Isaiah 17 (UBG)

1 Brzemię Damaszku. Oto Damaszek przestanie być miastem, a stanie się rumowiskiem. 2 Miasta Aroeru będą opuszczone. Będą dla trzód, by się tam kładły, a nikt ich nie spłoszy. 3 Nastąpi koniec twierdzy Efraima i królestwa Damaszku. A z resztką Syrii będzie jak z chwałą synów Izraela, mówi PAN zastępów. 4 I stanie się w tym dniu tak, że chwała Jakuba zmaleje, a jego tłuste ciało schudnie. 5 I będzie tak jak wtedy, gdy żniwiarz zbiera zboże, a jego ramię ścina kłosy; będzie jak ten, co zbiera kłosy w dolinie Refaim. 6 Pozostanie na nim jednak pokłosie, jak przy otrząsaniu drzewa oliwnego: dwie lub trzy oliwki zostaną na samym wierzchołku drzewa, a cztery lub pięć na urodzajnych gałęziach, mówi PAN, Bóg Izraela. 7 W tym dniu człowiek spojrzy na swego Stwórcę i jego oczy będą spoglądać na Świętego Izraela. 8 A nie popatrzy więcej na ołtarze, dzieło swoich rąk, ani nie będzie patrzeć na to, co uczyniły jego palce ani na gaje, ani na posągi. 9 W tym dniu jego miasta warowne będą jak porzucony konar i sucha gałąź, które opuścili przed synami Izraela – i będzie spustoszenie. 10 A ponieważ zapomniałeś o Bogu twojego zbawienia i nie pamiętałeś o skale twojej mocy, to choć zasadzasz rozkoszne sadzonki i sadzisz obce winorośle; 11 I w dniu sprawiasz, że sadzonka rośnie, i rano doprowadzasz swój siew do rozkwitu, w dniu żniwa będziesz żąć mnóstwo smutku i nieuleczalnej rozpaczy. 12 Biada tłumom licznych ludów, które huczą jak rozhukane morze, i zgiełkowi narodów, które szumią jak szum wód gwałtownych! 13 Narody szumią jak szum wielkich wód, ale PAN je zgromi i uciekną daleko gnane wiatrem jak plewy na górach i jak biegacz stepowy przed wichurą. 14 Oto w porze wieczornej trwoga, a nim nadejdzie poranek, już go nie ma. Taki jest dział tych, którzy nas łupią, i los tych, którzy nas plądrują.

