About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

2 Chronicles 22 (BOKHWOG)

1 Nao andũ a Jerusalemu magĩtua Ahazia mũriũ wa Jehoramu ũrĩa warĩ mũnini mũno mũthamaki ithenya rĩake, nĩgũkorwo atharĩkĩri ao arĩa mookire kambĩ-inĩ hamwe na Arabu, nĩmooragĩte ariũ arĩa akũrũ othe. Nĩ ũndũ ũcio Ahazia mũriũ wa Jehoramu mũthamaki wa Juda akĩambĩrĩria gũthamaka. 2 Ahazia aarĩ wa mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ na ĩĩrĩ rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, na agĩthamaka arĩ Jerusalemu mwaka ũmwe. Nyina eetagwo Athalia mwarĩ wa mwana wa Omuri. 3 O nake agĩthiĩ na mĩthiĩre ya nyũmba ya Ahabu, nĩgũkorwo nyina nĩamũringagĩrĩria gwĩka maũndũ mooru. 4 Nĩekire maũndũ mooru maitho-inĩ ma Jehova, o ta ũrĩa nyũmba ya Ahabu yekĩte, nĩgũkorwo thuutha wa gĩkuũ gĩa ithe, nĩo maatuĩkire amũtaari na makĩmũhĩtithia. 5 Ningĩ nĩarũmĩrĩire mataaro mao rĩrĩa aathiire mbaara-inĩ na Joramu mũrũ wa Ahabu mũthamaki wa Isiraeli makahũũre Hazaeli mũthamaki wa Suriata kũu Ramothu-Gileadi. Asuriata acio makĩguraria Joramu; 6 nĩ ũndũ ũcio akĩhũndũka, agĩthiĩ Jezireeli nĩguo akahonie nguraro iria aagurarĩirio Ramothu makĩrũa na Hazaeli mũthamaki wa Suriata.Hĩndĩ ĩyo Ahazia mũrũ wa Jehoramu mũthamaki wa Juda agĩikũrũka agĩthiĩ Jezireeli akarore Joramu mũrũ wa Ahabu tondũ nĩagurarĩtio. 7 Nĩ ũndũ wa Ahazia gũthiĩ gũceerera Joramu, Ngai nĩarehire kũniinwo kwa Ahazia. Rĩrĩa Ahazia aakinyire-rĩ, makiumagara na Joramu magacemanie na Jehu mũrũ wa Nimushi, ũrĩa Jehova aaitĩrĩirie maguta aniine nyũmba ya Ahabu. 8 O hĩndĩ ĩrĩa Jehu aahingagia itua rĩa ciira wa nyũmba ya Ahabu-rĩ, nĩakorereire ariũ a nyũmba ya ũthamaki wa Juda o na ariũ a andũ a nyũmba ya Ahazia, arĩa maatungataga Ahazia, nake akĩmooraga. 9 Ningĩ akiuma agacarie Ahazia, nao andũ a Jehu makĩnyiita Ahazia rĩrĩa eehithĩte Samaria. Akĩrehwo kũrĩ Jehu na akĩũragwo. Nao makĩmũthika nĩgũkorwo moigire atĩrĩ, “Aarĩ ũmwe wa ariũ a Jehoshafatu, ũrĩa warongoragia Jehova na ngoro yake yothe.” Nĩ ũndũ ũcio gũkĩaga mũndũ thĩinĩ wa nyũmba ya Ahazia warĩ na ũhoti mũiganu wa kũrũgamĩrĩra ũthamaki ũcio. 10 Rĩrĩa Athalia nyina wa Ahazia onire atĩ mũriũ nĩakuĩte-rĩ, akĩambĩrĩria kũniina nyũmba yothe ya ũthamaki wa Juda. 11 No rĩrĩ, Jehosheba, mwarĩ wa Mũthamaki Jehoramu, akĩoya Joashu mũrũ wa Ahazia akĩmũruta na hitho kuuma kũrĩ ariũ a mũthamaki arĩa maakirie kũũragwo, na akĩmũhitha nyũmba ya toro hamwe na mũreri wake. Tondũ Jehosheba, mwarĩ wa Mũthamaki Jehoramu na ningĩ mũtumia wa Jehoiada ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai, aarĩ mwarĩ wa nyina na Ahazia, nĩahithire mwana ũcio ndakonwo nĩ Athalia nĩguo ndakooragwo. 12 Nake agĩtũũra nao arĩ mũhithe hekarũ-inĩ ya Ngai mĩaka ĩtandatũ, hĩndĩ ĩrĩa Athalia aathaga bũrũri ũcio.

