1 Corinthians 13 (BLPT)
1 Ainda que eu falasse todas as línguas dos homens e até mesmo a língua dos anjos, mas se me faltasse amor, então, eu seria apenas como o som de um gongo ou o barulho de um sino. 2 Ainda que eu fizesse profecias, conhecesse todos os mistérios, e tivesse todo o conhecimento, e se eu fosse capaz de ter tanta fé, que pudesse mover montanhas, mas não tivesse amor, então, eu nada seria. 3 Ainda que eu desse tudo o que tenho para os pobres, ou se eu me entregasse em sacrifício para ser queimado como um mártir, e não tivesse amor, então, eu não ganharia nada. 4 O amor é paciente e gentil. O amor não é invejoso. O amor não é vaidoso. O amor não é orgulhoso. 5 O amor não age de forma inadequada ou insiste em fazer tudo do seu próprio jeito. O amor não se irrita e nem guarda mágoas. 6 O amor não se alegra com o mal, mas, sim, celebra a verdade. 7 O amor nunca desiste; ele mantém a fé, permanece confiante e mantém a paciência, aconteça o que acontecer. 8 O amor nunca desaponta. Mas, as profecias chegarão a um fim. As línguas cessarão. O conhecimento se tornará inútil. 9 Pois o nosso conhecimento e o nosso entendimento das profecias são incompletos. 10 Porém, quando vier o que é perfeito, então, o que é imperfeito desaparecerá. 11 Quando eu era criança, falava como criança, imaginava como criança e pensava como criança. Quando eu cresci, deixei para trás as coisas de criança. 12 O que vemos agora é como uma imagem imperfeita num espelho embaçado, mas, depois, veremos face a face. Pois agora, eu tenho apenas uma pequena parte do conhecimento; mas, então, eu saberei completamente, da mesma forma que sou completamente conhecido. 13 A fé, a esperança e o amor não morrem jamais, mas, o mais importante é o amor.
In Other Versions
1 Corinthians 13 in the ANGEFD
1 Corinthians 13 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 13 in the AS21
1 Corinthians 13 in the BAGH
1 Corinthians 13 in the BBPNG
1 Corinthians 13 in the BBT1E
1 Corinthians 13 in the BDS
1 Corinthians 13 in the BEV
1 Corinthians 13 in the BHAD
1 Corinthians 13 in the BIB
1 Corinthians 13 in the BNT
1 Corinthians 13 in the BNTABOOT
1 Corinthians 13 in the BNTLV
1 Corinthians 13 in the BOATCB
1 Corinthians 13 in the BOATCB2
1 Corinthians 13 in the BOBCV
1 Corinthians 13 in the BOCNT
1 Corinthians 13 in the BOECS
1 Corinthians 13 in the BOGWICC
1 Corinthians 13 in the BOHCB
1 Corinthians 13 in the BOHCV
1 Corinthians 13 in the BOHLNT
1 Corinthians 13 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 13 in the BOICB
1 Corinthians 13 in the BOILNTAP
1 Corinthians 13 in the BOITCV
1 Corinthians 13 in the BOKCV
1 Corinthians 13 in the BOKCV2
1 Corinthians 13 in the BOKHWOG
1 Corinthians 13 in the BOKSSV
1 Corinthians 13 in the BOLCB
1 Corinthians 13 in the BOLCB2
1 Corinthians 13 in the BOMCV
1 Corinthians 13 in the BONAV
1 Corinthians 13 in the BONCB
1 Corinthians 13 in the BONLT
1 Corinthians 13 in the BONUT2
1 Corinthians 13 in the BOPLNT
1 Corinthians 13 in the BOSCB
1 Corinthians 13 in the BOSNC
1 Corinthians 13 in the BOTLNT
1 Corinthians 13 in the BOVCB
1 Corinthians 13 in the BOYCB
1 Corinthians 13 in the BPBB
1 Corinthians 13 in the BPH
1 Corinthians 13 in the BSB
1 Corinthians 13 in the CCB
1 Corinthians 13 in the CUV
1 Corinthians 13 in the CUVS
1 Corinthians 13 in the DBT
