Amos 6 (SUSU)
1 Ɲaxankatɛ na wo bɛ,wo tan naxee laxi wo yɛtɛ ra Siyoni nun Samari geyae fari,Isirayila bɔnsɔɛ a xaxili tima wo tan naxee ra. 2 Wo sa Kalene mato, a nun Xamata, na taa xungbee.Wo man xa goro Filisita bɔxi ma Gati matode.Nee fisa wo bɛ?E xa bɔxi gbo wo gbe bɛ? 3 Wo a maɲɔxunxi nɛ a ɲaxankatɛ lɔxɔɛ mu wo lima,kɔnɔ wo a niyama nɛ fe ɲaaxi xa wo sɔtɔ. 4 Wo wo malabuma sade tofanyi ma,wo yɛxɛɛ nun ninge fanyi donma, 5 wo sigi sa kɔra ra.Wo ɲɔxɔ a ma a wo fata na rabade alɔ Annabi Dawuda. 6 Wo wɛni gbegbe minma, wo ture fanyi maso wo fate ma.Na kui, wo mu kɔntɔfilima Yusufu bɔnsɔɛ xa ɲaxankatɛ xa fe ra. 7 Na nan a toxi, wo singe sigama konyiya kui.Wo xa xulunyie danma nɛ. 8 Marigi Alatala bara a kali a yɛtɛ ra.Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya:«N Yaxuba bɔnsɔɛ xa yɛtɛ igboɲa xɔnxi.E xa yire makantaxie mu rafan n ma.N fama nɛ e birin halakide.» 9 Xa xɛmɛ fu na banxi nde kui,e birin fama nɛ faxade. 10 E barenyi na so na banxi kui e furee tongode, a xa e gan,a fama nɛ mixi maxɔrinde naxan nɔxunxi banxi kui,«Mixi gbɛtɛ na be bafe i tan na?»A a yaabima nɛ, «Ade.»A man gbilenma nɛ a fala ra, «I sabari,a mu lanma Alatala xili xa fala, 11 barima Alatala nan yaamari fimaa banxi xungbe yo, banxi lanma yo,e birin xa rabira, e xa kana.» 12 Soee nɔma e gide gɛmɛ yire?Ningee nɔma mɛnni buxade?Awa, munfe ra wo tinxinyi mafindima tinxintareya ra,wo sɛriyɛ mafindi fe ɲaaxi ra? 13 Wo sɛɛwama fe fufafu ra.Wo naxɛ a wo xa fe bara sɔɔnɛya wo yɛtɛ sɛnbɛ ra. 14 Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya:«Na nan a toxi, n fama kelide wo xili ma, Isirayila bɔnsɔɛ.Wo tan naxee na Xamata han Araba xure,si nde fama nɛ wo tɔɔrɔde.»
In Other Versions
Amos 6 in the ANGEFD
Amos 6 in the ANTPNG2D
Amos 6 in the AS21
Amos 6 in the BAGH
Amos 6 in the BBPNG
Amos 6 in the BBT1E
Amos 6 in the BDS
Amos 6 in the BEV
Amos 6 in the BHAD
Amos 6 in the BIB
Amos 6 in the BLPT
Amos 6 in the BNT
Amos 6 in the BNTABOOT
Amos 6 in the BNTLV
Amos 6 in the BOATCB
Amos 6 in the BOATCB2
Amos 6 in the BOBCV
Amos 6 in the BOCNT
Amos 6 in the BOECS
Amos 6 in the BOGWICC
Amos 6 in the BOHCB
Amos 6 in the BOHCV
Amos 6 in the BOHLNT
Amos 6 in the BOHNTLTAL
Amos 6 in the BOICB
Amos 6 in the BOILNTAP
Amos 6 in the BOITCV
Amos 6 in the BOKCV
Amos 6 in the BOKCV2
Amos 6 in the BOKHWOG
Amos 6 in the BOKSSV
Amos 6 in the BOLCB
Amos 6 in the BOLCB2
Amos 6 in the BOMCV
Amos 6 in the BONAV
Amos 6 in the BONCB
