Isaiah 17 (BOVCB)
1 Đây là lời tiên tri về Đa-mách:“Kìa, thành Đa-mách sẽ biến mất!Nó chỉ còn là một đống đổ nát. 2 Các thành xứ A-rô-e sẽ hoang vắng.Bầy vật nằm nghỉ, không bị ai khuấy rối. 3 Các đồn lũy của Ít-ra-ên cũng sẽ bị tàn phá,vương quyền của Đa-mách cũng không còn.Tất cả dân sót lại của Sy-risẽ không khác gì vinh quang tàn tạ của Ít-ra-ên.”Chúa Hằng Hữu Vạn Quân đã công bố. 4 “Trong ngày ấy, vinh quang nhà Gia-cốp sẽ lịm dần;thân xác béo mập của nó sẽ gầy ốm. 5 Cả vùng đất sẽ giống như một đồng lúasau khi các thợ gặt ngắt hết lúa.Nó sẽ trở nên hoang tàn,như cánh đồng trong thung lũng Rê-pha-im sau mùa gặt. 6 Chỉ còn vài người sống sót,như vài trái ô-liu lác đác trên cây sau mùa hái trái.Chỉ còn hai hay ba trái sót lại trên các cành cao,bốn hay năm trái rải rác trên các cành to.”Chúa Hằng Hữu là Đức Chúa Trời của Ít-ra-ên đã phán. 7 Cuối cùng, chúng sẽ hướng về Đấng Tạo Hóa mìnhvà kính cẩn nhìn lên Đấng Thánh của Ít-ra-ên. 8 Chúng sẽ không còn cầu khẩn trước các tượng thần của chúng,cũng không thờ lạy các tạo vật do tay chúng làm ra.Chúng sẽ không còn cúi đầu trước tượng thần A-sê-ra nữa,hay thờ phượng các tà thần mà chúng đã dựng nên. 9 Những thành kiên cố của chúng sẽ như rừng hoang,như đất của người Hết và người A-mô-rít bị bỏ phếnhư khi xưa người Ít-ra-ên tiến vào vùng đất ấy.Đó thật là một cảnh hoang tàn. 10 Tại sao? Vì ngươi đã quay lưng với Đức Chúa Trời là Đấng đã cứu chuộc ngươi.Ngươi đã quên Tảng Đá muôn đời che chở ngươi.Vậy, dù ngươi trồng loại nho tốt nhấtvà ươm trồng những giống nho ngoại quốc. 11 Dù cây mọc lên trong ngày ngươi trồng nó;phải, nó nứt mộng thành cây ngay buổi sáng ngươi trồng,nhưng đến mùa sẽ chẳng hái được một quả nho.Ngươi chỉ gặt được những nỗi sầu muộnvà đau thương vô phương cứu chữa. 12 Hãy nghe! Tiếng gầm thét của đạo quân các nướcnghe như tiếng sóng dữ trên đại đương.Chúng hối hả tiến quân ầm ầm như nhiều dòng thác đổ. 13 Dù quân các nước tiến công như vũ bão, như sóng thần,Đức Chúa Trời sẽ khiến chúng lặng im và chúng sẽ bỏ chạy.Chúng sẽ trốn chạy như đống rơm bị gió đánh tan tác,như đám bụi bị bão cuốn đi. 14 Vào buổi tối Ít-ra-ên trông chờ trong khiếp sợ,nhưng vừa bình minh kẻ thù chẳng còn ai.Đó là phần cho quân cướp phá,là số phận cho những người đã hủy diệt chúng ta.
