About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

1 Corinthians 13 (KNFD)

1 Gu ntigem za kha tɨvi za nta kharav fhara guarara ki tɨv, gu ana bun nde suan za mbui. Nde mba tɨva zɨn ŋgɨri. Gu maaŋ muuŋgip, gu harigi ŋguir kaar vhov buni suaŋv, vhɨra Fhe Bakɨme enseri kaar vhorga, gu maaŋ mbuav, gu won ndavar harigi ntɨɨri ga ndɨɨi fhu, na buni mbe phɨɨŋ gu phuma shogi, ni fhura khɨkhɨm bakɨme mbui fara muuŋgi. 2 Gu vhɨra maaŋ muuŋgip, Fhe Bakɨme kamthooŋ guma buni nzuai mbugum buni suaŋv, gu vhɨra Fhe Bakɨme mba vhagi buni guari, gu nta kaŋgip, gu vhɨra za Fhe Bakɨmen Ŋina Ŋaar wo ŋaara mbui tɨvi, gu nta kaŋgip, gu vhɨra guigira Zisas khothɨgi ndɨkndɨk guigira havhargip, gu kha mbɨkshɨɨ ga suaŋrim, nta khaŋ thav, siv, harigi ŋanin ŋgɨrga. Gu maaŋ muuŋv, gu won ndavar harigi gumgi gu mbigi ga ndɨɨi fhu, gu fhura ki ne ma. 3 Gu maaŋ muuŋgip, wo bigir za mba bigi sosuagi gumgi gu mbigir nɨɨŋgip, gu vhɨra fhura mba gumgi ganɨrim, mbe na suirav, nan pooŋgirim, gu shiv rimgirga. Gu mba tɨva mbuav, gu won ndavar harigi gumgi gu mbigi ga ndɨɨi fhu, gu mba mbui bigi, nta thaneŋ nan kurarga tuktɨgi fhuvara. 4 Guma guigira won ndavar harigi ntɨɨri ga ndɨɨi tɨv khare. Mba tɨv ana vhemkora bigɨn thueŋ suaŋv ndav shiv, vhemkora ndav khavi fhu, ana ndav mbɨrav fhura ki. Ana tɨvar vhuun za mba gumgi ga mbui. Ana bigi vhɨrve ki gumgi ana mbe nzuav ndav shi fhu, ana vhɨra wo zɨ ndiv vun kuamkuagi fhu. 5 Ana vhɨra fhura rɨɨrɨɨi fhu. Ana vhɨra pim wora ndɨkndɨgi fhu. Ana vhɨra ndav shiav, vhemkora vegi fhu. Ana vhɨra harigi gumgi ana muuŋgi tɨvi mbatɨgi, ana nta ndɨkndɨgi fhu. 6 Ana vhɨra harigi guma tɨva mbatɨgeŋ muuŋgim, ana nen ndikndigi fhuvara. Ana guma tɨvar vhuueŋ muuŋgim, ana ne ndikndigi. 7 Guma, ana guigira won ndavara harigi ntɨɨri ga ndɨɨi tɨv khaŋ mbui. Mba guma harigi guma the anan muuŋgirga bigɨna mbatɨk thueŋ ana mbevarga tuktɨgi fhuvara. Ana vhɨra harigi guma ana muuŋgi tɨva mbatɨgeŋ, ana ne bun harigi ntɨɨri ga suaŋv mbe phorgɨp ne suaŋgirga fhu. Zakɨra fhuvara! Ana zazera wo phorgap guigira Zisas khothɨgi gumgi khothɨgap, ana bunin vhuuiŋra mbe mbui tɨvi ga nzuai. Ana kav, Fhe Bakɨme rargi, ana nduara mba guman muuŋgirim, ana Fhe Bakɨme vuzvugi tɨvar hɨgɨrga. Ana ne nzuav ana rarga kav, ana nzuav Fhe Bakɨme phorga nzuai. Ana ana vuzvugiap, ana zazera ana kurkurav, ana kɨr ana sav zantɨv phɨrav ana mbai fhuvara. 8 Kha guigira ndavar ndɨɨi tɨv, ana vhɨzgirga tuktɨgi fhuvara. Zakɨra fhuvara! Fhe Bakɨme kamthooŋ gumgi buni nzuai mbugum buni nzuai tɨv vhɨzgirga. Fhe Bakɨme Ŋina Ŋaar harigi ŋguir kaar vhov wo buni vhuuiŋ bun suan zav fhura nɨɨŋgi ŋkasŋka, ana vhɨra vhɨzgirga. Mba Fhe Bakɨmen Ŋina Ŋaar, ana Fhe Bakɨmen ndɨkndɨgi bun suan za ndɨɨi ndɨkndɨgi vhuuiŋ gu ŋkasŋkagi, nta vhɨra vhɨzgirga. 9 Nza ntigem bigir fɨgiveiŋra kaŋgi. Nza vhɨra Fhe Bakɨme kamthooŋ gumgi buni nzuai mbugum buni nzuai bunin fɨgiveiŋra bun nzuai. 10 Zumgum, mba bigɨna guar hɨrga, mba bigir fɨgiveiŋ, nta vhɨzgirga. 11 Mba tɨv, ana tar vhuui fara muuŋgi. Gu tarara kav, nan ndɨkndɨk tara ndɨkndɨga fara muuŋgi. Gu tar ndɨkndɨgi ndɨkndɨga mbuav, gu tar nzuai mbugum buni nzuai. Gu guma ruma muuŋgiap, gu tar mbui tɨvi, gu nta thagi. 12 Gu ntigem Fhe Bakɨmen bigir fɨgiveiŋra kaŋgi. Nza vhɨra mba bigi garim, nta mbɨ pu sharigi fara muuŋgim, nza tuituigiap nta gari fhuvara. Nza zumgum mba tugar, nza tuituigip mba bigi ganɨnga. Nza ana ganɨv, ana ntigem guigira nza kaŋgi tɨvar muuŋgip, nza guigira ana kaŋgirga. 13 Kha ntigem guigira Fhe Bakɨme khothɨgi tɨv, nza ana rarga ki ana tɨvar vhuun nzan muun za mbui tɨv, nza guigira wari won ndavir harigi ntɨɨri ga ndɨɨi tɨv, nta ki. Kha tɨva phuni khegenen, fharigi tɨva guarara khare, guigira won ndavar harigi gumgi ga ndɨɨi tɨv.

