2 Chronicles 22 (THAI)

1 และชาวเยรูซาเล็มได้​ให้​อาหัสยาห์โอรสองค์สุดท้องของพระองค์เป็นกษั​ตริ​ย์แทนพระองค์ เพราะคนหมู่นั้นมาถึงค่ายกับคนอาระเบียได้ฆ่าโอรสผู้​พี่​เสียทั้งหมด ดังนั้นอาหัสยาห์โอรสของเยโฮรัมกษั​ตริ​ย์ของยูดาห์จึงครอบครอง 2 เมื่ออาหัสยาห์เริ่มครอบครองนั้น พระองค์​มี​พระชนมายุ​สี​่​สิ​บสองพรรษา และพระองค์ทรงครอบครองในเยรูซาเล็มหนึ่งปี พระมารดาของพระองค์ทรงพระนามว่า อาธาลิยาห์หลานหญิงของอมรี 3 พระองค์​ทรงดำเนินในทางทั้งหลายของราชวงศ์ของอาหั​บด​้วย เพราะว่าพระมารดาของพระองค์เป็​นที​่ปรึกษาในการกระทำความชั่วร้ายของพระองค์ 4 ดังนั้นพระองค์จึงทรงกระทำชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์อย่างราชวงศ์ของอาหับได้​กระทำ เพราะว่าหลังจากราชบิดาของพระองค์​สิ้นพระชนม์​แล้ว เขาทั้งหลายเป็​นที​่ปรึกษาของพระองค์ นำไปสู่​ความพินาศของพระองค์ 5 พระองค์​ทรงดำเนินตามคำปรึกษาของเขาทั้งหลายด้วย และเสด็จไปกับเยโฮรัมโอรสของอาหับกษั​ตริ​ย์​แห่​งอ​ิสราเอล เพื่อทำสงครามกับฮาซาเอลกษั​ตริ​ย์ของซีเรียที่เมืองราโมทกิเลอาด และคนซีเรียได้กระทำให้โยรัมบาดเจ็บ 6 และพระองค์ทรงกลับมาที่ยิสเรเอลเพื่อรักษาบาดแผลซึ่งพระองค์​ได้​รั​บท​ี่เมืองรามาห์ เมื่อพระองค์ทรงต่อสู้กับฮาซาเอลกษั​ตริ​ย์ของซีเรีย และอาหัสยาห์โอรสของเยโฮรัมกษั​ตริ​ย์ของยูดาห์เสด็จลงไปเฝ้าเยโฮรัม โอรสของอาหับในเมืองยิสเรเอล เพราะว่าพระองค์​ประชวร 7 แต่​พระเจ้าทรงกำหนดไว้เสียแล้​วว​่า ความล่มจมของอาหัสยาห์จะมาโดยที่​พระองค์​เสด็จลงไปเยี่ยมโยรัม เพราะเมื่อพระองค์เสด็จไปที่​นั่น พระองค์​เสด็จออกไปกับเยโฮรัมเพื่อจะปะทะกับเยฮู​บุ​ตรชายนิมซี ผู้​ซึ่งพระเยโฮวาห์​ได้​ทรงเจิมตั้งให้ตัดราชวงศ์ของอาหับออกเสีย 8 และอยู่มาเมื่อเยฮูกำลังสำเร็จโทษราชวงศ์ของอาหับ ท่านได้พบเจ้านายของยูดาห์ และบรรดาโอรสพระเชษฐาของอาหัสยาห์ ผู้​มาปรนนิบั​ติ​อาหัสยาห์ และท่านก็​ได้​ประหารเขาทั้งหลายเสีย 9 ท่านได้ค้นหาอาหัสยาห์ และพระองค์​ก็​ถูกจับ (เมื่อซ่อนพระองค์​อยู่​ในสะมาเรีย) และเขาพาพระองค์มาหาเยฮู และประหารชีวิตพระองค์​เสีย เขาทั้งหลายก็ฝังพระศพไว้ เพราะเขาทั้งหลายกล่าวว่า “​พระองค์​ทรงเป็นพระเจ้าหลานเธอของเยโฮชาฟัท ผู้​แสวงหาพระเยโฮวาห์ด้วยสิ้นสุดพระทัยของพระองค์” และราชวงศ์ของอาหัสยาห์​ไม่มี​ผู้​ใดสามารถปกครองราชอาณาจักรได้ 10 เมื่ออาธาลิยาห์พระมารดาของอาหัสยาห์​เห​็​นว​่าโอรสของพระนางสิ้นพระชนม์​แล้ว พระนางก็​ลุ​กขึ้นทำลายเชื้อพระวงศ์​แห่​งราชวงศ์ของยูดาห์เสียสิ้น 11 แต่​พระนางเยโฮชาเบอาทธิดาของกษั​ตริ​ย์​ได้​นำโยอาชโอรสของอาหัสยาห์ลักพาไปเสียจากท่ามกลางบรรดาโอรสของกษั​ตริ​ย์ ผู้​ซึ่งจะต้องถูกประหาร และพระนางก็​เก​็บเธอและพี่เลี้ยงของเธอไว้ในห้องบรรทม ดังนั้นแหละเยโฮชาเบอาทธิดาของกษั​ตริ​ย์เยโฮรัม และภรรยาของเยโฮยาดาปุโรหิต (เพราะว่าพระนางเป็นพระขนิษฐาของอาหัสยาห์) ได้​ซ่อนเธอให้พ้นพระนางอาธาลิยาห์ เพื่​อม​ิ​ให้​พระนางประหารเธอได้ 12 และเธอได้​อยู่​กับเขาในพระนิเวศของพระเจ้าซ่อนตัวอยู่หกปี ฝ่ายพระนางอาธาลิยาห์​ก็ได้​ครอบครองแผ่นดิน

