2 Corinthians 3 (BOKHWOG)
1 Anga nĩtũraambĩrĩria gũcooka kwĩgaathĩrĩria? Kana hihi nĩtũbataire kũheo marũa ma gũtũgaathĩrĩria kũrĩ inyuĩ kana moimĩte kũrĩ inyuĩ ta andũ arĩa angĩ? 2 Inyuĩ ene nĩ inyuĩ marũa maitũ, maandĩkĩtwo ngoro-inĩ ciitũ, mamenyekete na magathomagwo nĩ andũ othe. 3 Inyuĩ nĩmuonanagia atĩ mũrĩ marũa moimĩte kũrĩ Kristũ, inyuĩ mũrĩ maciaro ma ũtungata witũ, marũa mataandĩkĩtwo na rangi, no maandĩkĩtwo na Roho wa Ngai ũrĩa ũrĩ muoyo. Matiandĩkĩtwo ihengere-inĩ cia mahiga, no maandĩkĩtwo ihengere-inĩ cia ngoro cia andũ. 4 Ũcio nĩguo ũũmĩrĩru witũ harĩ Ngai nĩ ũndũ wa Kristũ. 5 Na ti atĩ tũrĩ na ũhoti ithuĩ ene tũngĩĩgaathĩra, no ũhoti witũ uumaga kũrĩ Ngai. 6 Nĩwe ũtũhotithĩtie tũtuĩke ndungata cia kĩrĩkanĩro kĩrĩa kĩerũ, nakĩo ti kĩa ũhoro ũrĩa mwandĩke, no nĩ kĩa Roho; nĩgũkorwo ũhoro ũrĩa mwandĩke nĩ kũũraga ũragaga, no Roho aheanaga muoyo. 7 Na rĩrĩ, angĩkorwo ũtungata ũrĩa wa tene, ũrĩa wandĩkĩtwo na ndemwa ihengere-inĩ cia mahiga, wokire ũrĩ na riiri, o nginya andũ a Isiraeli makĩremwo nĩgũikara marorete ũthiũ wa Musa tondũ wa ũrĩa warĩ na riiri, o na gũtuĩka riiri ũcio nĩwathiraga-rĩ, 8 githĩ ũtungata wa Roho to ũgĩkorwo ũkĩrĩ na riiri makĩria? 9 Angĩkorwo ũtungata ũrĩa ũtuaga andũ ehia nĩ ũrĩ riiri-rĩ, githĩ ũtungata ũrĩa ũrehaga ũthingu ndũngĩgĩkorwo ũrĩ na riiri makĩria! 10 Nĩgũkorwo ũhoro ũrĩa warĩ na riiri mbere, rĩu ndũrĩ na riiri ũkĩringithanio na riiri ũcio ũngĩ ũũkĩrĩte. 11 Na angĩkorwo ũhoro ũcio wathiraga wokire na riiri-rĩ, ũcio ũngĩ wa gũtũũra ndũngĩgĩkorwo na riiri makĩria! 12 Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, twaragia ũhoro tũũmĩrĩirie mũno, nĩ ũndũ wa kĩĩrĩgĩrĩro kĩu. 13 Ithuĩ tũtitariĩ ta Musa, ũrĩa wehumbagĩra ũthiũ na gĩtambaya nĩguo agirĩrĩrie andũ a Isiraeli gũcũthĩrĩria ũthiũ wake rĩrĩa ũkengi ũcio wathiraga. 14 No rĩrĩ, meciiria mao nĩmaritirio, nĩgũkorwo nginya ũmũthĩ gĩtambaya o kĩu gĩkoragwo o ho hĩndĩ ĩrĩa kĩrĩkanĩro kĩu gĩkũrũ kĩao gĩgũthomwo. Gĩtambaya kĩu gĩtirĩ kĩeherio, tondũ kĩeheragio nĩ ũndũ wa gwĩtĩkia Kristũ. 15 O na nginya ũmũthĩ rĩrĩa watho wa Musa ũgũthomwo-rĩ, gĩtambaya kĩu no kĩhumbagĩra ngoro ciao. 16 No rĩrĩa rĩothe mũndũ o na ũ agarũrũkĩra Mwathani-rĩ, gĩtambaya kĩu nĩkĩeheragio. 17 Na rĩrĩ, Mwathani nĩwe Roho, na harĩa Roho wa Mwathani arĩ, hau nĩ harĩ na wĩyathi. 18 Na ithuĩ ithuothe arĩa tũtahumbĩrĩte mothiũ maitũ, nĩtũhenahenagia riiri wa Mwathani ta tũrĩ icicio, na nĩtũgarũragwo nĩguo tũhaanane nake tũrĩ na riiri wa gũtũũra ũrĩa ũthiiaga o ũkĩongererekaga, o uumĩte kũrĩ Mwathani, ũrĩa arĩ we Roho.