In Other Versions

Isaiah 17 in the ANGEFD

Isaiah 17 in the ANTPNG2D

Isaiah 17 in the AS21

Isaiah 17 in the BAGH

Isaiah 17 in the BBPNG

Isaiah 17 in the BBT1E

Isaiah 17 in the BDS

Isaiah 17 in the BEV

Isaiah 17 in the BHAD

Isaiah 17 in the BIB

Isaiah 17 in the BLPT

Isaiah 17 in the BNT

Isaiah 17 in the BNTABOOT

Isaiah 17 in the BNTLV

Isaiah 17 in the BOATCB

Isaiah 17 in the BOATCB2

Isaiah 17 in the BOBCV

Isaiah 17 in the BOCNT

Isaiah 17 in the BOECS

Isaiah 17 in the BOGWICC

Isaiah 17 in the BOHCB

Isaiah 17 in the BOHCV

Isaiah 17 in the BOHLNT

Isaiah 17 in the BOHNTLTAL

Isaiah 17 in the BOICB

Isaiah 17 in the BOILNTAP

Isaiah 17 in the BOITCV

Isaiah 17 in the BOKCV

Isaiah 17 in the BOKCV2

Isaiah 17 in the BOKHWOG

Isaiah 17 in the BOKSSV

Isaiah 17 in the BOLCB

Isaiah 17 in the BOLCB2

Isaiah 17 in the BOMCV

Isaiah 17 in the BONAV

Isaiah 17 in the BONCB

Isaiah 17 in the BONLT

Isaiah 17 in the BONUT2

Isaiah 17 in the BOPLNT

Isaiah 17 in the BOSCB

Isaiah 17 in the BOSNC

Isaiah 17 in the BOTLNT

Isaiah 17 in the BOVCB

Isaiah 17 in the BOYCB

Isaiah 17 in the BPBB

Isaiah 17 in the BPH

Isaiah 17 in the BSB

Isaiah 17 in the CCB

Isaiah 17 in the CUV

Isaiah 17 in the CUVS

Isaiah 17 in the DBT

Isaiah 17 in the DGDNT

Isaiah 17 in the DHNT

Isaiah 17 in the DNT

Isaiah 17 in the ELBE

Isaiah 17 in the EMTV

Isaiah 17 in the ESV

Isaiah 17 in the FBV

Isaiah 17 in the FEB

Isaiah 17 in the GGMNT

Isaiah 17 in the GNT

Isaiah 17 in the HARY

Isaiah 17 in the HNT

Isaiah 17 in the IRVA

Isaiah 17 in the IRVB

Isaiah 17 in the IRVG

Isaiah 17 in the IRVH

Isaiah 17 in the IRVK

Isaiah 17 in the IRVM

Isaiah 17 in the IRVM2

Isaiah 17 in the IRVO

Isaiah 17 in the IRVP

Isaiah 17 in the IRVT

Isaiah 17 in the IRVT2

Isaiah 17 in the IRVU

Isaiah 17 in the ISVN

Isaiah 17 in the JSNT

Isaiah 17 in the KAPI

Isaiah 17 in the KBT1ETNIK

Isaiah 17 in the KBV

Isaiah 17 in the KJV

Isaiah 17 in the KNFD

Isaiah 17 in the LBA

Isaiah 17 in the LBLA

Isaiah 17 in the LNT

Isaiah 17 in the LSV

Isaiah 17 in the MAAL

Isaiah 17 in the MBV

Isaiah 17 in the MBV2

Isaiah 17 in the MHNT

Isaiah 17 in the MKNFD

Isaiah 17 in the MNG

Isaiah 17 in the MNT

Isaiah 17 in the MNT2

Isaiah 17 in the MRS1T

Isaiah 17 in the NAA

Isaiah 17 in the NASB

Isaiah 17 in the NBLA

Isaiah 17 in the NBS

Isaiah 17 in the NBVTP

Isaiah 17 in the NET2

Isaiah 17 in the NIV11

Isaiah 17 in the NNT

Isaiah 17 in the NNT2

Isaiah 17 in the NNT3

Isaiah 17 in the PDDPT

Isaiah 17 in the PFNT

Isaiah 17 in the RMNT

Isaiah 17 in the SBIAS

Isaiah 17 in the SBIBS

Isaiah 17 in the SBIBS2

Isaiah 17 in the SBICS

Isaiah 17 in the SBIDS

Isaiah 17 in the SBIGS

Isaiah 17 in the SBIHS

Isaiah 17 in the SBIIS

Isaiah 17 in the SBIIS2

Isaiah 17 in the SBIIS3

Isaiah 17 in the SBIKS

Isaiah 17 in the SBIKS2

Isaiah 17 in the SBIMS

Isaiah 17 in the SBIOS

Isaiah 17 in the SBIPS

Isaiah 17 in the SBISS

Isaiah 17 in the SBITS

Isaiah 17 in the SBITS2

Isaiah 17 in the SBITS3

Isaiah 17 in the SBITS4

Isaiah 17 in the SBIUS

Isaiah 17 in the SBIVS

Isaiah 17 in the SBT

Isaiah 17 in the SBT1E

Isaiah 17 in the SCHL

Isaiah 17 in the SNT

Isaiah 17 in the SUSU

Isaiah 17 in the SUSU2

Isaiah 17 in the SYNO

Isaiah 17 in the TBIAOTANT

Isaiah 17 in the TBT1E

Isaiah 17 in the TBT1E2

Isaiah 17 in the TFTIP

Isaiah 17 in the TFTU

Isaiah 17 in the TGNTATF3T

Isaiah 17 in the THAI

Isaiah 17 in the TNFD

Isaiah 17 in the TNT

Isaiah 17 in the TNTIK

Isaiah 17 in the TNTIL

Isaiah 17 in the TNTIN

Isaiah 17 in the TNTIP

Isaiah 17 in the TNTIZ

Isaiah 17 in the TOMA

Isaiah 17 in the TTENT

Isaiah 17 in the UGV

Isaiah 17 in the UGV2

Isaiah 17 in the UGV3

Isaiah 17 in the VBL

Isaiah 17 in the VDCC

Isaiah 17 in the YALU

Isaiah 17 in the YAPE

Isaiah 17 in the YBVTP

Isaiah 17 in the ZBP