Amos 6 (BOECS)
1 Baba na mi, ame siwo ɖe dzi ɖi bɔkɔɔ le Zionkple ame siwo susu be yewosu te le Samaria towo dzi,mi ame siwo nye ame veviwokple ame ŋkutawo le Israel,ame siwo gbɔ dukɔ la xɔa aɖaŋu le. 2 Miyi ɖe Kalne ne miakpɔ nu si dzɔ le afi ma la ɖa;eye miayi ɖe du gã Hamat me, ahaɖiɖi ɖe Gat,Filistitɔwo ƒe anyigba dzi, akpɔ nu si dzɔ la ɖa.Ɖe mienyo wu fiaɖuƒe siawoalo ɖe miaƒe anyigba lolo wu wo tɔa? 3 Mieɖe susu ɖa le ŋkeke vɔ̃ la ŋuti,gake miaƒe nu tovowo wɔwɔ wɔe beƲɔnudrɔ̃gbe la le mia lalam. 4 Miemlɔa nyiɖubawo dzi,eye miedrana ɖe zikpui bɔbɔewo dzi heɖina ɖe eme;alẽvi kple nyivi damitɔwoe woɖana na mi. 5 Midzia ha vlowo hevuna ɖe kasaŋku ŋu ƒonaabe David ye le ha kpam ene. 6 Miekua wain ɖe tre gãwo me wòyɔna banaa mienona,eye miesia ami ʋeʋĩwo,gake Yosef ƒe aƒe la ƒe gbegblẽ ya meka mi o, 7 eya ta miawoe anye ame gbãtɔ siwowoaɖe aboyoe, eye miaƒe agbe vivi ɖuɖu la nu atso. 8 Aƒetɔ Yehowa ta eƒe agbe. Dziƒoʋakɔwo ƒe Mawu la gblɔ be,“Yakob ƒe dada ƒuƒlu la le ŋu nyɔm nam,eye melé fu eƒe mɔ sesẽwo.Matsɔ du gã siakple emenu nyuiwo ade asi na eƒe futɔwo.” 9 Ne ŋutsu ewo susɔ ɖe aƒe ɖeka me hã, wo katã woaku. 10 Ne ƒometɔ aɖe si atɔ dzo ame kukuawo va aƒea me la, abia ame si ɣla ɖe aƒea me la be, “Ame aɖewo gatsi agbe kpe ɖe ŋuwòa?” Ame la aɖo eŋu nɛ be, “Ao!” Ekema ame si va la, agblɔ be, “Mia nu. Mele be míayɔ Yehowa ƒe ŋkɔ le afi sia o.” 11 Elabena kpɔ ɖa, Yehowa de se be,woagbã aƒe suewo kple gãwo siaa. 12 Sɔwo ate ŋu aƒu du le agakpewo dzia?Ɖe nyitsu siwo wotsɔna ŋlɔa agblee laate ŋu aŋlɔ atsiaƒu dzia?Ke mietrɔ afia nyui tsotso wòzu aɖi,eye miedo ŋunyɔ nu sia nusi nye nu dzɔdzɔe la wòzu atsa. 13 Mi ame siwo kpɔ dzidzɔ esi wogbã Lodebaeye miegblɔ be,“Ɖe menye míawo ŋutɔ ƒe ŋusẽe míetsɔ xɔ Karnaim oa?” 14 Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Mawu la gblɔ be,“O Israel ƒe aƒe, mana dukɔ aɖe natso ɖe ŋuwò.Ate wò ɖe to vevie tso Lebo Hamatva se ɖe Wadi Araba tɔʋu la to.”
