Deuteronomy 13 (BOVCB)

1 “Nếu trong dân chúng có người đứng ra nói tiên tri hay có người nằm mơ đoán mộng, báo trước một điềm lạ, 2 và nếu khi điềm ứng rồi, người này nói: ‘Đi thờ các thần này,’ là những thần anh em chưa biết, 3 thì anh em không được nghe lời người ấy, vì Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em, muốn thử xem anh em có yêu kính Ngài hết lòng không. 4 Anh em chỉ được thờ Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em, mà thôi; luôn luôn kính sợ, vâng lời, khắng khít với Ngài. 5 Còn người tiên tri, người nằm mơ đoán mộng kia phải bị xử tử, vì đã dạy bảo anh em bỏ Chúa Hằng Hữu, Đấng đã giải thoát anh em khỏi ách nô lệ Ai Cập. Vậy, anh em phải diệt trừ người ác trong dân chúng. 6 Nếu có một người thân, dù là anh em ruột, con trai, con gái, vợ yêu quý hay bạn chí thân, thầm dụ anh em đi thờ thần lạ, 7 thần của các nước lân bang hay của các nước xa xôi, 8 anh em không được nghe lời người ấy, cũng không được thương tình che chở. 9 Phải giết đi! Phải ra tay ném đá người ấy trước tiên, rồi dân chúng sẽ tiếp tay sau. 10 Phải lấy đá ném vào người ấy cho chết đi, vì tội toan ly gián anh em với Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em, đã giải thoát anh em khỏi ách nô lệ Ai Cập. 11 Như thế, khi ai nấy trong nước nghe tin này đều phải khiếp sợ, không dám phạm tội ác này nữa. 12 Nếu có tin đồn về một thành trong các thành mà Chúa Hằng Hữu Đức Chúa Trời ban cho anh em, 13 có những người gian ác, dụ dỗ dân trong thành đi thờ thần lạ, 14 anh em phải điều tra thật kỹ lưỡng. Nếu đúng là cả thành đều phạm tội kinh khủng ấy, 15 thì phải dùng gươm tuyệt diệt dân trong thành, luôn cả thú vật của họ. 16 Xong rồi, phải thu góp tất cả đồ đạc của họ chất giữa phố chợ, đốt đi. Đồng thời cũng phóng hỏa toàn thành, tất cả sẽ như một lễ thiêu cho Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em. Thành này sẽ vĩnh viễn là một đống tro tàn, không ai được phép xây cất lại. 17 Không ai được lấy một vật gì trong thành ấy, như thế Ngài mới thương tình, làm ơn cho anh em được gia tăng dân số, như Ngài đã hứa với các tổ tiên. 18 Vì anh em đã vâng lời Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em, tuân hành mọi luật lệ tôi truyền hôm nay, làm điều phải dưới mắt Ngài.”

In Other Versions

Deuteronomy 13 in the ANGEFD

Deuteronomy 13 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 13 in the AS21

Deuteronomy 13 in the BAGH

Deuteronomy 13 in the BBPNG

Deuteronomy 13 in the BBT1E

Deuteronomy 13 in the BDS

Deuteronomy 13 in the BEV

Deuteronomy 13 in the BHAD

Deuteronomy 13 in the BIB

Deuteronomy 13 in the BLPT

Deuteronomy 13 in the BNT

Deuteronomy 13 in the BNTABOOT

Deuteronomy 13 in the BNTLV

Deuteronomy 13 in the BOATCB

Deuteronomy 13 in the BOATCB2

Deuteronomy 13 in the BOBCV

Deuteronomy 13 in the BOCNT

Deuteronomy 13 in the BOECS

Deuteronomy 13 in the BOGWICC

Deuteronomy 13 in the BOHCB

Deuteronomy 13 in the BOHCV

Deuteronomy 13 in the BOHLNT

Deuteronomy 13 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 13 in the BOICB