In Other Versions
2 Corinthians 3 in the ANGEFD
2 Corinthians 3 in the ANTPNG2D
2 Corinthians 3 in the AS21
2 Corinthians 3 in the BAGH
2 Corinthians 3 in the BBPNG
2 Corinthians 3 in the BBT1E
2 Corinthians 3 in the BDS
2 Corinthians 3 in the BEV
2 Corinthians 3 in the BHAD
2 Corinthians 3 in the BIB
2 Corinthians 3 in the BLPT
2 Corinthians 3 in the BNT
2 Corinthians 3 in the BNTABOOT
2 Corinthians 3 in the BNTLV
2 Corinthians 3 in the BOATCB
2 Corinthians 3 in the BOATCB2
2 Corinthians 3 in the BOBCV
2 Corinthians 3 in the BOCNT
2 Corinthians 3 in the BOECS
2 Corinthians 3 in the BOGWICC
2 Corinthians 3 in the BOHCB
2 Corinthians 3 in the BOHCV
2 Corinthians 3 in the BOHLNT
2 Corinthians 3 in the BOHNTLTAL
2 Corinthians 3 in the BOICB
2 Corinthians 3 in the BOILNTAP
2 Corinthians 3 in the BOITCV
2 Corinthians 3 in the BOKCV
2 Corinthians 3 in the BOKCV2
2 Corinthians 3 in the BOKSSV
2 Corinthians 3 in the BOLCB
2 Corinthians 3 in the BOLCB2
2 Corinthians 3 in the BOMCV
2 Corinthians 3 in the BONAV
2 Corinthians 3 in the BONCB
2 Corinthians 3 in the BONLT
2 Corinthians 3 in the BONUT2
2 Corinthians 3 in the BOPLNT
2 Corinthians 3 in the BOSCB
2 Corinthians 3 in the BOSNC
2 Corinthians 3 in the BOTLNT
2 Corinthians 3 in the BOVCB
2 Corinthians 3 in the BOYCB
2 Corinthians 3 in the BPBB
2 Corinthians 3 in the BPH
2 Corinthians 3 in the BSB
2 Corinthians 3 in the CCB
2 Corinthians 3 in the CUV
2 Corinthians 3 in the CUVS
2 Corinthians 3 in the DBT
2 Corinthians 3 in the DGDNT
2 Corinthians 3 in the DHNT
2 Corinthians 3 in the DNT
2 Corinthians 3 in the ELBE
2 Corinthians 3 in the EMTV
2 Corinthians 3 in the ESV
2 Corinthians 3 in the FBV
2 Corinthians 3 in the FEB
2 Corinthians 3 in the GGMNT
2 Corinthians 3 in the GNT
2 Corinthians 3 in the HARY
2 Corinthians 3 in the HNT
2 Corinthians 3 in the IRVA
2 Corinthians 3 in the IRVB
2 Corinthians 3 in the IRVG
2 Corinthians 3 in the IRVH
2 Corinthians 3 in the IRVK
2 Corinthians 3 in the IRVM
2 Corinthians 3 in the IRVM2
2 Corinthians 3 in the IRVO
2 Corinthians 3 in the IRVP
2 Corinthians 3 in the IRVT
2 Corinthians 3 in the IRVT2
2 Corinthians 3 in the IRVU
2 Corinthians 3 in the ISVN
2 Corinthians 3 in the JSNT
2 Corinthians 3 in the KAPI
2 Corinthians 3 in the KBT1ETNIK
2 Corinthians 3 in the KBV
2 Corinthians 3 in the KJV
