Psalms 71 (CCB)
1 Kanimo, GINOO, nagadangop ako.Ayaw itugot nga maulawan ako. 2 Tabangi ako ug luwasa tungod kay ikaw matarong.Pamatia ako ug luwasa. 3 Sama ka sa salipdanan nga bato alang kanako;kanimo ako kanunay modangop.Nagsugo ka nga luwason ako, kay ikaw ang akong salipdanan nga bato ug lig-ong tagoanan. 4 O Dios ko, luwasa ako gikan sa kamot sa daotan ug bangis nga mga tawo. 5 Kay ikaw ang akong paglaom, Ginoong DIOS.Sukad sa bata pa ako, misalig na ako kanimo. 6 Sukad sa akong pagkatawo misalig ako kanimo ug gipanalipdan mo ako.Dayegon ko ikaw sa walay kataposan. 7 Nahimong panig-ingnan ang akong kinabuhi sa kadaghanan,tungod kay ikaw ang akong lig-ong tigpanalipod. 8 Dayegon ko kanunay ang imong pagkagamhanan. 9 Ayaw ako isalikway kon ako tigulang na.Ayaw ako pasagdi kon ako maluya na. 10 Kay ang akong mga kaaway nagtigom ug nagsabot mahitungod kanako;buot nila akong patyon. 11 Miingon sila, “Gipasagdan na siya sa Dios,busa gukdon nato siya ug dakpon kay wala nay motabang kaniya.” 12 O Dios ko, ayaw pagpahilayo kanako;tabangi dayon ako. 13 Hinaut pa nga ang mga nagbutang-butang kanako maulawan ug malaglag.Hinaut pa nga ang buot modagmal kanako maulawan ug biay-biayon. 14 Apan ako, O Dios, molaom kanunay kanimo,ug mosamot pa gayod ang akong pagdayeg kanimo. 15 Isugilon ko kanunay ang matarong mong mga binuhatan sa pagluwas sa imong katawhan,bisan kon dili ko kini matugkad. 16 Moadto ako sa imong templo, Ginoong DIOS, ug modayeg kanimo tungod sa imong gamhanang mga buhat.Imantala ko ang imo lamang nga pagkamatarong. 17 O Dios, sukad sa bata pa ako, gitudloan mo na ako mahitungod sa imong katingalahang mga gipangbuhat,ug hangtod karon gisugilon ko kini. 18 Ug kon tigulang na ako ug ubanon, ayaw ako pasagdi, O Dios,hangtod nga ikasugilon ko ang imong gahom ug kusog sa umaabot nga mga henerasyon. 19 Ang imong pagkamatarong, O Dios, dili matugkad.Katingalahan ang imong mga gipangbuhat; wala gayoy sama kanimo. 20 Bisan gipatagamtam mo ako ug daghang mga pag-antos,hatagan mo gihapon ako ug bag-ong kinabuhi;mahisama ako sa patay nga buhion mo pag-usab. 21 Himuon mo akong mas labaw pang dungganon,ug lipayon mo ako pag-usab. 22 O Dios ko, tungod sa imong pagkamatinumanon dayegon ko ikaw pinaagi sa pagtukar sa harpa.Awitan ko ikaw ug mga pagdayeg nga dinuyogan sa harpa, O Balaan nga Dios sa Israel. 23 Mosinggit ako sa kalipay samtang nagaawit ako ug mga pagdayeg kanimo tungod kay giluwas mo ako. 24 Isugilon ko kanunay ang imong pagkamatarong,kay ang mga tawong buot modagmal kanako naulawan.
