1 Corinthians 2 (BLPT)
1 Meus irmãos e minhas irmãs, quando eu fui até vocês, não tentei impressioná-los com belas palavras ou uma sabedoria invejável, ao falar do que Deus tinha a dizer a vocês. 2 Eu decidi que, enquanto estivesse com vocês, eu não queria tirar a atenção do que era realmente importante, ou seja, Jesus Cristo e o fato dele ter sido crucificado. 3 Eu vim até vocês me sentindo fraco e tremendo de medo. 4 Eu não falei com vocês usando palavras convincentes de sabedoria para que vocês acreditassem. Eu apenas expliquei tudo a vocês por meio da prova e do poder que o Espírito transmite. 5 Assim, a sua fé em Deus não se baseia na sabedoria humana, mas, sim, no poder de Deus. 6 No entanto, devemos usar palavras de sabedoria ao falarmos com aqueles que são espiritualmente maduros, mas não a sabedoria deste mundo ou a sabedoria dos que o governam, pois esses logo saem de cena. 7 Em vez disso, anunciamos a sabedoria de Deus como um mistério revelado, que antes estava oculto e que foi planejado por Deus, desde a eternidade, para a nossa glória. 8 Nenhum dos governantes deste mundo conseguiu compreender o que isso significa. Se por acaso eles tivessem compreendido, o Senhor da glória não teria sido crucificado. 9 Mas, como está escrito nas Sagradas Escrituras: “Ninguém jamais conseguiu ver, ouvir e até mesmo imaginar o que Deus preparou para aqueles que o amam.” 10 Mas, Deus revelou isso para nós, por meio do Espírito, pois o Espírito mergulha nas profundezas de Deus. 11 Quem conhece os pensamentos de alguém a não ser a própria pessoa? Da mesma maneira, ninguém conhece os pensamentos de Deus, a não ser o Espírito de Deus. 12 Pois nós recebemos o Espírito de Deus, não o espírito deste mundo, para que possamos entender o que Deus tão generosamente nos deu. 13 É a respeito disso que nós falamos, não usando palavras ensinadas pela sabedoria humana, mas, sim, os ensinamentos que o Espírito nos traz. Nós explicamos tudo o que é espiritual usando termos espirituais. 14 É claro que pessoas que não são espirituais não aceitarão o que vem do Espírito de Deus. Isso não passa de coisas sem sentido para elas. Essas pessoas não conseguem entender, pois o que é espiritual precisa ser entendido da maneira adequada, ou seja, espiritualmente. 15 As pessoas que têm o Espírito investigam tudo, mas elas mesmas não são investigadas. 16 Pois “quem entende a mente do Senhor? Quem acha que poderia orientá-lo?” Mas, nós pensamos como Cristo pensa!
In Other Versions
1 Corinthians 2 in the ANGEFD
1 Corinthians 2 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 2 in the AS21
1 Corinthians 2 in the BAGH
1 Corinthians 2 in the BBPNG
1 Corinthians 2 in the BBT1E
1 Corinthians 2 in the BDS
1 Corinthians 2 in the BEV
1 Corinthians 2 in the BHAD
1 Corinthians 2 in the BIB
1 Corinthians 2 in the BNT
1 Corinthians 2 in the BNTABOOT
1 Corinthians 2 in the BNTLV
1 Corinthians 2 in the BOATCB
1 Corinthians 2 in the BOATCB2
1 Corinthians 2 in the BOBCV
1 Corinthians 2 in the BOCNT
1 Corinthians 2 in the BOECS
1 Corinthians 2 in the BOGWICC
1 Corinthians 2 in the BOHCB
1 Corinthians 2 in the BOHCV
1 Corinthians 2 in the BOHLNT
1 Corinthians 2 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 2 in the BOICB
1 Corinthians 2 in the BOILNTAP
1 Corinthians 2 in the BOITCV
1 Corinthians 2 in the BOKCV
1 Corinthians 2 in the BOKCV2
1 Corinthians 2 in the BOKHWOG
1 Corinthians 2 in the BOKSSV
1 Corinthians 2 in the BOLCB
1 Corinthians 2 in the BOLCB2
1 Corinthians 2 in the BOMCV
1 Corinthians 2 in the BONAV
1 Corinthians 2 in the BONCB
1 Corinthians 2 in the BONLT
