Psalms 71 (BOATCB2)
1 AWURADE, wo mu na maguan ahintaw;mma mʼanim ngu ase da. 2 Wo trenee no nti, yi me na gye me;tie me na gye me nkwa. 3 Yɛ me nkwagye botan,faako a metumi akɔ daa;hyɛ ma wommegye me nkwa,na wone me botan ne mʼabandennen. 4 Me Nyankopɔn, gye me fi amumɔyɛfo nsam,gye me fi nnebɔneyɛfo ne atirimɔdenfo nsam. 5 Na woayɛ mʼanidaso, Asafo AWURADE,mʼahotoso fi me mmabun bere mu. 6 Mede me ho ato wo so fi awo mu;wo na wuyii me fii me na yafunu mu.Mɛkamfo wo daa. 7 Mayɛ nsɛnkyerɛnne ama bebree,nanso wo ne me guankɔbea dennen. 8 Wo nkamfo ahyɛ mʼanom ma,mekamfo wʼanuonyam da mu nyinaa. 9 Ntow me nkyene bere a mabɔ akwakoraa;mʼahoɔden sa wɔ me mu a, nnyaw me. 10 Efisɛ mʼatamfo kasa tia mewɔn a wɔtwɛn sɛ wobekum me no bɔ mu pam me ti so. 11 Wɔka se, “Onyankopɔn agyaw no mu;momma yentiw no na yɛnkyere no,na obiara nni hɔ a obegye no.” 12 Me Nyankopɔn, mfi me nkyɛn nkɔ akyiri;Onyankopɔn, yɛ ntɛm bɛboa me. 13 Ma wɔn a wɔbɔ me sobo no nsɛe wɔ animguase mu;wɔn a wɔpɛ sɛ wopira me noma ahohora ne animguase nkata wɔn so. 14 Nanso me de, menya anidaso daa;mɛkɔ so akamfo wo. 15 Mɛka wo trenee ho asɛm,ne wo nkwagye da mu nyinaa,nanso minnim ano. 16 Otumfo AWURADE, mɛba abɛpae mu aka wo nnwuma akɛse no;mɛpae mu aka wo trenee, wo nko ara de no, akyerɛ. 17 Onyankopɔn, efi me mmabun bere na wokyerɛkyerɛɛ me,na ebesi nnɛ yi meka wʼanwonwade a woayɛ kyerɛ. 18 Mpo sɛ mebɔ akwakoraa na mifuw dwen a,Onyankopɔn, nnyaw me,kosi sɛ mɛka wo tumi ho asɛm akyerɛ nkyirimma,ne wo kɛseyɛ akyerɛ wɔn a wɔbɛba nyinaa. 19 Onyankopɔn, wo trenee du ɔsorosoro,wo a woayɛ nneɛma akɛse.Onyankopɔn, hena na ɔte sɛ wo? 20 Mmom woama mahu ɔhaw bebree a ɛyɛ yaw;nanso wobɛma me nkwa bio;na wubeyi me bio,afi asase yam. 21 Wobɛhyɛ me anuonyam bebreena woakyekye me werɛ bio. 22 Mede sanku bɛkamfo wome Nyankopɔn, wo trenee ntimɛto wʼayeyi dwom wɔ sankuten so,Israel Kronkronni. 23 Mʼanofafa de anigye bɛteɛ mubere a meto dwom kamfo wo,me a woagye me no. 24 Me tɛkrɛma bɛka wo trenee nnwumada mu nyinaa,efisɛ wɔn a wɔpɛ sɛ wɔhaw me nokɔ animguase ne basaayɛ mu.
