Genesis 6 (BOATCB)

1 Ɛberɛ a nnipa dɔɔso wɔ asase so no, wɔwoo mmammaa. 2 Onyankopɔn mmammarima no hunuu sɛ nnipa mmammaa no ho yɛ fɛ enti, deɛ obiara pɛ no no, ɔfaa no wareeɛ. 3 Afei, AWURADE kaa sɛ, “Me honhom rentena nnipa mu nkɔsi daa, ɛfiri sɛ, wɔyɛ ɔhonam; na wɔn nkwa nna bɛyɛ mfeɛ ɔha aduonu.” 4 Saa ɛberɛ no, na nnipa akwabrane wɔ asase no so. Ɛberɛ a Onyankopɔn mmammarima yi kɔɔ nnipa mmammaa yi ho no, wɔne wɔn wowoeɛ. Saa nnipa yi ne kane tete nnipa atitire a na wɔyɛ akofoɔ a wɔgyee edin no. 5 AWURADE Onyankopɔn hunuu sɛ adasamma amumuyɛ adɔɔso wɔ asase so, na nnipa nsusuiɛ nyinaa yɛ bɔne nko ara. 6 Ɛyɛɛ AWURADE Onyankopɔn awerɛhoɔ sɛ ɔbɔɔ wɔn bɛtenaa asase so. Saa bɔne no yɛɛ Awurade Onyankopɔn awerɛhoɔ. 7 AWURADE kaa sɛ, “Mɛpepa nnipa a mabɔ wɔn no afiri asase so; mmoa ne mmoa a wɔwea asase so ne ewiem nnomaa, ɛfiri sɛ, ɛyɛ me ya sɛ mebɔɔ wɔn.” 8 Nanso, Noa deɛ, ɔnyaa adom AWURADE anim. 9 Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. Na Noa yɛ onipa teneneeni a ne ho nni asɛm wɔ ne berɛsofoɔ mu. Ɔyɛɛ Onyankopɔn apɛdeɛ. 10 Noa woo mmammarima baasa na wɔn din de Sem, Ham ne Yafet. 11 Na bɔne ahyɛ asase so ma a amumuyɛsɛm adɔɔso. 12 Onyankopɔn hunuu saa bɔne yi nyinaa wɔ asase so, hunuu awurukasɛm ne amumuyɛsɛm, afanan nyinaa nso. 13 Enti, Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa sɛ, “Esiane sɛ nnipa ama basabasa aba asase so enti, mɛsɛe nnipa ne asase a wɔte so no nyinaa. 14 Fa ɔwawa dua yɛ adaka. Yɛ adan wɔ Adaka no mu, na fa ama ka emu ne akyire nyinaa. 15 Sei na ɛsɛ sɛ woyɛ no: ma ne tenten nyɛ anammɔn ahanan aduonum, ne trɛ anammɔn aduɔson enum, na ne ɔsorokɔ nso nyɛ anammɔn aduanan enum. 16 Bɔ adaka no so. Ma ne ɔsorokɔ nyɛ bɛyɛ sɛ nsateakwaa dunwɔtwe. Fa ɛpono to adaka no nkyɛn, na yɛ nsamsoɔ mmiɛnsa; deɛ ɛdi ɛkan, deɛ ɛda ntam ne deɛ ɛwɔ soro. 17 Tie! Mede nsuyire bɛkata asase so nyinaa, na mede asɛe abɔdeɛ a nkwa wɔ mu; biribiara a nkwa wɔ mu no, ne nyinaa bɛwuwu. 18 Na wo deɛ, me ne wo bɛyɛ apam; na wo, wo mmammarima, wo yere ne wo mmammarima yerenom nyinaa ne wo bɛba Adaka no mu. 19 Ɛsɛ sɛ wode abɔdeɛ a nkwa wɔ mu nyinaa, mmienu mmienu a, ɛyɛ onini ne ɔbereɛ a, wo ne wɔn bɛtena adaka no mu nsuyire berɛ no a, wɔnwuwuo. 20 Nnomaa ahodoɔ biara mmienu, mmoa biara mmienu, ne abɔdeɛ biara a ɛwea asase so mmienu bɛba wo nkyɛn, na woahwɛ wɔn, na wɔanwuwu. 21 Afei, fa nnuane ahodoɔ a, wɔdie na kora. Ɛno na ɛbɛyɛ wo ne wɔn nnuane a mobɛdi.” 22 Noa yɛɛ biribiara pɛpɛɛpɛ, sɛdeɛ Onyankopɔn ka kyerɛɛ no sɛ ɔnyɛ no.