In Other Versions

1 Corinthians 13 in the ANGEFD

1 Corinthians 13 in the ANTPNG2D

1 Corinthians 13 in the AS21

1 Corinthians 13 in the BAGH

1 Corinthians 13 in the BBPNG

1 Corinthians 13 in the BBT1E

1 Corinthians 13 in the BDS

1 Corinthians 13 in the BEV

1 Corinthians 13 in the BHAD

1 Corinthians 13 in the BIB

1 Corinthians 13 in the BLPT

1 Corinthians 13 in the BNT

1 Corinthians 13 in the BNTABOOT

1 Corinthians 13 in the BNTLV

1 Corinthians 13 in the BOATCB

1 Corinthians 13 in the BOATCB2

1 Corinthians 13 in the BOBCV

1 Corinthians 13 in the BOCNT

1 Corinthians 13 in the BOECS

1 Corinthians 13 in the BOGWICC

1 Corinthians 13 in the BOHCB

1 Corinthians 13 in the BOHCV

1 Corinthians 13 in the BOHLNT

1 Corinthians 13 in the BOHNTLTAL

1 Corinthians 13 in the BOICB

1 Corinthians 13 in the BOILNTAP

1 Corinthians 13 in the BOITCV

1 Corinthians 13 in the BOKCV

1 Corinthians 13 in the BOKCV2

1 Corinthians 13 in the BOKHWOG

1 Corinthians 13 in the BOKSSV

1 Corinthians 13 in the BOLCB

1 Corinthians 13 in the BOLCB2

1 Corinthians 13 in the BOMCV

1 Corinthians 13 in the BONAV

1 Corinthians 13 in the BONCB

1 Corinthians 13 in the BONLT

1 Corinthians 13 in the BONUT2

1 Corinthians 13 in the BOPLNT

1 Corinthians 13 in the BOSCB

1 Corinthians 13 in the BOSNC

1 Corinthians 13 in the BOTLNT

1 Corinthians 13 in the BOVCB

1 Corinthians 13 in the BOYCB

1 Corinthians 13 in the BPBB

1 Corinthians 13 in the BPH

1 Corinthians 13 in the BSB

1 Corinthians 13 in the CCB

1 Corinthians 13 in the CUV

1 Corinthians 13 in the CUVS

1 Corinthians 13 in the DBT

1 Corinthians 13 in the DGDNT

1 Corinthians 13 in the DHNT

1 Corinthians 13 in the DNT

1 Corinthians 13 in the ELBE

1 Corinthians 13 in the EMTV

1 Corinthians 13 in the ESV

1 Corinthians 13 in the FBV

1 Corinthians 13 in the FEB

1 Corinthians 13 in the GGMNT

1 Corinthians 13 in the GNT

1 Corinthians 13 in the HARY

1 Corinthians 13 in the HNT

1 Corinthians 13 in the IRVA

1 Corinthians 13 in the IRVB

1 Corinthians 13 in the IRVG

1 Corinthians 13 in the IRVH

1 Corinthians 13 in the IRVK

1 Corinthians 13 in the IRVM

1 Corinthians 13 in the IRVM2

1 Corinthians 13 in the IRVO

1 Corinthians 13 in the IRVP

1 Corinthians 13 in the IRVT

1 Corinthians 13 in the IRVT2

1 Corinthians 13 in the IRVU

1 Corinthians 13 in the ISVN

1 Corinthians 13 in the JSNT

1 Corinthians 13 in the KAPI

1 Corinthians 13 in the KBT1ETNIK

1 Corinthians 13 in the KBV