In Other Versions
Amos 6 in the ANGEFD
Amos 6 in the ANTPNG2D
Amos 6 in the AS21
Amos 6 in the BAGH
Amos 6 in the BBPNG
Amos 6 in the BBT1E
Amos 6 in the BDS
Amos 6 in the BEV
Amos 6 in the BHAD
Amos 6 in the BIB
Amos 6 in the BLPT
Amos 6 in the BNT
Amos 6 in the BNTABOOT
Amos 6 in the BNTLV
Amos 6 in the BOATCB
Amos 6 in the BOATCB2
Amos 6 in the BOBCV
Amos 6 in the BOCNT
Amos 6 in the BOGWICC
Amos 6 in the BOHCB
Amos 6 in the BOHCV
Amos 6 in the BOHLNT
Amos 6 in the BOHNTLTAL
Amos 6 in the BOICB
Amos 6 in the BOILNTAP
Amos 6 in the BOITCV
Amos 6 in the BOKCV
Amos 6 in the BOKCV2
Amos 6 in the BOKHWOG
Amos 6 in the BOKSSV
Amos 6 in the BOLCB
Amos 6 in the BOLCB2
Amos 6 in the BOMCV
Amos 6 in the BONAV
Amos 6 in the BONCB
Amos 6 in the BONLT
Amos 6 in the BONUT2
Amos 6 in the BOPLNT
Amos 6 in the BOSCB
Amos 6 in the BOSNC
Amos 6 in the BOTLNT
Amos 6 in the BOVCB
Amos 6 in the BOYCB
Amos 6 in the BPBB
Amos 6 in the BPH
Amos 6 in the BSB
Amos 6 in the CCB
Amos 6 in the CUV
Amos 6 in the CUVS
Amos 6 in the DBT
Amos 6 in the DGDNT
Amos 6 in the DHNT
Amos 6 in the DNT
Amos 6 in the ELBE
Amos 6 in the EMTV
Amos 6 in the ESV
Amos 6 in the FBV
Amos 6 in the FEB
Amos 6 in the GGMNT
Amos 6 in the GNT
Amos 6 in the HARY
Amos 6 in the HNT
Amos 6 in the IRVA
Amos 6 in the IRVB
Amos 6 in the IRVG
Amos 6 in the IRVH
Amos 6 in the IRVK
Amos 6 in the IRVM
Amos 6 in the IRVM2
Amos 6 in the IRVO
Amos 6 in the IRVP
Amos 6 in the IRVT
Amos 6 in the IRVT2
Amos 6 in the IRVU
Amos 6 in the ISVN
Amos 6 in the JSNT
Amos 6 in the KAPI
Amos 6 in the KBT1ETNIK
Amos 6 in the KBV
Amos 6 in the KJV
Amos 6 in the KNFD
Amos 6 in the LBA
Amos 6 in the LBLA
Amos 6 in the LNT
Amos 6 in the LSV
Amos 6 in the MAAL
Amos 6 in the MBV
Amos 6 in the MBV2
Amos 6 in the MHNT
Amos 6 in the MKNFD
Amos 6 in the MNG
Amos 6 in the MNT
Amos 6 in the MNT2
Amos 6 in the MRS1T
Amos 6 in the NAA
Amos 6 in the NASB
Amos 6 in the NBLA
Amos 6 in the NBS
Amos 6 in the NBVTP
Amos 6 in the NET2
Amos 6 in the NIV11
Amos 6 in the NNT
Amos 6 in the NNT2
Amos 6 in the NNT3
Amos 6 in the PDDPT
Amos 6 in the PFNT
Amos 6 in the RMNT
Amos 6 in the SBIAS
Amos 6 in the SBIBS
Amos 6 in the SBIBS2
Amos 6 in the SBICS
Amos 6 in the SBIDS
Amos 6 in the SBIGS
Amos 6 in the SBIHS
Amos 6 in the SBIIS
Amos 6 in the SBIIS2
Amos 6 in the SBIIS3
Amos 6 in the SBIKS
Amos 6 in the SBIKS2
Amos 6 in the SBIMS
Amos 6 in the SBIOS
Amos 6 in the SBIPS
Amos 6 in the SBISS
Amos 6 in the SBITS
Amos 6 in the SBITS2
Amos 6 in the SBITS3
Amos 6 in the SBITS4
Amos 6 in the SBIUS
Amos 6 in the SBIVS
Amos 6 in the SBT
Amos 6 in the SBT1E
Amos 6 in the SCHL
Amos 6 in the SNT
Amos 6 in the SUSU
Amos 6 in the SUSU2
Amos 6 in the SYNO
Amos 6 in the TBIAOTANT
Amos 6 in the TBT1E
Amos 6 in the TBT1E2
Amos 6 in the TFTIP
Amos 6 in the TFTU
Amos 6 in the TGNTATF3T
Amos 6 in the THAI
Amos 6 in the TNFD
Amos 6 in the TNT
Amos 6 in the TNTIK
Amos 6 in the TNTIL
Amos 6 in the TNTIN
Amos 6 in the TNTIP
Amos 6 in the TNTIZ
Amos 6 in the TOMA
Amos 6 in the TTENT
Amos 6 in the UBG
Amos 6 in the UGV
Amos 6 in the UGV2
Amos 6 in the UGV3
Amos 6 in the VBL
Amos 6 in the VDCC
Amos 6 in the YALU
Amos 6 in the YAPE
Amos 6 in the YBVTP
Amos 6 in the ZBP