2 Corinthians 3 in the KNFD
2 Corinthians 3 in the LBA
2 Corinthians 3 in the LBLA
2 Corinthians 3 in the LNT
2 Corinthians 3 in the LSV
2 Corinthians 3 in the MAAL
2 Corinthians 3 in the MBV
2 Corinthians 3 in the MBV2
2 Corinthians 3 in the MHNT
2 Corinthians 3 in the MKNFD
2 Corinthians 3 in the MNG
2 Corinthians 3 in the MNT
2 Corinthians 3 in the MNT2
2 Corinthians 3 in the MRS1T
2 Corinthians 3 in the NAA
2 Corinthians 3 in the NASB
2 Corinthians 3 in the NBLA
2 Corinthians 3 in the NBS
2 Corinthians 3 in the NBVTP
2 Corinthians 3 in the NET2
2 Corinthians 3 in the NIV11
2 Corinthians 3 in the NNT
2 Corinthians 3 in the NNT2
2 Corinthians 3 in the NNT3
2 Corinthians 3 in the PDDPT
2 Corinthians 3 in the PFNT
2 Corinthians 3 in the RMNT
2 Corinthians 3 in the SBIAS
2 Corinthians 3 in the SBIBS
2 Corinthians 3 in the SBIBS2
2 Corinthians 3 in the SBICS
2 Corinthians 3 in the SBIDS
2 Corinthians 3 in the SBIGS
2 Corinthians 3 in the SBIHS
2 Corinthians 3 in the SBIIS
2 Corinthians 3 in the SBIIS2
2 Corinthians 3 in the SBIIS3
2 Corinthians 3 in the SBIKS
2 Corinthians 3 in the SBIKS2
2 Corinthians 3 in the SBIMS
2 Corinthians 3 in the SBIOS
2 Corinthians 3 in the SBIPS
2 Corinthians 3 in the SBISS
2 Corinthians 3 in the SBITS
2 Corinthians 3 in the SBITS2
2 Corinthians 3 in the SBITS3
2 Corinthians 3 in the SBITS4
2 Corinthians 3 in the SBIUS
2 Corinthians 3 in the SBIVS
2 Corinthians 3 in the SBT
2 Corinthians 3 in the SBT1E
2 Corinthians 3 in the SCHL
2 Corinthians 3 in the SNT
2 Corinthians 3 in the SUSU
2 Corinthians 3 in the SUSU2
2 Corinthians 3 in the SYNO
2 Corinthians 3 in the TBIAOTANT
2 Corinthians 3 in the TBT1E
2 Corinthians 3 in the TBT1E2
2 Corinthians 3 in the TFTIP
2 Corinthians 3 in the TFTU
2 Corinthians 3 in the TGNTATF3T
2 Corinthians 3 in the THAI
2 Corinthians 3 in the TNFD
2 Corinthians 3 in the TNT
2 Corinthians 3 in the TNTIK
2 Corinthians 3 in the TNTIL
2 Corinthians 3 in the TNTIN
2 Corinthians 3 in the TNTIP
2 Corinthians 3 in the TNTIZ
2 Corinthians 3 in the TOMA
2 Corinthians 3 in the TTENT
2 Corinthians 3 in the UBG
2 Corinthians 3 in the UGV
2 Corinthians 3 in the UGV2
2 Corinthians 3 in the UGV3
2 Corinthians 3 in the VBL
2 Corinthians 3 in the VDCC
2 Corinthians 3 in the YALU
2 Corinthians 3 in the YAPE
2 Corinthians 3 in the YBVTP
2 Corinthians 3 in the ZBP