In Other Versions

2 Chronicles 22 in the ANGEFD

2 Chronicles 22 in the ANTPNG2D

2 Chronicles 22 in the AS21

2 Chronicles 22 in the BAGH

2 Chronicles 22 in the BBPNG

2 Chronicles 22 in the BBT1E

2 Chronicles 22 in the BDS

2 Chronicles 22 in the BEV

2 Chronicles 22 in the BHAD

2 Chronicles 22 in the BIB

2 Chronicles 22 in the BLPT

2 Chronicles 22 in the BNT

2 Chronicles 22 in the BNTABOOT

2 Chronicles 22 in the BNTLV

2 Chronicles 22 in the BOATCB

2 Chronicles 22 in the BOATCB2

2 Chronicles 22 in the BOBCV

2 Chronicles 22 in the BOCNT

2 Chronicles 22 in the BOECS

2 Chronicles 22 in the BOGWICC

2 Chronicles 22 in the BOHCB

2 Chronicles 22 in the BOHCV

2 Chronicles 22 in the BOHLNT

2 Chronicles 22 in the BOHNTLTAL

2 Chronicles 22 in the BOICB

2 Chronicles 22 in the BOILNTAP

2 Chronicles 22 in the BOITCV

2 Chronicles 22 in the BOKCV

2 Chronicles 22 in the BOKCV2

2 Chronicles 22 in the BOKHWOG

2 Chronicles 22 in the BOKSSV

2 Chronicles 22 in the BOLCB

2 Chronicles 22 in the BOLCB2

2 Chronicles 22 in the BOMCV

2 Chronicles 22 in the BONAV

2 Chronicles 22 in the BONCB

2 Chronicles 22 in the BONLT

2 Chronicles 22 in the BONUT2

2 Chronicles 22 in the BOPLNT

2 Chronicles 22 in the BOSCB

2 Chronicles 22 in the BOSNC

2 Chronicles 22 in the BOTLNT

2 Chronicles 22 in the BOVCB

2 Chronicles 22 in the BOYCB

2 Chronicles 22 in the BPBB

2 Chronicles 22 in the BPH

2 Chronicles 22 in the BSB

2 Chronicles 22 in the CCB

2 Chronicles 22 in the CUV

2 Chronicles 22 in the CUVS

2 Chronicles 22 in the DBT

2 Chronicles 22 in the DGDNT

2 Chronicles 22 in the DHNT

2 Chronicles 22 in the DNT

2 Chronicles 22 in the ELBE

2 Chronicles 22 in the EMTV

2 Chronicles 22 in the ESV

2 Chronicles 22 in the FBV

2 Chronicles 22 in the FEB

2 Chronicles 22 in the GGMNT

2 Chronicles 22 in the GNT

2 Chronicles 22 in the HARY

2 Chronicles 22 in the HNT

2 Chronicles 22 in the IRVA

2 Chronicles 22 in the IRVB

2 Chronicles 22 in the IRVG

2 Chronicles 22 in the IRVH

2 Chronicles 22 in the IRVK

2 Chronicles 22 in the IRVM

2 Chronicles 22 in the IRVM2

2 Chronicles 22 in the IRVO

2 Chronicles 22 in the IRVP

2 Chronicles 22 in the IRVT

2 Chronicles 22 in the IRVT2

2 Chronicles 22 in the IRVU

2 Chronicles 22 in the ISVN

2 Chronicles 22 in the JSNT

2 Chronicles 22 in the KAPI

2 Chronicles 22 in the KBT1ETNIK

2 Chronicles 22 in the KBV

