Isaiah 17 (BOGWICC)
1 Uthenga wonena za Damasiko:“Taonani, mzinda wa Damasiko sudzakhalanso mzinda,koma udzasanduka bwinja. 2 Mizinda ya Aroeri idzakhala yopanda anthundipo idzakhala ya ziweto, zimene zidzagona pansipopanda wina woziopseza. 3 Ku Efereimu sikudzakhalanso linga,ndipo ku Damasiko sikudzakhalanso ufumu;Otsalira a ku Siriya adzachotsedwa ulemumonga anthu a ku Israeli,”akutero Yehova Wamphamvuzonse. 4 “Tsiku limenelo ulemerero wa Yakobo udzazimirira;ndipo chuma chake chidzasanduka umphawi. 5 Israeli adzakhala ngati munda wa tiriguumene anatsiriza kukolola.Adzakhalanso ngati munda wa mʼchigwa cha Refaimuanthu atatha kukunkha ngala za tirigu. 6 Komabe Aisraeli ochepa okha ndiwo ati adzatsalemonga mʼmene zimatsalira zipatso ziwiri kapena zitatu pa nthambi ya pamwamba penipenikapena zipatso zisanu pa nthambi za mʼmunsimwa mtengo wa olivi akawugwedeza,”akutero Yehova, Mulungu wa Israeli. 7 Tsiku limenelo anthu adzayangʼana Mlengi wawondipo adzatembenukira kwa Woyerayo wa Israeli. 8 Iwo sadzakhulupiriranso maguwa ansembe,ntchito ya manja awo,ndipo sadzadaliranso mitengo ya mafano a Asera,ndiponso maguwa ofukizirapo lubani amene manja awo anapanga. 9 Tsiku limenelo mizinda yawo yamphamvu, imene anasiya chifukwa cha Aisraeli, idzakhala ngati malo osiyidwa kuti awirire ndi kumera ziyangoyango. Ndipo yonse idzakhala mabwinja. 10 Inu mwayiwalatu Mulungu Mpulumutsi wanu;simunakumbukire Thanthwe, linga lanu.Choncho, ngakhale munadzala mbewu zabwino,ndi kuyitanitsa kunja mitengo ya mpesa, 11 nimuyembekeza kuti zikule tsiku lomwelondi kuphukira maluwa mmawa mwake,komabe zimenezi sizidzakupinduliranipa tsiku la mavuto. 12 Aa, mkokomo wa anthu a mitundu yambiri,akusokosa ngati kukokoma kwa nyanja!Aa, phokoso la anthu a mitundu ina,akusokosa ngati mkokomo wa madzi amphamvu! 13 Ngakhale ankhondo a mitundu ina akubwera ndi mkokomo ngati wa madzi ambiri,koma adzathawira kutali Mulungu akadzawadzudzula.Yehova adzawapirikitsa ngati mankhusu owuluka ndi mphepo pa phiri,ndi ngati fumbi la kamvuluvulu asanayambe. 14 Pofika nthawi yamadzulo zoopsa zidzayamba kuchitika,ndipo zidzakhala zitatha pofika mmawa.Izi ndizo zidzachitikire anthu otilanda zinthu,gawo la amene amatibera zinthu zathu.
In Other Versions
Isaiah 17 in the ANGEFD
Isaiah 17 in the ANTPNG2D
Isaiah 17 in the AS21
Isaiah 17 in the BAGH
Isaiah 17 in the BBPNG
Isaiah 17 in the BBT1E
Isaiah 17 in the BDS
Isaiah 17 in the BEV
Isaiah 17 in the BHAD
Isaiah 17 in the BIB
Isaiah 17 in the BLPT
Isaiah 17 in the BNT
Isaiah 17 in the BNTABOOT
Isaiah 17 in the BNTLV
Isaiah 17 in the BOATCB
Isaiah 17 in the BOATCB2
Isaiah 17 in the BOBCV
Isaiah 17 in the BOCNT
Isaiah 17 in the BOECS
Isaiah 17 in the BOHCB
Isaiah 17 in the BOHCV
Isaiah 17 in the BOHLNT
Isaiah 17 in the BOHNTLTAL
Isaiah 17 in the BOICB
Isaiah 17 in the BOILNTAP
Isaiah 17 in the BOITCV
Isaiah 17 in the BOKCV
Isaiah 17 in the BOKCV2
Isaiah 17 in the BOKHWOG
Isaiah 17 in the BOKSSV
Isaiah 17 in the BOLCB