1 Corinthians 13 in the DGDNT
1 Corinthians 13 in the DHNT
1 Corinthians 13 in the DNT
1 Corinthians 13 in the ELBE
1 Corinthians 13 in the EMTV
1 Corinthians 13 in the ESV
1 Corinthians 13 in the FBV
1 Corinthians 13 in the FEB
1 Corinthians 13 in the GGMNT
1 Corinthians 13 in the GNT
1 Corinthians 13 in the HARY
1 Corinthians 13 in the HNT
1 Corinthians 13 in the IRVA
1 Corinthians 13 in the IRVB
1 Corinthians 13 in the IRVG
1 Corinthians 13 in the IRVH
1 Corinthians 13 in the IRVK
1 Corinthians 13 in the IRVM
1 Corinthians 13 in the IRVM2
1 Corinthians 13 in the IRVO
1 Corinthians 13 in the IRVP
1 Corinthians 13 in the IRVT
1 Corinthians 13 in the IRVT2
1 Corinthians 13 in the IRVU
1 Corinthians 13 in the ISVN
1 Corinthians 13 in the JSNT
1 Corinthians 13 in the KAPI
1 Corinthians 13 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 13 in the KBV
1 Corinthians 13 in the KJV
1 Corinthians 13 in the KNFD
1 Corinthians 13 in the LBA
1 Corinthians 13 in the LBLA
1 Corinthians 13 in the LNT
1 Corinthians 13 in the LSV
1 Corinthians 13 in the MAAL
1 Corinthians 13 in the MBV
1 Corinthians 13 in the MBV2
1 Corinthians 13 in the MHNT
1 Corinthians 13 in the MKNFD
1 Corinthians 13 in the MNG
1 Corinthians 13 in the MNT
1 Corinthians 13 in the MNT2
1 Corinthians 13 in the MRS1T
1 Corinthians 13 in the NAA
1 Corinthians 13 in the NASB
1 Corinthians 13 in the NBLA
1 Corinthians 13 in the NBS
1 Corinthians 13 in the NBVTP
1 Corinthians 13 in the NET2
1 Corinthians 13 in the NIV11
1 Corinthians 13 in the NNT
1 Corinthians 13 in the NNT2
1 Corinthians 13 in the NNT3
1 Corinthians 13 in the PDDPT
1 Corinthians 13 in the PFNT
1 Corinthians 13 in the RMNT
1 Corinthians 13 in the SBIAS
1 Corinthians 13 in the SBIBS
1 Corinthians 13 in the SBIBS2
1 Corinthians 13 in the SBICS
1 Corinthians 13 in the SBIDS
1 Corinthians 13 in the SBIGS
1 Corinthians 13 in the SBIHS
1 Corinthians 13 in the SBIIS
1 Corinthians 13 in the SBIIS2
1 Corinthians 13 in the SBIIS3
1 Corinthians 13 in the SBIKS
1 Corinthians 13 in the SBIKS2
1 Corinthians 13 in the SBIMS
1 Corinthians 13 in the SBIOS
1 Corinthians 13 in the SBIPS
1 Corinthians 13 in the SBISS
1 Corinthians 13 in the SBITS
1 Corinthians 13 in the SBITS2
1 Corinthians 13 in the SBITS3
1 Corinthians 13 in the SBITS4
1 Corinthians 13 in the SBIUS
1 Corinthians 13 in the SBIVS
1 Corinthians 13 in the SBT
1 Corinthians 13 in the SBT1E
1 Corinthians 13 in the SCHL
1 Corinthians 13 in the SNT
1 Corinthians 13 in the SUSU
1 Corinthians 13 in the SUSU2
1 Corinthians 13 in the SYNO
1 Corinthians 13 in the TBIAOTANT
1 Corinthians 13 in the TBT1E
1 Corinthians 13 in the TBT1E2
1 Corinthians 13 in the TFTIP
1 Corinthians 13 in the TFTU
1 Corinthians 13 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 13 in the THAI
1 Corinthians 13 in the TNFD
1 Corinthians 13 in the TNT
1 Corinthians 13 in the TNTIK
1 Corinthians 13 in the TNTIL
1 Corinthians 13 in the TNTIN
1 Corinthians 13 in the TNTIP
1 Corinthians 13 in the TNTIZ
1 Corinthians 13 in the TOMA
1 Corinthians 13 in the TTENT
1 Corinthians 13 in the UBG
1 Corinthians 13 in the UGV
1 Corinthians 13 in the UGV2
1 Corinthians 13 in the UGV3
1 Corinthians 13 in the VBL
1 Corinthians 13 in the VDCC
1 Corinthians 13 in the YALU
1 Corinthians 13 in the YAPE
1 Corinthians 13 in the YBVTP
1 Corinthians 13 in the ZBP