2 Chronicles 22 in the KJV

2 Chronicles 22 in the KNFD

2 Chronicles 22 in the LBA

2 Chronicles 22 in the LBLA

2 Chronicles 22 in the LNT

2 Chronicles 22 in the LSV

2 Chronicles 22 in the MAAL

2 Chronicles 22 in the MBV

2 Chronicles 22 in the MBV2

2 Chronicles 22 in the MHNT

2 Chronicles 22 in the MKNFD

2 Chronicles 22 in the MNG

2 Chronicles 22 in the MNT

2 Chronicles 22 in the MNT2

2 Chronicles 22 in the MRS1T

2 Chronicles 22 in the NAA

2 Chronicles 22 in the NASB

2 Chronicles 22 in the NBLA

2 Chronicles 22 in the NBS

2 Chronicles 22 in the NBVTP

2 Chronicles 22 in the NET2

2 Chronicles 22 in the NIV11

2 Chronicles 22 in the NNT

2 Chronicles 22 in the NNT2

2 Chronicles 22 in the NNT3

2 Chronicles 22 in the PDDPT

2 Chronicles 22 in the PFNT

2 Chronicles 22 in the RMNT

2 Chronicles 22 in the SBIAS

2 Chronicles 22 in the SBIBS

2 Chronicles 22 in the SBIBS2

2 Chronicles 22 in the SBICS

2 Chronicles 22 in the SBIDS

2 Chronicles 22 in the SBIGS

2 Chronicles 22 in the SBIHS

2 Chronicles 22 in the SBIIS

2 Chronicles 22 in the SBIIS2

2 Chronicles 22 in the SBIIS3

2 Chronicles 22 in the SBIKS

2 Chronicles 22 in the SBIKS2

2 Chronicles 22 in the SBIMS

2 Chronicles 22 in the SBIOS

2 Chronicles 22 in the SBIPS

2 Chronicles 22 in the SBISS

2 Chronicles 22 in the SBITS

2 Chronicles 22 in the SBITS2

2 Chronicles 22 in the SBITS3

2 Chronicles 22 in the SBITS4

2 Chronicles 22 in the SBIUS

2 Chronicles 22 in the SBIVS

2 Chronicles 22 in the SBT

2 Chronicles 22 in the SBT1E

2 Chronicles 22 in the SCHL

2 Chronicles 22 in the SNT

2 Chronicles 22 in the SUSU

2 Chronicles 22 in the SUSU2

2 Chronicles 22 in the SYNO

2 Chronicles 22 in the TBIAOTANT

2 Chronicles 22 in the TBT1E

2 Chronicles 22 in the TBT1E2

2 Chronicles 22 in the TFTIP

2 Chronicles 22 in the TFTU

2 Chronicles 22 in the TGNTATF3T

2 Chronicles 22 in the TNFD

2 Chronicles 22 in the TNT

2 Chronicles 22 in the TNTIK

2 Chronicles 22 in the TNTIL

2 Chronicles 22 in the TNTIN

2 Chronicles 22 in the TNTIP

2 Chronicles 22 in the TNTIZ

2 Chronicles 22 in the TOMA

2 Chronicles 22 in the TTENT

2 Chronicles 22 in the UBG

2 Chronicles 22 in the UGV

2 Chronicles 22 in the UGV2

2 Chronicles 22 in the UGV3

2 Chronicles 22 in the VBL

2 Chronicles 22 in the VDCC

2 Chronicles 22 in the YALU

2 Chronicles 22 in the YAPE

2 Chronicles 22 in the YBVTP

2 Chronicles 22 in the ZBP