2 Chronicles 22 (UBG)

1 Potem mieszkańcy Jerozolimy ustanowili Achazjasza, jego najmłodszego syna, królem na jego miejscu, gdyż wszystkich starszych jego braci wymordowała zgraja, która razem z Arabami wtargnęła do obozu. Tak więc zaczął królować Achazjasz, syn Jorama, króla Judy. 2 Achazjasz miał czterdzieści dwa lata, kiedy zaczął królować, i królował jeden rok w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Atalia i była córką Omriego. 3 On również kroczył drogami domu Achaba, bo jego matka radziła mu, aby postępował niegodziwie. 4 Czynił więc to, co złe w oczach PANA, tak jak dom Achaba. Oni bowiem na jego zgubę byli jego doradcami po śmierci ojca. 5 Chodził za ich radą i wyruszył z Joramem, synem Achaba, królem Izraela, na wojnę przeciw Chazaelowi, królowi Syrii, do Ramot-Gilead. Tam Syryjczycy zranili Jorama. 6 Wrócił więc, aby się leczyć w Jizreel z ran, które zadano mu w Rama, gdy walczył z Chazaelem, królem Syrii. Wtedy Azariasz, syn Jorama, króla Judy, przybył do Jizreel, aby odwiedzić Jorama, syna Achaba, bo był chory. 7 A to, że przybył do Jorama, było od Boga na zgubę Achazjasza. Kiedy bowiem przybył, wyjechał z Joramem przeciw Jehu, synowi Nimsziego, którego PAN namaścił, aby wytracić dom Achaba. 8 I kiedy Jehu dokonywał sądu nad domem Achaba, znalazł niektórych książąt Judy i synów braci Achazjasza, którzy służyli Achazjaszowi, i zabił ich. 9 Potem szukał Achazjasza i pojmano go, gdy ukrywał się w Samarii. Przyprowadzili go do Jehu i zabili. Potem pogrzebali go, bo mówili: To jest syn Jehoszafata, który szukał PANA całym swoim sercem. I tak już nie było nikogo w domu Achazjasza, kto by mógł przejąć królestwo. 10 Kiedy Atalia, matka Achazjasza, zobaczyła, że jej syn umarł, wstała i zgładziła całe potomstwo królewskie z domu Judy. 11 Ale Jehoszaba, córka króla, wzięła Joasza, syna Achazjasza, wykradła go spośród synów króla, których potem zabito, i ukryła go wraz z jego mamką w pokoju sypialnym. Tak to ukryła go Jehoszaba, córka króla Jorama, żona kapłana Jehojady i siostra Achazjasza, przed Atalią, aby ta go nie zabiła. 12 I przebywał z nimi ukryty w domu Bożym przez sześć lat, podczas gdy Atalia królowała nad ziemią.

