronomy 13 in the BOGWICC

Deuteronomy 13 in the BOHCB

Deuteronomy 13 in the BOHCV

Deuteronomy 13 in the BOHLNT

Deuteronomy 13 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 13 in the BOICB

Deuteronomy 13 in the BOILNTAP

Deuteronomy 13 in the BOITCV

Deuteronomy 13 in the BOKCV

Deuteronomy 13 in the BOKCV2

Deuteronomy 13 in the BOKHWOG

Deuteronomy 13 in the BOKSSV

Deuteronomy 13 in the BOLCB

Deuteronomy 13 in the BOLCB2

Deuteronomy 13 in the BOMCV

Deuteronomy 13 in the BONAV

Deuteronomy 13 in the BONCB

Deuteronomy 13 in the BONLT

Deuteronomy 13 in the BONUT2

Deuteronomy 13 in the BOPLNT

Deuteronomy 13 in the BOSCB

Deuteronomy 13 in the BOSNC

Deuteronomy 13 in the BOTLNT

Deuteronomy 13 in the BOVCB

Deuteronomy 13 in the BOYCB

Deuteronomy 13 in the BPBB

Deuteronomy 13 in the BPH

Deuteronomy 13 in the BSB

Deuteronomy 13 in the CCB

Deuteronomy 13 in the CUV

Deuteronomy 13 in the CUVS

Deuteronomy 13 in the DBT

Deuteronomy 13 in the DGDNT

Deuteronomy 13 in the DHNT

Deuteronomy 13 in the DNT

Deuteronomy 13 in the ELBE

Deuteronomy 13 in the EMTV

Deuteronomy 13 in the ESV

Deuteronomy 13 in the FBV

Deuteronomy 13 in the FEB

Deuteronomy 13 in the GGMNT

Deuteronomy 13 in the GNT

Deuteronomy 13 in the HARY

Deuteronomy 13 in the HNT

Deuteronomy 13 in the IRVA

Deuteronomy 13 in the IRVB

Deuteronomy 13 in the IRVG

Deuteronomy 13 in the IRVH

Deuteronomy 13 in the IRVK

Deuteronomy 13 in the IRVM

Deuteronomy 13 in the IRVM2

Deuteronomy 13 in the IRVO

Deuteronomy 13 in the IRVP

Deuteronomy 13 in the IRVT

Deuteronomy 13 in the IRVT2

Deuteronomy 13 in the IRVU

Deuteronomy 13 in the ISVN

Deuteronomy 13 in the JSNT

Deuteronomy 13 in the KAPI

Deuteronomy 13 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 13 in the KBV

Deuteronomy 13 in the KJV

Deuteronomy 13 in the KNFD

Deuteronomy 13 in the LBA

Deuteronomy 13 in the LBLA

Deuteronomy 13 in the LNT

Deuteronomy 13 in the LSV

Deuteronomy 13 in the MAAL

Deuteronomy 13 in the MBV

Deuteronomy 13 in the MBV2

Deuteronomy 13 in the MHNT

Deuteronomy 13 in the MKNFD

Deuteronomy 13 in the MNG

Deuteronomy 13 in the MNT

Deuteronomy 13 in the MNT2

Deuteronomy 13 in the MRS1T

Deuteronomy 13 in the NAA

Deuteronomy 13 in the NASB

Deuteronomy 13 in the NBLA

Deuteronomy 13 in the NBS

Deuteronomy 13 in the NBVTP

Deuteronomy 13 in the NET2

Deuteronomy 13 in the NIV11

Deuteronomy 13 in the NNT

Deuteronomy 13 in the NNT2

Deuteronomy 13 in the NNT3

Deuteronomy 13 in the PDDPT

Deuteronomy 13 in the PFNT

Deuteronomy 13 in the RMNT

Deuteronomy 13 in the SBIAS

Deuteronomy 13 in the SBIBS

Deuteronomy 13 in the SBIBS2

Deuteronomy 13 in the SBICS

Deuteronomy 13 in the SBIDS

Deuteronomy 13 in the SBIGS

Deuteronomy 13 in the SBIHS

Deuteronomy 13 in the SBIIS

Deuteronomy 13 in the SBIIS2

Deuteronomy 13 in the SBIIS3

Deuteronomy 13 in the SBIKS

Deuteronomy 13 in the SBIKS2

Deuteronomy 13 in the SBIMS

Deuteronomy 13 in the SBIOS

Deuteronomy 13 in the SBIPS

Deuteronomy 13 in the SBISS

Deuteronomy 13 in the SBITS

Deuteronomy 13 in the SBITS2

Deuteronomy 13 in the SBITS3

Deuteronomy 13 in the SBITS4

Deuteronomy 13 in the SBIUS

Deuteronomy 13 in the SBIVS

Deuteronomy 13 in the SBT

Deuteronomy 13 in the SBT1E

Deuteronomy 13 in the SCHL

Deuteronomy 13 in the SNT

Deuteronomy 13 in the SUSU

Deuteronomy 13 in the SUSU2

Deuteronomy 13 in the SYNO

Deuteronomy 13 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 13 in the TBT1E

Deuteronomy 13 in the TBT1E2

Deuteronomy 13 in the TFTIP

Deuteronomy 13 in the TFTU

Deuteronomy 13 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 13 in the THAI

Deuteronomy 13 in the TNFD

Deuteronomy 13 in the TNT

Deuteronomy 13 in the TNTIK

Deuteronomy 13 in the TNTIL

Deuteronomy 13 in the TNTIN

Deuteronomy 13 in the TNTIP

Deuteronomy 13 in the TNTIZ

Deuteronomy 13 in the TOMA

Deuteronomy 13 in the TTENT

Deuteronomy 13 in the UBG

Deuteronomy 13 in the UGV

Deuteronomy 13 in the UGV2

Deuteronomy 13 in the UGV3

Deuteronomy 13 in the VBL

Deuteronomy 13 in the VDCC

Deuteronomy 13 in the YALU

Deuteronomy 13 in the YAPE

Deuteronomy 13 in the YBVTP

Deuteronomy 13 in the ZBP