Exodus 1 (BOKCV)

1 Haya ndiyo majina ya wana wa Israeli ambao walikwenda Misri na Yakobo, kila mmoja akiwa pamoja na jamaa yake: 2 Reubeni, Simeoni, Lawi na Yuda; 3 Isakari, Zabuloni na Benyamini; 4 Dani na Naftali, Gadi na Asheri. 5 Wazao wote wa Yakobo walikuwa watu sabini; Yosefu alikuwa tayari yuko Misri. 6 Basi Yosefu na kaka zake wote na kizazi kile chote walikufa, 7 lakini Waisraeli walikuwa wamezaana na kuongezeka sana, idadi yao ikawa kubwa mno, kwa hiyo wakaijaza nchi. 8 Kisha mfalme mpya ambaye hakufahamu habari za Yosefu akatawala Misri. 9 Akawaambia watu wake, “Tazameni, Waisraeli wamekuwa wengi mno kwa idadi kutuliko sisi. 10 Njooni, ni lazima tuwashughulikie kwa uangalifu, la sivyo watazidi kuwa wengi zaidi, na ikiwa patatokea vita, watajiunga na adui zetu kupigana dhidi yetu na kuondoka katika nchi hii.” 11 Basi Wamisri wakaweka wasimamizi wa kuwasimamia na kuwatesa Waisraeli kwa kazi ngumu, nao wakajenga miji ya Pithomu na Ramesesi ya kuweka akiba ya Farao. 12 Lakini walivyozidi kuteswa ndivyo walivyozidi kuongezeka na kuenea katika nchi; Wamisri wakawaogopa Waisraeli, 13 kwa hiyo wakawatumikisha kwa ukatili. 14 Wakafanya maisha ya Waisraeli kuwa machungu kwa kufanya kazi ngumu ya kutengeneza lami na kufyatua matofali, na kazi zote za mashambani; katika kazi zao zote ngumu, Wamisri waliwatumia Waisraeli kwa ukatili. 15 Mfalme wa Misri akawaambia wakunga wa Kimisri waliowazalisha wanawake wa Kiebrania, ambao majina yao ni Shifra na Pua, 16 “Mtakapowazalisha wanawake wa Kiebrania, chunguzeni wanapojifungua. Ikiwa ni mtoto wa kiume, muueni, lakini ikiwa ni msichana, mwacheni aishi.” 17 Lakini hao wakunga walimcha Mungu na hawakufanya kile mfalme wa Misri alichowaambia kufanya, bali wakawaacha watoto wa kiume waishi. 18 Ndipo mfalme wa Misri akawaita hao wakunga, akawauliza, “Kwa nini mmefanya hivi? Mbona mmeacha watoto wa kiume waishi?” 19 Wakunga wakamjibu Farao, “Wanawake wa Kiebrania ni tofauti na wanawake wa Kimisri; wao wana nguvu, nao hujifungua watoto kabla wakunga hawajafika.” 20 Kwa hiyo Mungu akawatendea mema wakunga hao. Waisraeli wakaongezeka na kuendelea kuwa wengi zaidi. 21 Kwa vile hao wakunga walimcha Mungu, Mungu akawajalia kuwa na jamaa zao wenyewe. 22 Kisha Farao akatoa agizo hili kwa watu wake wote: “Kila mtoto wa kiume atakayezaliwa kwa Waebrania lazima atupwe katika Mto Naili, bali kila mtoto wa kike aachwe aishi.”