In Other Versions

2 Chronicles 22 in the ANGEFD

2 Chronicles 22 in the ANTPNG2D

2 Chronicles 22 in the AS21

2 Chronicles 22 in the BAGH

2 Chronicles 22 in the BBPNG

2 Chronicles 22 in the BBT1E

2 Chronicles 22 in the BDS

2 Chronicles 22 in the BEV

2 Chronicles 22 in the BHAD

2 Chronicles 22 in the BIB

2 Chronicles 22 in the BLPT

2 Chronicles 22 in the BNT

2 Chronicles 22 in the BNTABOOT

2 Chronicles 22 in the BNTLV

2 Chronicles 22 in the BOATCB

2 Chronicles 22 in the BOATCB2

2 Chronicles 22 in the BOBCV

2 Chronicles 22 in the BOCNT

2 Chronicles 22 in the BOECS

2 Chronicles 22 in the BOGWICC

2 Chronicles 22 in the BOHCB

2 Chronicles 22 in the BOHCV

2 Chronicles 22 in the BOHLNT

2 Chronicles 22 in the BOHNTLTAL

2 Chronicles 22 in the BOICB

2 Chronicles 22 in the BOILNTAP

2 Chronicles 22 in the BOITCV

2 Chronicles 22 in the BOKCV

2 Chronicles 22 in the BOKCV2

2 Chronicles 22 in the BOKHWOG

2 Chronicles 22 in the BOKSSV

2 Chronicles 22 in the BOLCB

2 Chronicles 22 in the BOLCB2

2 Chronicles 22 in the BOMCV

2 Chronicles 22 in the BONAV

2 Chronicles 22 in the BONCB

2 Chronicles 22 in the BONLT

2 Chronicles 22 in the BONUT2

2 Chronicles 22 in the BOPLNT

2 Chronicles 22 in the BOSCB

2 Chronicles 22 in the BOSNC

2 Chronicles 22 in the BOTLNT

2 Chronicles 22 in the BOVCB

2 Chronicles 22 in the BOYCB

2 Chronicles 22 in the BPBB

2 Chronicles 22 in the BPH

2 Chronicles 22 in the BSB

2 Chronicles 22 in the CCB

2 Chronicles 22 in the CUV

2 Chronicles 22 in the CUVS

2 Chronicles 22 in the DBT

2 Chronicles 22 in the DGDNT

2 Chronicles 22 in the DHNT

2 Chronicles 22 in the DNT

2 Chronicles 22 in the ELBE

2 Chronicles 22 in the EMTV

2 Chronicles 22 in the ESV

2 Chronicles 22 in the FBV

2 Chronicles 22 in the FEB

2 Chronicles 22 in the GGMNT

2 Chronicles 22 in the GNT

2 Chronicles 22 in the HARY

2 Chronicles 22 in the HNT

2 Chronicles 22 in the IRVA

2 Chronicles 22 in the IRVB

2 Chronicles 22 in the IRVG

2 Chronicles 22 in the IRVH

2 Chronicles 22 in the IRVK

2 Chronicles 22 in the IRVM

2 Chronicles 22 in the IRVM2

2 Chronicles 22 in the IRVO

2 Chronicles 22 in the IRVP

2 Chronicles 22 in the IRVT

2 Chronicles 22 in the IRVT2

2 Chronicles 22 in the IRVU

2 Chronicles 22 in the ISVN

2 Chronicles 22 in the JSNT

2 Chronicles 22 in the KAPI

2 Chronicles 22 in the KBT1ETNIK

2 Chronicles 22 in the KBV

2 Chronicles 22 in the KJV

2 Chronicles 22 in the KNFD

2 Chronicles 22 in the LBA

2 Chronicles 22 in the LBLA

2 Chronicles 22 in the LNT

2 Chronicles 22 in the LSV

2 Chronicles 22 in the MAAL

2 Chronicles 22 in the MBV

2 Chronicles 22 in the MBV2

2 Chronicles 22 in the MHNT

2 Chronicles 22 in the MKNFD

2 Chronicles 22 in the MNG

2 Chronicles 22 in the MNT

2 Chronicles 22 in the MNT2

2 Chronicles 22 in the MRS1T

2 Chronicles 22 in the NAA

2 Chronicles 22 in the NASB

2 Chronicles 22 in the NBLA

2 Chronicles 22 in the NBS

2 Chronicles 22 in the NBVTP

2 Chronicles 22 in the NET2

2 Chronicles 22 in the NIV11

2 Chronicles 22 in the NNT

2 Chronicles 22 in the NNT2

2 Chronicles 22 in the NNT3

2 Chronicles 22 in the PDDPT

2 Chronicles 22 in the PFNT

2 Chronicles 22 in the RMNT

2 Chronicles 22 in the SBIAS

2 Chronicles 22 in the SBIBS

2 Chronicles 22 in the SBIBS2

2 Chronicles 22 in the SBICS

2 Chronicles 22 in the SBIDS

2 Chronicles 22 in the SBIGS

2 Chronicles 22 in the SBIHS

2 Chronicles 22 in the SBIIS

2 Chronicles 22 in the SBIIS2

2 Chronicles 22 in the SBIIS3

2 Chronicles 22 in the SBIKS

2 Chronicles 22 in the SBIKS2

2 Chronicles 22 in the SBIMS

2 Chronicles 22 in the SBIOS

2 Chronicles 22 in the SBIPS

2 Chronicles 22 in the SBISS

2 Chronicles 22 in the SBITS

2 Chronicles 22 in the SBITS2

2 Chronicles 22 in the SBITS3

2 Chronicles 22 in the SBITS4

2 Chronicles 22 in the SBIUS

2 Chronicles 22 in the SBIVS

2 Chronicles 22 in the SBT

2 Chronicles 22 in the SBT1E

2 Chronicles 22 in the SCHL

2 Chronicles 22 in the SNT

2 Chronicles 22 in the SUSU

2 Chronicles 22 in the SUSU2

2 Chronicles 22 in the SYNO

2 Chronicles 22 in the TBIAOTANT

2 Chronicles 22 in the TBT1E

2 Chronicles 22 in the TBT1E2

2 Chronicles 22 in the TFTIP

2 Chronicles 22 in the TFTU

2 Chronicles 22 in the TGNTATF3T

2 Chronicles 22 in the THAI

2 Chronicles 22 in the TNFD

2 Chronicles 22 in the TNT

2 Chronicles 22 in the TNTIK

2 Chronicles 22 in the TNTIL

2 Chronicles 22 in the TNTIN

2 Chronicles 22 in the TNTIP

2 Chronicles 22 in the TNTIZ

2 Chronicles 22 in the TOMA

2 Chronicles 22 in the TTENT

2 Chronicles 22 in the UGV

2 Chronicles 22 in the UGV2

2 Chronicles 22 in the UGV3

2 Chronicles 22 in the VBL

2 Chronicles 22 in the VDCC

2 Chronicles 22 in the YALU

2 Chronicles 22 in the YAPE

2 Chronicles 22 in the YBVTP

2 Chronicles 22 in the ZBP