In Other Versions

Genesis 6 in the ANGEFD

Genesis 6 in the ANTPNG2D

Genesis 6 in the AS21

Genesis 6 in the BAGH

Genesis 6 in the BBPNG

Genesis 6 in the BBT1E

Genesis 6 in the BDS

Genesis 6 in the BEV

Genesis 6 in the BHAD

Genesis 6 in the BIB

Genesis 6 in the BLPT

Genesis 6 in the BNT

Genesis 6 in the BNTABOOT

Genesis 6 in the BNTLV

Genesis 6 in the BOATCB2

Genesis 6 in the BOBCV

Genesis 6 in the BOCNT

Genesis 6 in the BOECS

Genesis 6 in the BOGWICC

Genesis 6 in the BOHCB

Genesis 6 in the BOHCV

Genesis 6 in the BOHLNT

Genesis 6 in the BOHNTLTAL

Genesis 6 in the BOICB

Genesis 6 in the BOILNTAP

Genesis 6 in the BOITCV

Genesis 6 in the BOKCV

Genesis 6 in the BOKCV2

Genesis 6 in the BOKHWOG

Genesis 6 in the BOKSSV

Genesis 6 in the BOLCB

Genesis 6 in the BOLCB2

Genesis 6 in the BOMCV

Genesis 6 in the BONAV

Genesis 6 in the BONCB

Genesis 6 in the BONLT

Genesis 6 in the BONUT2

Genesis 6 in the BOPLNT

Genesis 6 in the BOSCB

Genesis 6 in the BOSNC

Genesis 6 in the BOTLNT

Genesis 6 in the BOVCB

Genesis 6 in the BOYCB

Genesis 6 in the BPBB

Genesis 6 in the BPH

Genesis 6 in the BSB

Genesis 6 in the CCB

Genesis 6 in the CUV

Genesis 6 in the CUVS

Genesis 6 in the DBT

Genesis 6 in the DGDNT

Genesis 6 in the DHNT

Genesis 6 in the DNT

Genesis 6 in the ELBE

Genesis 6 in the EMTV

Genesis 6 in the ESV

Genesis 6 in the FBV

Genesis 6 in the FEB

Genesis 6 in the GGMNT

Genesis 6 in the GNT

Genesis 6 in the HARY

Genesis 6 in the HNT

Genesis 6 in the IRVA

Genesis 6 in the IRVB

Genesis 6 in the IRVG

Genesis 6 in the IRVH

Genesis 6 in the IRVK

Genesis 6 in the IRVM

Genesis 6 in the IRVM2

Genesis 6 in the IRVO

Genesis 6 in the IRVP

Genesis 6 in the IRVT

Genesis 6 in the IRVT2

Genesis 6 in the IRVU

Genesis 6 in the ISVN

Genesis 6 in the JSNT

Genesis 6 in the KAPI

Genesis 6 in the KBT1ETNIK

Genesis 6 in the KBV

Genesis 6 in the KJV

Genesis 6 in the KNFD

Genesis 6 in the LBA

Genesis 6 in the LBLA

Genesis 6 in the LNT

Genesis 6 in the LSV

Genesis 6 in the MAAL

Genesis 6 in the MBV

Genesis 6 in the MBV2

Genesis 6 in the MHNT

Genesis 6 in the MKNFD

Genesis 6 in the MNG

Genesis 6 in the MNT

Genesis 6 in the MNT2

Genesis 6 in the MRS1T

Genesis 6 in the NAA

Genesis 6 in the NASB

Genesis 6 in the NBLA

Genesis 6 in the NBS

Genesis 6 in the NBVTP

Genesis 6 in the NET2

Genesis 6 in the NIV11

Genesis 6 in the NNT

Genesis 6 in the NNT2

Genesis 6 in the NNT3

Genesis 6 in the PDDPT

Genesis 6 in the PFNT

Genesis 6 in the RMNT

Genesis 6 in the SBIAS

Genesis 6 in the SBIBS

Genesis 6 in the SBIBS2

Genesis 6 in the SBICS

Genesis 6 in the SBIDS

Genesis 6 in the SBIGS

Genesis 6 in the SBIHS

Genesis 6 in the SBIIS

Genesis 6 in the SBIIS2

Genesis 6 in the SBIIS3

Genesis 6 in the SBIKS

Genesis 6 in the SBIKS2

Genesis 6 in the SBIMS

Genesis 6 in the SBIOS

Genesis 6 in the SBIPS

Genesis 6 in the SBISS

Genesis 6 in the SBITS

Genesis 6 in the SBITS2

Genesis 6 in the SBITS3

Genesis 6 in the SBITS4

Genesis 6 in the SBIUS

Genesis 6 in the SBIVS

Genesis 6 in the SBT

Genesis 6 in the SBT1E

Genesis 6 in the SCHL

Genesis 6 in the SNT

Genesis 6 in the SUSU

Genesis 6 in the SUSU2

Genesis 6 in the SYNO

Genesis 6 in the TBIAOTANT

Genesis 6 in the TBT1E

Genesis 6 in the TBT1E2

Genesis 6 in the TFTIP

Genesis 6 in the TFTU

Genesis 6 in the TGNTATF3T

Genesis 6 in the THAI

Genesis 6 in the TNFD

Genesis 6 in the TNT

Genesis 6 in the TNTIK

Genesis 6 in the TNTIL

Genesis 6 in the TNTIN

Genesis 6 in the TNTIP

Genesis 6 in the TNTIZ

Genesis 6 in the TOMA

Genesis 6 in the TTENT

Genesis 6 in the UBG

Genesis 6 in the UGV

Genesis 6 in the UGV2

Genesis 6 in the UGV3

Genesis 6 in the VBL

Genesis 6 in the VDCC

Genesis 6 in the YALU

Genesis 6 in the YAPE

Genesis 6 in the YBVTP

Genesis 6 in the ZBP