In Other Versions
Psalms 71 in the ANGEFD
Psalms 71 in the ANTPNG2D
Psalms 71 in the AS21
Psalms 71 in the BAGH
Psalms 71 in the BBPNG
Psalms 71 in the BBT1E
Psalms 71 in the BDS
Psalms 71 in the BEV
Psalms 71 in the BHAD
Psalms 71 in the BIB
Psalms 71 in the BLPT
Psalms 71 in the BNT
Psalms 71 in the BNTABOOT
Psalms 71 in the BNTLV
Psalms 71 in the BOATCB
Psalms 71 in the BOBCV
Psalms 71 in the BOCNT
Psalms 71 in the BOECS
Psalms 71 in the BOGWICC
Psalms 71 in the BOHCB
Psalms 71 in the BOHCV
Psalms 71 in the BOHLNT
Psalms 71 in the BOHNTLTAL
Psalms 71 in the BOICB
Psalms 71 in the BOILNTAP
Psalms 71 in the BOITCV
Psalms 71 in the BOKCV
Psalms 71 in the BOKCV2
Psalms 71 in the BOKHWOG
Psalms 71 in the BOKSSV
Psalms 71 in the BOLCB
Psalms 71 in the BOLCB2
Psalms 71 in the BOMCV
Psalms 71 in the BONAV
Psalms 71 in the BONCB
Psalms 71 in the BONLT
Psalms 71 in the BONUT2
Psalms 71 in the BOPLNT
Psalms 71 in the BOSCB
Psalms 71 in the BOSNC
Psalms 71 in the BOTLNT
Psalms 71 in the BOVCB
Psalms 71 in the BOYCB
Psalms 71 in the BPBB
Psalms 71 in the BPH
Psalms 71 in the BSB
Psalms 71 in the CCB
Psalms 71 in the CUV
Psalms 71 in the CUVS
Psalms 71 in the DBT
Psalms 71 in the DGDNT
Psalms 71 in the DHNT
Psalms 71 in the DNT
Psalms 71 in the ELBE
Psalms 71 in the EMTV
Psalms 71 in the ESV
Psalms 71 in the FBV
Psalms 71 in the FEB
Psalms 71 in the GGMNT
Psalms 71 in the GNT
Psalms 71 in the HARY
Psalms 71 in the HNT
Psalms 71 in the IRVA
Psalms 71 in the IRVB
Psalms 71 in the IRVG
Psalms 71 in the IRVH
Psalms 71 in the IRVK
Psalms 71 in the IRVM
Psalms 71 in the IRVM2
Psalms 71 in the IRVO
Psalms 71 in the IRVP
Psalms 71 in the IRVT
Psalms 71 in the IRVT2
Psalms 71 in the IRVU
Psalms 71 in the ISVN
Psalms 71 in the JSNT
Psalms 71 in the KAPI
Psalms 71 in the KBT1ETNIK
Psalms 71 in the KBV
Psalms 71 in the KJV
Psalms 71 in the KNFD
Psalms 71 in the LBA
Psalms 71 in the LBLA
Psalms 71 in the LNT
Psalms 71 in the LSV
Psalms 71 in the MAAL
Psalms 71 in the MBV
Psalms 71 in the MBV2
Psalms 71 in the MHNT
Psalms 71 in the MKNFD
Psalms 71 in the MNG
Psalms 71 in the MNT
Psalms 71 in the MNT2
Psalms 71 in the MRS1T
Psalms 71 in the NAA
Psalms 71 in the NASB
Psalms 71 in the NBLA
Psalms 71 in the NBS
Psalms 71 in the NBVTP
Psalms 71 in the NET2
Psalms 71 in the NIV11
Psalms 71 in the NNT
Psalms 71 in the NNT2
Psalms 71 in the NNT3
Psalms 71 in the PDDPT
Psalms 71 in the PFNT
Psalms 71 in the RMNT
Psalms 71 in the SBIAS
Psalms 71 in the SBIBS
Psalms 71 in the SBIBS2
Psalms 71 in the SBICS
Psalms 71 in the SBIDS
Psalms 71 in the SBIGS
Psalms 71 in the SBIHS
Psalms 71 in the SBIIS
Psalms 71 in the SBIIS2
Psalms 71 in the SBIIS3
Psalms 71 in the SBIKS
Psalms 71 in the SBIKS2
Psalms 71 in the SBIMS
Psalms 71 in the SBIOS
Psalms 71 in the SBIPS
Psalms 71 in the SBISS
Psalms 71 in the SBITS
Psalms 71 in the SBITS2
Psalms 71 in the SBITS3
Psalms 71 in the SBITS4
Psalms 71 in the SBIUS
Psalms 71 in the SBIVS
Psalms 71 in the SBT
Psalms 71 in the SBT1E
Psalms 71 in the SCHL
Psalms 71 in the SNT
Psalms 71 in the SUSU
Psalms 71 in the SUSU2
Psalms 71 in the SYNO
Psalms 71 in the TBIAOTANT
Psalms 71 in the TBT1E
Psalms 71 in the TBT1E2
Psalms 71 in the TFTIP
Psalms 71 in the TFTU
Psalms 71 in the TGNTATF3T
Psalms 71 in the THAI
Psalms 71 in the TNFD
Psalms 71 in the TNT
Psalms 71 in the TNTIK
Psalms 71 in the TNTIL
Psalms 71 in the TNTIN
Psalms 71 in the TNTIP
Psalms 71 in the TNTIZ
Psalms 71 in the TOMA
Psalms 71 in the TTENT
Psalms 71 in the UBG
Psalms 71 in the UGV
Psalms 71 in the UGV2
Psalms 71 in the UGV3
Psalms 71 in the VBL
Psalms 71 in the VDCC
Psalms 71 in the YALU
Psalms 71 in the YAPE
Psalms 71 in the YBVTP
Psalms 71 in the ZBP