Isaiah 17 in the BOLCB2
Isaiah 17 in the BOMCV
Isaiah 17 in the BONAV
Isaiah 17 in the BONCB
Isaiah 17 in the BONLT
Isaiah 17 in the BONUT2
Isaiah 17 in the BOPLNT
Isaiah 17 in the BOSCB
Isaiah 17 in the BOSNC
Isaiah 17 in the BOTLNT
Isaiah 17 in the BOVCB
Isaiah 17 in the BOYCB
Isaiah 17 in the BPBB
Isaiah 17 in the BPH
Isaiah 17 in the BSB
Isaiah 17 in the CCB
Isaiah 17 in the CUV
Isaiah 17 in the CUVS
Isaiah 17 in the DBT
Isaiah 17 in the DGDNT
Isaiah 17 in the DHNT
Isaiah 17 in the DNT
Isaiah 17 in the ELBE
Isaiah 17 in the EMTV
Isaiah 17 in the ESV
Isaiah 17 in the FBV
Isaiah 17 in the FEB
Isaiah 17 in the GGMNT
Isaiah 17 in the GNT
Isaiah 17 in the HARY
Isaiah 17 in the HNT
Isaiah 17 in the IRVA
Isaiah 17 in the IRVB
Isaiah 17 in the IRVG
Isaiah 17 in the IRVH
Isaiah 17 in the IRVK
Isaiah 17 in the IRVM
Isaiah 17 in the IRVM2
Isaiah 17 in the IRVO
Isaiah 17 in the IRVP
Isaiah 17 in the IRVT
Isaiah 17 in the IRVT2
Isaiah 17 in the IRVU
Isaiah 17 in the ISVN
Isaiah 17 in the JSNT
Isaiah 17 in the KAPI
Isaiah 17 in the KBT1ETNIK
Isaiah 17 in the KBV
Isaiah 17 in the KJV
Isaiah 17 in the KNFD
Isaiah 17 in the LBA
Isaiah 17 in the LBLA
Isaiah 17 in the LNT
Isaiah 17 in the LSV
Isaiah 17 in the MAAL
Isaiah 17 in the MBV
Isaiah 17 in the MBV2
Isaiah 17 in the MHNT
Isaiah 17 in the MKNFD
Isaiah 17 in the MNG
Isaiah 17 in the MNT
Isaiah 17 in the MNT2
Isaiah 17 in the MRS1T
Isaiah 17 in the NAA
Isaiah 17 in the NASB
Isaiah 17 in the NBLA
Isaiah 17 in the NBS
Isaiah 17 in the NBVTP
Isaiah 17 in the NET2
Isaiah 17 in the NIV11
Isaiah 17 in the NNT
Isaiah 17 in the NNT2
Isaiah 17 in the NNT3
Isaiah 17 in the PDDPT
Isaiah 17 in the PFNT
Isaiah 17 in the RMNT
Isaiah 17 in the SBIAS
Isaiah 17 in the SBIBS
Isaiah 17 in the SBIBS2
Isaiah 17 in the SBICS
Isaiah 17 in the SBIDS
Isaiah 17 in the SBIGS
Isaiah 17 in the SBIHS
Isaiah 17 in the SBIIS
Isaiah 17 in the SBIIS2
Isaiah 17 in the SBIIS3
Isaiah 17 in the SBIKS
Isaiah 17 in the SBIKS2
Isaiah 17 in the SBIMS
Isaiah 17 in the SBIOS
Isaiah 17 in the SBIPS
Isaiah 17 in the SBISS
Isaiah 17 in the SBITS
Isaiah 17 in the SBITS2
Isaiah 17 in the SBITS3
Isaiah 17 in the SBITS4
Isaiah 17 in the SBIUS
Isaiah 17 in the SBIVS
Isaiah 17 in the SBT
Isaiah 17 in the SBT1E
Isaiah 17 in the SCHL
Isaiah 17 in the SNT
Isaiah 17 in the SUSU
Isaiah 17 in the SUSU2
Isaiah 17 in the SYNO
Isaiah 17 in the TBIAOTANT
Isaiah 17 in the TBT1E
Isaiah 17 in the TBT1E2
Isaiah 17 in the TFTIP
Isaiah 17 in the TFTU
Isaiah 17 in the TGNTATF3T
Isaiah 17 in the THAI
Isaiah 17 in the TNFD
Isaiah 17 in the TNT
Isaiah 17 in the TNTIK
Isaiah 17 in the TNTIL
Isaiah 17 in the TNTIN
Isaiah 17 in the TNTIP
Isaiah 17 in the TNTIZ
Isaiah 17 in the TOMA
Isaiah 17 in the TTENT
Isaiah 17 in the UBG
Isaiah 17 in the UGV
Isaiah 17 in the UGV2
Isaiah 17 in the UGV3
Isaiah 17 in the VBL
Isaiah 17 in the VDCC
Isaiah 17 in the YALU
Isaiah 17 in the YAPE
Isaiah 17 in the YBVTP
Isaiah 17 in the ZBP