In Other Versions
Psalms 71 in the ANGEFD
Psalms 71 in the ANTPNG2D
Psalms 71 in the AS21
Psalms 71 in the BAGH
Psalms 71 in the BBPNG
Psalms 71 in the BBT1E
Psalms 71 in the BDS
Psalms 71 in the BEV
Psalms 71 in the BHAD
Psalms 71 in the BIB
Psalms 71 in the BLPT
Psalms 71 in the BNT
Psalms 71 in the BNTABOOT
Psalms 71 in the BNTLV
Psalms 71 in the BOATCB
Psalms 71 in the BOATCB2
Psalms 71 in the BOBCV
Psalms 71 in the BOCNT
Psalms 71 in the BOECS
Psalms 71 in the BOGWICC
Psalms 71 in the BOHCB
Psalms 71 in the BOHCV
Psalms 71 in the BOHLNT
Psalms 71 in the BOHNTLTAL
Psalms 71 in the BOICB
Psalms 71 in the BOILNTAP
Psalms 71 in the BOITCV
Psalms 71 in the BOKCV
Psalms 71 in the BOKCV2
Psalms 71 in the BOKHWOG
Psalms 71 in the BOKSSV
Psalms 71 in the BOLCB
Psalms 71 in the BOLCB2
Psalms 71 in the BOMCV
Psalms 71 in the BONAV
Psalms 71 in the BONCB
Psalms 71 in the BONLT
Psalms 71 in the BONUT2
Psalms 71 in the BOPLNT
Psalms 71 in the BOSCB
Psalms 71 in the BOSNC
Psalms 71 in the BOTLNT
Psalms 71 in the BOVCB
Psalms 71 in the BOYCB
Psalms 71 in the BPBB
Psalms 71 in the BPH
Psalms 71 in the BSB
Psalms 71 in the CUV
Psalms 71 in the CUVS
Psalms 71 in the DBT
Psalms 71 in the DGDNT
Psalms 71 in the DHNT
Psalms 71 in the DNT
Psalms 71 in the ELBE
Psalms 71 in the EMTV
Psalms 71 in the ESV
Psalms 71 in the FBV
Psalms 71 in the FEB
Psalms 71 in the GGMNT
Psalms 71 in the GNT
Psalms 71 in the HARY
Psalms 71 in the HNT
Psalms 71 in the IRVA
Psalms 71 in the IRVB
Psalms 71 in the IRVG
Psalms 71 in the IRVH
Psalms 71 in the IRVK
Psalms 71 in the IRVM
Psalms 71 in the IRVM2
Psalms 71 in the IRVO
Psalms 71 in the IRVP
Psalms 71 in the IRVT
Psalms 71 in the IRVT2
Psalms 71 in the IRVU
Psalms 71 in the ISVN
Psalms 71 in the JSNT
Psalms 71 in the KAPI
Psalms 71 in the KBT1ETNIK
Psalms 71 in the KBV
Psalms 71 in the KJV
Psalms 71 in the KNFD
Psalms 71 in the LBA
Psalms 71 in the LBLA
Psalms 71 in the LNT
Psalms 71 in the LSV
Psalms 71 in the MAAL
Psalms 71 in the MBV
Psalms 71 in the MBV2
Psalms 71 in the MHNT
Psalms 71 in the MKNFD
Psalms 71 in the MNG
Psalms 71 in the MNT
Psalms 71 in the MNT2
Psalms 71 in the MRS1T
Psalms 71 in the NAA
Psalms 71 in the NASB
Psalms 71 in the NBLA
Psalms 71 in the NBS
Psalms 71 in the NBVTP
Psalms 71 in the NET2
Psalms 71 in the NIV11
Psalms 71 in the NNT
Psalms 71 in the NNT2
Psalms 71 in the NNT3
Psalms 71 in the PDDPT
Psalms 71 in the PFNT
Psalms 71 in the RMNT
Psalms 71 in the SBIAS
Psalms 71 in the SBIBS
Psalms 71 in the SBIBS2
Psalms 71 in the SBICS
Psalms 71 in the SBIDS
Psalms 71 in the SBIGS
Psalms 71 in the SBIHS
Psalms 71 in the SBIIS
Psalms 71 in the SBIIS2
Psalms 71 in the SBIIS3
Psalms 71 in the SBIKS
Psalms 71 in the SBIKS2
Psalms 71 in the SBIMS
Psalms 71 in the SBIOS
Psalms 71 in the SBIPS
Psalms 71 in the SBISS
Psalms 71 in the SBITS
Psalms 71 in the SBITS2
Psalms 71 in the SBITS3
Psalms 71 in the SBITS4
Psalms 71 in the SBIUS
Psalms 71 in the SBIVS
Psalms 71 in the SBT
Psalms 71 in the SBT1E
Psalms 71 in the SCHL
Psalms 71 in the SNT
Psalms 71 in the SUSU
Psalms 71 in the SUSU2
Psalms 71 in the SYNO
Psalms 71 in the TBIAOTANT
Psalms 71 in the TBT1E
Psalms 71 in the TBT1E2
Psalms 71 in the TFTIP
Psalms 71 in the TFTU
Psalms 71 in the TGNTATF3T
Psalms 71 in the THAI
Psalms 71 in the TNFD
Psalms 71 in the TNT
Psalms 71 in the TNTIK
Psalms 71 in the TNTIL
Psalms 71 in the TNTIN
Psalms 71 in the TNTIP
Psalms 71 in the TNTIZ
Psalms 71 in the TOMA
Psalms 71 in the TTENT
Psalms 71 in the UBG
Psalms 71 in the UGV
Psalms 71 in the UGV2
Psalms 71 in the UGV3
Psalms 71 in the VBL
Psalms 71 in the VDCC
Psalms 71 in the YALU
Psalms 71 in the YAPE
Psalms 71 in the YBVTP
Psalms 71 in the ZBP