In Other Versions

2 Chronicles 22 in the ANGEFD

2 Chronicles 22 in the ANTPNG2D

2 Chronicles 22 in the AS21

2 Chronicles 22 in the BAGH

2 Chronicles 22 in the BBPNG

2 Chronicles 22 in the BBT1E

2 Chronicles 22 in the BDS

2 Chronicles 22 in the BEV

2 Chronicles 22 in the BHAD

2 Chronicles 22 in the BIB

2 Chronicles 22 in the BLPT

2 Chronicles 22 in the BNT

2 Chronicles 22 in the BNTABOOT

2 Chronicles 22 in the BNTLV

2 Chronicles 22 in the BOATCB

2 Chronicles 22 in the BOATCB2

2 Chronicles 22 in the BOBCV

2 Chronicles 22 in the BOCNT

2 Chronicles 22 in the BOECS

2 Chronicles 22 in the BOGWICC

2 Chronicles 22 in the BOHCB

2 Chronicles 22 in the BOHCV

2 Chronicles 22 in the BOHLNT

2 Chronicles 22 in the BOHNTLTAL

2 Chronicles 22 in the BOICB

2 Chronicles 22 in the BOILNTAP

2 Chronicles 22 in the BOITCV

2 Chronicles 22 in the BOKCV

2 Chronicles 22 in the BOKCV2

2 Chronicles 22 in the BOKSSV

2 Chronicles 22 in the BOLCB

2 Chronicles 22 in the BOLCB2

2 Chronicles 22 in the BOMCV

2 Chronicles 22 in the BONAV

2 Chronicles 22 in the BONCB

2 Chronicles 22 in the BONLT

2 Chronicles 22 in the BONUT2

2 Chronicles 22 in the BOPLNT

2 Chronicles 22 in the BOSCB

2 Chronicles 22 in the BOSNC

2 Chronicles 22 in the BOTLNT

2 Chronicles 22 in the BOVCB

2 Chronicles 22 in the BOYCB

2 Chronicles 22 in the BPBB

2 Chronicles 22 in the BPH

2 Chronicles 22 in the BSB

2 Chronicles 22 in the CCB

2 Chronicles 22 in the CUV

2 Chronicles 22 in the CUVS

2 Chronicles 22 in the DBT

2 Chronicles 22 in the DGDNT

2 Chronicles 22 in the DHNT

2 Chronicles 22 in the DNT

2 Chronicles 22 in the ELBE

2 Chronicles 22 in the EMTV

2 Chronicles 22 in the ESV

2 Chronicles 22 in the FBV

2 Chronicles 22 in the FEB

2 Chronicles 22 in the GGMNT

2 Chronicles 22 in the GNT

2 Chronicles 22 in the HARY

2 Chronicles 22 in the HNT

2 Chronicles 22 in the IRVA

2 Chronicles 22 in the IRVB

2 Chronicles 22 in the IRVG

2 Chronicles 22 in the IRVH

2 Chronicles 22 in the IRVK

2 Chronicles 22 in the IRVM

2 Chronicles 22 in the IRVM2

2 Chronicles 22 in the IRVO

2 Chronicles 22 in the IRVP

2 Chronicles 22 in the IRVT

2 Chronicles 22 in the IRVT2

2 Chronicles 22 in the IRVU

2 Chronicles 22 in the ISVN

2 Chronicles 22 in the JSNT

2 Chronicles 22 in the KAPI

2 Chronicles 22 in the KBT1ETNIK

2 Chronicles 22 in the KBV

2 Chronicles 22 in the KJV