In Other Versions
Isaiah 17 in the ANGEFD
Isaiah 17 in the ANTPNG2D
Isaiah 17 in the AS21
Isaiah 17 in the BAGH
Isaiah 17 in the BBPNG
Isaiah 17 in the BBT1E
Isaiah 17 in the BDS
Isaiah 17 in the BEV
Isaiah 17 in the BHAD
Isaiah 17 in the BIB
Isaiah 17 in the BLPT
Isaiah 17 in the BNT
Isaiah 17 in the BNTABOOT
Isaiah 17 in the BNTLV
Isaiah 17 in the BOATCB
Isaiah 17 in the BOATCB2
Isaiah 17 in the BOBCV
Isaiah 17 in the BOCNT
Isaiah 17 in the BOECS
Isaiah 17 in the BOGWICC
Isaiah 17 in the BOHCB
Isaiah 17 in the BOHCV
Isaiah 17 in the BOHLNT
Isaiah 17 in the BOHNTLTAL
Isaiah 17 in the BOICB
Isaiah 17 in the BOILNTAP
Isaiah 17 in the BOITCV
Isaiah 17 in the BOKCV
Isaiah 17 in the BOKCV2
Isaiah 17 in the BOKHWOG
Isaiah 17 in the BOKSSV
Isaiah 17 in the BOLCB
Isaiah 17 in the BOLCB2
Isaiah 17 in the BOMCV
Isaiah 17 in the BONAV
Isaiah 17 in the BONCB
Isaiah 17 in the BONLT
Isaiah 17 in the BONUT2
Isaiah 17 in the BOPLNT
Isaiah 17 in the BOSCB
Isaiah 17 in the BOSNC
Isaiah 17 in the BOTLNT
Isaiah 17 in the BOYCB
Isaiah 17 in the BPBB
Isaiah 17 in the BPH
Isaiah 17 in the BSB
Isaiah 17 in the CCB
Isaiah 17 in the CUV
Isaiah 17 in the CUVS
Isaiah 17 in the DBT
Isaiah 17 in the DGDNT
Isaiah 17 in the DHNT
Isaiah 17 in the DNT
Isaiah 17 in the ELBE
Isaiah 17 in the EMTV
Isaiah 17 in the ESV
Isaiah 17 in the FBV
Isaiah 17 in the FEB
Isaiah 17 in the GGMNT
Isaiah 17 in the GNT
Isaiah 17 in the HARY
Isaiah 17 in the HNT
Isaiah 17 in the IRVA
Isaiah 17 in the IRVB
Isaiah 17 in the IRVG
Isaiah 17 in the IRVH
Isaiah 17 in the IRVK
Isaiah 17 in the IRVM
Isaiah 17 in the IRVM2
Isaiah 17 in the IRVO
Isaiah 17 in the IRVP
Isaiah 17 in the IRVT
Isaiah 17 in the IRVT2
Isaiah 17 in the IRVU
Isaiah 17 in the ISVN
Isaiah 17 in the JSNT
Isaiah 17 in the KAPI
Isaiah 17 in the KBT1ETNIK
Isaiah 17 in the KBV
Isaiah 17 in the KJV
Isaiah 17 in the KNFD
Isaiah 17 in the LBA
Isaiah 17 in the LBLA
Isaiah 17 in the LNT
Isaiah 17 in the LSV
Isaiah 17 in the MAAL
Isaiah 17 in the MBV
Isaiah 17 in the MBV2
Isaiah 17 in the MHNT
Isaiah 17 in the MKNFD
Isaiah 17 in the MNG
Isaiah 17 in the MNT
Isaiah 17 in the MNT2
Isaiah 17 in the MRS1T
Isaiah 17 in the NAA
Isaiah 17 in the NASB
Isaiah 17 in the NBLA
Isaiah 17 in the NBS
Isaiah 17 in the NBVTP
Isaiah 17 in the NET2
Isaiah 17 in the NIV11
Isaiah 17 in the NNT
Isaiah 17 in the NNT2
Isaiah 17 in the NNT3
Isaiah 17 in the PDDPT
Isaiah 17 in the PFNT
Isaiah 17 in the RMNT
Isaiah 17 in the SBIAS
Isaiah 17 in the SBIBS
Isaiah 17 in the SBIBS2
Isaiah 17 in the SBICS
Isaiah 17 in the SBIDS
Isaiah 17 in the SBIGS
Isaiah 17 in the SBIHS
Isaiah 17 in the SBIIS
Isaiah 17 in the SBIIS2
Isaiah 17 in the SBIIS3
Isaiah 17 in the SBIKS
Isaiah 17 in the SBIKS2
Isaiah 17 in the SBIMS
Isaiah 17 in the SBIOS
Isaiah 17 in the SBIPS
Isaiah 17 in the SBISS
Isaiah 17 in the SBITS
Isaiah 17 in the SBITS2
Isaiah 17 in the SBITS3
Isaiah 17 in the SBITS4
Isaiah 17 in the SBIUS
Isaiah 17 in the SBIVS
Isaiah 17 in the SBT
Isaiah 17 in the SBT1E
Isaiah 17 in the SCHL
Isaiah 17 in the SNT
Isaiah 17 in the SUSU
Isaiah 17 in the SUSU2
Isaiah 17 in the SYNO
Isaiah 17 in the TBIAOTANT
Isaiah 17 in the TBT1E
Isaiah 17 in the TBT1E2
Isaiah 17 in the TFTIP
Isaiah 17 in the TFTU
Isaiah 17 in the TGNTATF3T
Isaiah 17 in the THAI
Isaiah 17 in the TNFD
Isaiah 17 in the TNT
Isaiah 17 in the TNTIK
Isaiah 17 in the TNTIL
Isaiah 17 in the TNTIN
Isaiah 17 in the TNTIP
Isaiah 17 in the TNTIZ
Isaiah 17 in the TOMA
Isaiah 17 in the TTENT
Isaiah 17 in the UBG
Isaiah 17 in the UGV
Isaiah 17 in the UGV2
Isaiah 17 in the UGV3
Isaiah 17 in the VBL
Isaiah 17 in the VDCC
Isaiah 17 in the YALU
Isaiah 17 in the YAPE
Isaiah 17 in the YBVTP
Isaiah 17 in the ZBP