In Other Versions

Exodus 1 in the ANGEFD

Exodus 1 in the ANTPNG2D

Exodus 1 in the AS21

Exodus 1 in the BAGH

Exodus 1 in the BBPNG

Exodus 1 in the BBT1E

Exodus 1 in the BDS

Exodus 1 in the BEV

Exodus 1 in the BHAD

Exodus 1 in the BIB

Exodus 1 in the BLPT

Exodus 1 in the BNT

Exodus 1 in the BNTABOOT

Exodus 1 in the BNTLV

Exodus 1 in the BOATCB

Exodus 1 in the BOATCB2

Exodus 1 in the BOBCV

Exodus 1 in the BOCNT

Exodus 1 in the BOECS

Exodus 1 in the BOGWICC

Exodus 1 in the BOHCB

Exodus 1 in the BOHCV

Exodus 1 in the BOHLNT

Exodus 1 in the BOHNTLTAL

Exodus 1 in the BOICB

Exodus 1 in the BOILNTAP

Exodus 1 in the BOITCV

Exodus 1 in the BOKCV2

Exodus 1 in the BOKHWOG

Exodus 1 in the BOKSSV

Exodus 1 in the BOLCB

Exodus 1 in the BOLCB2

Exodus 1 in the BOMCV

Exodus 1 in the BONAV

Exodus 1 in the BONCB

Exodus 1 in the BONLT

Exodus 1 in the BONUT2

Exodus 1 in the BOPLNT

Exodus 1 in the BOSCB

Exodus 1 in the BOSNC

Exodus 1 in the BOTLNT

Exodus 1 in the BOVCB

Exodus 1 in the BOYCB

Exodus 1 in the BPBB

Exodus 1 in the BPH

Exodus 1 in the BSB

Exodus 1 in the CCB

Exodus 1 in the CUV

Exodus 1 in the CUVS

Exodus 1 in the DBT

Exodus 1 in the DGDNT

Exodus 1 in the DHNT

Exodus 1 in the DNT

Exodus 1 in the ELBE

Exodus 1 in the EMTV

Exodus 1 in the ESV

Exodus 1 in the FBV

Exodus 1 in the FEB

Exodus 1 in the GGMNT

Exodus 1 in the GNT

Exodus 1 in the HARY

Exodus 1 in the HNT

Exodus 1 in the IRVA

Exodus 1 in the IRVB

Exodus 1 in the IRVG

Exodus 1 in the IRVH

Exodus 1 in the IRVK

Exodus 1 in the IRVM

Exodus 1 in the IRVM2

Exodus 1 in the IRVO

Exodus 1 in the IRVP

Exodus 1 in the IRVT

Exodus 1 in the IRVT2

Exodus 1 in the IRVU

Exodus 1 in the ISVN

Exodus 1 in the JSNT

Exodus 1 in the KAPI

Exodus 1 in the KBT1ETNIK

Exodus 1 in the KBV

Exodus 1 in the KJV

Exodus 1 in the KNFD

Exodus 1 in the LBA

Exodus 1 in the LBLA

Exodus 1 in the LNT

Exodus 1 in the LSV

Exodus 1 in the MAAL

Exodus 1 in the MBV

Exodus 1 in the MBV2

Exodus 1 in the MHNT

Exodus 1 in the MKNFD

Exodus 1 in the MNG

Exodus 1 in the MNT

Exodus 1 in the MNT2

Exodus 1 in the MRS1T

Exodus 1 in the NAA

Exodus 1 in the NASB

Exodus 1 in the NBLA

Exodus 1 in the NBS

Exodus 1 in the NBVTP

Exodus 1 in the NET2

Exodus 1 in the NIV11

Exodus 1 in the NNT

Exodus 1 in the NNT2

Exodus 1 in the NNT3

Exodus 1 in the PDDPT

Exodus 1 in the PFNT

Exodus 1 in the RMNT

Exodus 1 in the SBIAS

Exodus 1 in the SBIBS

Exodus 1 in the SBIBS2

Exodus 1 in the SBICS

Exodus 1 in the SBIDS

Exodus 1 in the SBIGS

Exodus 1 in the SBIHS

Exodus 1 in the SBIIS

Exodus 1 in the SBIIS2

Exodus 1 in the SBIIS3

Exodus 1 in the SBIKS

Exodus 1 in the SBIKS2

Exodus 1 in the SBIMS

Exodus 1 in the SBIOS

Exodus 1 in the SBIPS

Exodus 1 in the SBISS

Exodus 1 in the SBITS

Exodus 1 in the SBITS2

Exodus 1 in the SBITS3

Exodus 1 in the SBITS4

Exodus 1 in the SBIUS

Exodus 1 in the SBIVS

Exodus 1 in the SBT

Exodus 1 in the SBT1E

Exodus 1 in the SCHL

Exodus 1 in the SNT

Exodus 1 in the SUSU

Exodus 1 in the SUSU2

Exodus 1 in the SYNO

Exodus 1 in the TBIAOTANT

Exodus 1 in the TBT1E

Exodus 1 in the TBT1E2

Exodus 1 in the TFTIP

Exodus 1 in the TFTU

Exodus 1 in the TGNTATF3T

Exodus 1 in the THAI

Exodus 1 in the TNFD

Exodus 1 in the TNT

Exodus 1 in the TNTIK

Exodus 1 in the TNTIL

Exodus 1 in the TNTIN

Exodus 1 in the TNTIP

Exodus 1 in the TNTIZ

Exodus 1 in the TOMA

Exodus 1 in the TTENT

Exodus 1 in the UBG

Exodus 1 in the UGV

Exodus 1 in the UGV2

Exodus 1 in the UGV3

Exodus 1 in the VBL

Exodus 1 in the VDCC

Exodus 1 in the YALU

Exodus 1 in the YAPE

Exodus 1 in the YBVTP

Exodus 1 in the ZBP