2 Chronicles 22 in the KNFD

2 Chronicles 22 in the LBA

2 Chronicles 22 in the LBLA

2 Chronicles 22 in the LNT

2 Chronicles 22 in the LSV

2 Chronicles 22 in the MAAL

2 Chronicles 22 in the MBV

2 Chronicles 22 in the MBV2

2 Chronicles 22 in the MHNT

2 Chronicles 22 in the MKNFD

2 Chronicles 22 in the MNG

2 Chronicles 22 in the MNT

2 Chronicles 22 in the MNT2

2 Chronicles 22 in the MRS1T

2 Chronicles 22 in the NAA

2 Chronicles 22 in the NASB

2 Chronicles 22 in the NBLA

2 Chronicles 22 in the NBS

2 Chronicles 22 in the NBVTP

2 Chronicles 22 in the NET2

2 Chronicles 22 in the NIV11

2 Chronicles 22 in the NNT

2 Chronicles 22 in the NNT2

2 Chronicles 22 in the NNT3

2 Chronicles 22 in the PDDPT

2 Chronicles 22 in the PFNT

2 Chronicles 22 in the RMNT

2 Chronicles 22 in the SBIAS

2 Chronicles 22 in the SBIBS

2 Chronicles 22 in the SBIBS2

2 Chronicles 22 in the SBICS

2 Chronicles 22 in the SBIDS

2 Chronicles 22 in the SBIGS

2 Chronicles 22 in the SBIHS

2 Chronicles 22 in the SBIIS

2 Chronicles 22 in the SBIIS2

2 Chronicles 22 in the SBIIS3

2 Chronicles 22 in the SBIKS

2 Chronicles 22 in the SBIKS2

2 Chronicles 22 in the SBIMS

2 Chronicles 22 in the SBIOS

2 Chronicles 22 in the SBIPS

2 Chronicles 22 in the SBISS

2 Chronicles 22 in the SBITS

2 Chronicles 22 in the SBITS2

2 Chronicles 22 in the SBITS3

2 Chronicles 22 in the SBITS4

2 Chronicles 22 in the SBIUS

2 Chronicles 22 in the SBIVS

2 Chronicles 22 in the SBT

2 Chronicles 22 in the SBT1E

2 Chronicles 22 in the SCHL

2 Chronicles 22 in the SNT

2 Chronicles 22 in the SUSU

2 Chronicles 22 in the SUSU2

2 Chronicles 22 in the SYNO

2 Chronicles 22 in the TBIAOTANT

2 Chronicles 22 in the TBT1E

2 Chronicles 22 in the TBT1E2

2 Chronicles 22 in the TFTIP

2 Chronicles 22 in the TFTU

2 Chronicles 22 in the TGNTATF3T

2 Chronicles 22 in the THAI

2 Chronicles 22 in the TNFD

2 Chronicles 22 in the TNT

2 Chronicles 22 in the TNTIK

2 Chronicles 22 in the TNTIL

2 Chronicles 22 in the TNTIN

2 Chronicles 22 in the TNTIP

2 Chronicles 22 in the TNTIZ

2 Chronicles 22 in the TOMA

2 Chronicles 22 in the TTENT

2 Chronicles 22 in the UBG

2 Chronicles 22 in the UGV

2 Chronicles 22 in the UGV2

2 Chronicles 22 in the UGV3

2 Chronicles 22 in the VBL

2 Chronicles 22 in the VDCC

2 Chronicles 22 in the YALU

2 Chronicles 22 in the YAPE

2 Chronicles 22 in the YBVTP

2 Chronicles 22 in the ZBP