1 Corinthians 13 in the KJV

1 Corinthians 13 in the LBA

1 Corinthians 13 in the LBLA

1 Corinthians 13 in the LNT

1 Corinthians 13 in the LSV

1 Corinthians 13 in the MAAL

1 Corinthians 13 in the MBV

1 Corinthians 13 in the MBV2

1 Corinthians 13 in the MHNT

1 Corinthians 13 in the MKNFD

1 Corinthians 13 in the MNG

1 Corinthians 13 in the MNT

1 Corinthians 13 in the MNT2

1 Corinthians 13 in the MRS1T

1 Corinthians 13 in the NAA

1 Corinthians 13 in the NASB

1 Corinthians 13 in the NBLA

1 Corinthians 13 in the NBS

1 Corinthians 13 in the NBVTP

1 Corinthians 13 in the NET2

1 Corinthians 13 in the NIV11

1 Corinthians 13 in the NNT

1 Corinthians 13 in the NNT2

1 Corinthians 13 in the NNT3

1 Corinthians 13 in the PDDPT

1 Corinthians 13 in the PFNT

1 Corinthians 13 in the RMNT

1 Corinthians 13 in the SBIAS

1 Corinthians 13 in the SBIBS

1 Corinthians 13 in the SBIBS2

1 Corinthians 13 in the SBICS

1 Corinthians 13 in the SBIDS

1 Corinthians 13 in the SBIGS

1 Corinthians 13 in the SBIHS

1 Corinthians 13 in the SBIIS

1 Corinthians 13 in the SBIIS2

1 Corinthians 13 in the SBIIS3

1 Corinthians 13 in the SBIKS

1 Corinthians 13 in the SBIKS2

1 Corinthians 13 in the SBIMS

1 Corinthians 13 in the SBIOS

1 Corinthians 13 in the SBIPS

1 Corinthians 13 in the SBISS

1 Corinthians 13 in the SBITS

1 Corinthians 13 in the SBITS2

1 Corinthians 13 in the SBITS3

1 Corinthians 13 in the SBITS4

1 Corinthians 13 in the SBIUS

1 Corinthians 13 in the SBIVS

1 Corinthians 13 in the SBT

1 Corinthians 13 in the SBT1E

1 Corinthians 13 in the SCHL

1 Corinthians 13 in the SNT

1 Corinthians 13 in the SUSU

1 Corinthians 13 in the SUSU2

1 Corinthians 13 in the SYNO

1 Corinthians 13 in the TBIAOTANT

1 Corinthians 13 in the TBT1E

1 Corinthians 13 in the TBT1E2

1 Corinthians 13 in the TFTIP

1 Corinthians 13 in the TFTU

1 Corinthians 13 in the TGNTATF3T

1 Corinthians 13 in the THAI

1 Corinthians 13 in the TNFD

1 Corinthians 13 in the TNT

1 Corinthians 13 in the TNTIK

1 Corinthians 13 in the TNTIL

1 Corinthians 13 in the TNTIN

1 Corinthians 13 in the TNTIP

1 Corinthians 13 in the TNTIZ

1 Corinthians 13 in the TOMA

1 Corinthians 13 in the TTENT

1 Corinthians 13 in the UBG

1 Corinthians 13 in the UGV

1 Corinthians 13 in the UGV2

1 Corinthians 13 in the UGV3

1 Corinthians 13 in the VBL

1 Corinthians 13 in the VDCC

1 Corinthians 13 in the YALU

1 Corinthians 13 in the YAPE

1 Corinthians 13 in the YBVTP

1 Corinthians 13 in the ZBP