Amos 6 in the BONLT
Amos 6 in the BONUT2
Amos 6 in the BOPLNT
Amos 6 in the BOSCB
Amos 6 in the BOSNC
Amos 6 in the BOTLNT
Amos 6 in the BOVCB
Amos 6 in the BOYCB
Amos 6 in the BPBB
Amos 6 in the BPH
Amos 6 in the BSB
Amos 6 in the CCB
Amos 6 in the CUV
Amos 6 in the CUVS
Amos 6 in the DBT
Amos 6 in the DGDNT
Amos 6 in the DHNT
Amos 6 in the DNT
Amos 6 in the ELBE
Amos 6 in the EMTV
Amos 6 in the ESV
Amos 6 in the FBV
Amos 6 in the FEB
Amos 6 in the GGMNT
Amos 6 in the GNT
Amos 6 in the HARY
Amos 6 in the HNT
Amos 6 in the IRVA
Amos 6 in the IRVB
Amos 6 in the IRVG
Amos 6 in the IRVH
Amos 6 in the IRVK
Amos 6 in the IRVM
Amos 6 in the IRVM2
Amos 6 in the IRVO
Amos 6 in the IRVP
Amos 6 in the IRVT
Amos 6 in the IRVT2
Amos 6 in the IRVU
Amos 6 in the ISVN
Amos 6 in the JSNT
Amos 6 in the KAPI
Amos 6 in the KBT1ETNIK
Amos 6 in the KBV
Amos 6 in the KJV
Amos 6 in the KNFD
Amos 6 in the LBA
Amos 6 in the LBLA
Amos 6 in the LNT
Amos 6 in the LSV
Amos 6 in the MAAL
Amos 6 in the MBV
Amos 6 in the MBV2
Amos 6 in the MHNT
Amos 6 in the MKNFD
Amos 6 in the MNG
Amos 6 in the MNT
Amos 6 in the MNT2
Amos 6 in the MRS1T
Amos 6 in the NAA
Amos 6 in the NASB
Amos 6 in the NBLA
Amos 6 in the NBS
Amos 6 in the NBVTP
Amos 6 in the NET2
Amos 6 in the NIV11
Amos 6 in the NNT
Amos 6 in the NNT2
Amos 6 in the NNT3
Amos 6 in the PDDPT
Amos 6 in the PFNT
Amos 6 in the RMNT
Amos 6 in the SBIAS
Amos 6 in the SBIBS
Amos 6 in the SBIBS2
Amos 6 in the SBICS
Amos 6 in the SBIDS
Amos 6 in the SBIGS
Amos 6 in the SBIHS
Amos 6 in the SBIIS
Amos 6 in the SBIIS2
Amos 6 in the SBIIS3
Amos 6 in the SBIKS
Amos 6 in the SBIKS2
Amos 6 in the SBIMS
Amos 6 in the SBIOS
Amos 6 in the SBIPS
Amos 6 in the SBISS
Amos 6 in the SBITS
Amos 6 in the SBITS2
Amos 6 in the SBITS3
Amos 6 in the SBITS4
Amos 6 in the SBIUS
Amos 6 in the SBIVS
Amos 6 in the SBT
Amos 6 in the SBT1E
Amos 6 in the SCHL
Amos 6 in the SNT
Amos 6 in the SUSU2
Amos 6 in the SYNO
Amos 6 in the TBIAOTANT
Amos 6 in the TBT1E
Amos 6 in the TBT1E2
Amos 6 in the TFTIP
Amos 6 in the TFTU
Amos 6 in the TGNTATF3T
Amos 6 in the THAI
Amos 6 in the TNFD
Amos 6 in the TNT
Amos 6 in the TNTIK
Amos 6 in the TNTIL
Amos 6 in the TNTIN
Amos 6 in the TNTIP
Amos 6 in the TNTIZ
Amos 6 in the TOMA
Amos 6 in the TTENT
Amos 6 in the UBG
Amos 6 in the UGV
Amos 6 in the UGV2
Amos 6 in the UGV3
Amos 6 in the VBL
Amos 6 in the VDCC
Amos 6 in the YALU
Amos 6 in the YAPE
Amos 6 in the YBVTP
Amos 6 in the ZBP