Deuteronomy 13 in the BOILNTAP

Deuteronomy 13 in the BOITCV

Deuteronomy 13 in the BOKCV

Deuteronomy 13 in the BOKCV2

Deuteronomy 13 in the BOKHWOG

Deuteronomy 13 in the BOKSSV

Deuteronomy 13 in the BOLCB

Deuteronomy 13 in the BOLCB2

Deuteronomy 13 in the BOMCV

Deuteronomy 13 in the BONAV

Deuteronomy 13 in the BONCB

Deuteronomy 13 in the BONLT

Deuteronomy 13 in the BONUT2

Deuteronomy 13 in the BOPLNT

Deuteronomy 13 in the BOSCB

Deuteronomy 13 in the BOSNC

Deuteronomy 13 in the BOTLNT

Deuteronomy 13 in the BOYCB

Deuteronomy 13 in the BPBB

Deuteronomy 13 in the BPH

Deuteronomy 13 in the BSB

Deuteronomy 13 in the CCB

Deuteronomy 13 in the CUV

Deuteronomy 13 in the CUVS

Deuteronomy 13 in the DBT

Deuteronomy 13 in the DGDNT

Deuteronomy 13 in the DHNT

Deuteronomy 13 in the DNT

Deuteronomy 13 in the ELBE

Deuteronomy 13 in the EMTV

Deuteronomy 13 in the ESV

Deuteronomy 13 in the FBV

Deuteronomy 13 in the FEB

Deuteronomy 13 in the GGMNT

Deuteronomy 13 in the GNT

Deuteronomy 13 in the HARY

Deuteronomy 13 in the HNT

Deuteronomy 13 in the IRVA

Deuteronomy 13 in the IRVB

Deuteronomy 13 in the IRVG

Deuteronomy 13 in the IRVH

Deuteronomy 13 in the IRVK

Deuteronomy 13 in the IRVM

Deuteronomy 13 in the IRVM2

Deuteronomy 13 in the IRVO

Deuteronomy 13 in the IRVP

Deuteronomy 13 in the IRVT

Deuteronomy 13 in the IRVT2

Deuteronomy 13 in the IRVU

Deuteronomy 13 in the ISVN

Deuteronomy 13 in the JSNT

Deuteronomy 13 in the KAPI

Deuteronomy 13 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 13 in the KBV

Deuteronomy 13 in the KJV

Deuteronomy 13 in the KNFD

Deuteronomy 13 in the LBA

Deuteronomy 13 in the LBLA

Deuteronomy 13 in the LNT

Deuteronomy 13 in the LSV

Deuteronomy 13 in the MAAL

Deuteronomy 13 in the MBV

Deuteronomy 13 in the MBV2

Deuteronomy 13 in the MHNT

Deuteronomy 13 in the MKNFD

Deuteronomy 13 in the MNG

Deuteronomy 13 in the MNT

Deuteronomy 13 in the MNT2

Deuteronomy 13 in the MRS1T

Deuteronomy 13 in the NAA

Deuteronomy 13 in the NASB

Deuteronomy 13 in the NBLA

Deuteronomy 13 in the NBS

Deuteronomy 13 in the NBVTP

Deuteronomy 13 in the NET2

Deuteronomy 13 in the NIV11

Deuteronomy 13 in the NNT

Deuteronomy 13 in the NNT2

Deuteronomy 13 in the NNT3

Deuteronomy 13 in the PDDPT

Deuteronomy 13 in the PFNT

Deuteronomy 13 in the RMNT

Deuteronomy 13 in the SBIAS

Deuteronomy 13 in the SBIBS

Deuteronomy 13 in the SBIBS2

Deuteronomy 13 in the SBICS

Deuteronomy 13 in the SBIDS

Deuteronomy 13 in the SBIGS

Deuteronomy 13 in the SBIHS

Deuteronomy 13 in the SBIIS

Deuteronomy 13 in the SBIIS2

Deuteronomy 13 in the SBIIS3

Deuteronomy 13 in the SBIKS

Deuteronomy 13 in the SBIKS2

Deuteronomy 13 in the SBIMS

Deuteronomy 13 in the SBIOS

Deuteronomy 13 in the SBIPS

Deuteronomy 13 in the SBISS

Deuteronomy 13 in the SBITS

Deuteronomy 13 in the SBITS2

Deuteronomy 13 in the SBITS3

Deuteronomy 13 in the SBITS4

Deuteronomy 13 in the SBIUS

Deuteronomy 13 in the SBIVS

Deuteronomy 13 in the SBT

Deuteronomy 13 in the SBT1E

Deuteronomy 13 in the SCHL

Deuteronomy 13 in the SNT

Deuteronomy 13 in the SUSU

Deuteronomy 13 in the SUSU2

Deuteronomy 13 in the SYNO

Deuteronomy 13 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 13 in the TBT1E

Deuteronomy 13 in the TBT1E2

Deuteronomy 13 in the TFTIP

Deuteronomy 13 in the TFTU

Deuteronomy 13 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 13 in the THAI

Deuteronomy 13 in the TNFD

Deuteronomy 13 in the TNT

Deuteronomy 13 in the TNTIK

Deuteronomy 13 in the TNTIL

Deuteronomy 13 in the TNTIN

Deuteronomy 13 in the TNTIP

Deuteronomy 13 in the TNTIZ

Deuteronomy 13 in the TOMA

Deuteronomy 13 in the TTENT

Deuteronomy 13 in the UBG

Deuteronomy 13 in the UGV

Deuteronomy 13 in the UGV2

Deuteronomy 13 in the UGV3

Deuteronomy 13 in the VBL

Deuteronomy 13 in the VDCC

Deuteronomy 13 in the YALU

Deuteronomy 13 in the YAPE

Deuteronomy 13 in the YBVTP

Deuteronomy 13 in the ZBP