1 Corinthians 2 in the BONUT2
1 Corinthians 2 in the BOPLNT
1 Corinthians 2 in the BOSCB
1 Corinthians 2 in the BOSNC
1 Corinthians 2 in the BOTLNT
1 Corinthians 2 in the BOVCB
1 Corinthians 2 in the BOYCB
1 Corinthians 2 in the BPBB
1 Corinthians 2 in the BPH
1 Corinthians 2 in the BSB
1 Corinthians 2 in the CCB
1 Corinthians 2 in the CUV
1 Corinthians 2 in the CUVS
1 Corinthians 2 in the DBT
1 Corinthians 2 in the DGDNT
1 Corinthians 2 in the DHNT
1 Corinthians 2 in the DNT
1 Corinthians 2 in the ELBE
1 Corinthians 2 in the EMTV
1 Corinthians 2 in the ESV
1 Corinthians 2 in the FBV
1 Corinthians 2 in the FEB
1 Corinthians 2 in the GGMNT
1 Corinthians 2 in the GNT
1 Corinthians 2 in the HARY
1 Corinthians 2 in the HNT
1 Corinthians 2 in the IRVA
1 Corinthians 2 in the IRVB
1 Corinthians 2 in the IRVG
1 Corinthians 2 in the IRVH
1 Corinthians 2 in the IRVK
1 Corinthians 2 in the IRVM
1 Corinthians 2 in the IRVM2
1 Corinthians 2 in the IRVO
1 Corinthians 2 in the IRVP
1 Corinthians 2 in the IRVT
1 Corinthians 2 in the IRVT2
1 Corinthians 2 in the IRVU
1 Corinthians 2 in the ISVN
1 Corinthians 2 in the JSNT
1 Corinthians 2 in the KAPI
1 Corinthians 2 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 2 in the KBV
1 Corinthians 2 in the KJV
1 Corinthians 2 in the KNFD
1 Corinthians 2 in the LBA
1 Corinthians 2 in the LBLA
1 Corinthians 2 in the LNT
1 Corinthians 2 in the LSV
1 Corinthians 2 in the MAAL
1 Corinthians 2 in the MBV
1 Corinthians 2 in the MBV2
1 Corinthians 2 in the MHNT
1 Corinthians 2 in the MKNFD
1 Corinthians 2 in the MNG
1 Corinthians 2 in the MNT
1 Corinthians 2 in the MNT2
1 Corinthians 2 in the MRS1T
1 Corinthians 2 in the NAA
1 Corinthians 2 in the NASB
1 Corinthians 2 in the NBLA
1 Corinthians 2 in the NBS
1 Corinthians 2 in the NBVTP
1 Corinthians 2 in the NET2
1 Corinthians 2 in the NIV11
1 Corinthians 2 in the NNT
1 Corinthians 2 in the NNT2
1 Corinthians 2 in the NNT3
1 Corinthians 2 in the PDDPT
1 Corinthians 2 in the PFNT
1 Corinthians 2 in the RMNT
1 Corinthians 2 in the SBIAS
1 Corinthians 2 in the SBIBS
1 Corinthians 2 in the SBIBS2
1 Corinthians 2 in the SBICS
1 Corinthians 2 in the SBIDS
1 Corinthians 2 in the SBIGS
1 Corinthians 2 in the SBIHS
1 Corinthians 2 in the SBIIS
1 Corinthians 2 in the SBIIS2
1 Corinthians 2 in the SBIIS3
1 Corinthians 2 in the SBIKS
1 Corinthians 2 in the SBIKS2
1 Corinthians 2 in the SBIMS
1 Corinthians 2 in the SBIOS
1 Corinthians 2 in the SBIPS
1 Corinthians 2 in the SBISS
1 Corinthians 2 in the SBITS
1 Corinthians 2 in the SBITS2
1 Corinthians 2 in the SBITS3
1 Corinthians 2 in the SBITS4
1 Corinthians 2 in the SBIUS
1 Corinthians 2 in the SBIVS
1 Corinthians 2 in the SBT
1 Corinthians 2 in the SBT1E
1 Corinthians 2 in the SCHL
1 Corinthians 2 in the SNT
1 Corinthians 2 in the SUSU
1 Corinthians 2 in the SUSU2
1 Corinthians 2 in the SYNO
1 Corinthians 2 in the TBIAOTANT
1 Corinthians 2 in the TBT1E
1 Corinthians 2 in the TBT1E2
1 Corinthians 2 in the TFTIP
1 Corinthians 2 in the TFTU
1 Corinthians 2 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 2 in the THAI
1 Corinthians 2 in the TNFD
1 Corinthians 2 in the TNT
1 Corinthians 2 in the TNTIK
1 Corinthians 2 in the TNTIL
1 Corinthians 2 in the TNTIN
1 Corinthians 2 in the TNTIP
1 Corinthians 2 in the TNTIZ
1 Corinthians 2 in the TOMA
1 Corinthians 2 in the TTENT
1 Corinthians 2 in the UBG
1 Corinthians 2 in the UGV
1 Corinthians 2 in the UGV2
1 Corinthians 2 in the UGV3
1 Corinthians 2 in the VBL
1 Corinthians 2 in the VDCC
1 Corinthians 2 in the YALU
1 Corinthians 2 in the YAPE
1 Corinthians 2 in the YBVTP
1 Corinthians 2 in the ZBP