Song of Songs 7 (BOKHWOG)

1 We mwarĩ ũyũ wa mũnene,ĩ magũrũ maku mekĩrĩtwo iraatũ ti mathaka!Magũrũ maku mathakarĩte makahaana ta mathaga,marĩa mathondeketwo nĩ moko ma mũbundi mũũgĩ. 2 Mũkonyo waku nĩ ta kaihũri ga gĩthiũrũrĩkarĩa gataagaga ndibei ningie.Njohero yaku ĩhaana ta kĩhumbu kĩa ngano ngonyore,gĩthiũrũrũkĩirio nĩ itoka. 3 Nyondo ciaku ihaana ciana igĩrĩ cia thiiya,ikahaana mahatha ma thiiya. 4 Ngingo yaku ĩhaana ta mũthiringo mũraihu wakĩtwo na mĩguongo.Maitho maku nĩ ta tũria twa Heshiboni,hakuhĩ na kĩhingo kĩa Bathi-Rabimu.Iniũrũ rĩaku rĩhaana ta mũthiringo mũraihu wa Lebanoniũrĩa ũrorete na mwena wa Dameski. 5 Mũtwe waku ũkũhumbaga tanji ta Kĩrĩma gĩa Karimeli.Nacio njuĩrĩ ciaku ciirĩte ikahaana ta rangi wa ndathi;mũthamaki aikaraga ta oohereirwo tũmĩcuha-inĩ twacio. 6 Wee wendo, kaĩ wee ũrĩ mũthaka na wa gũkenania-ĩ!Maũndũ maku nĩmagũkenania! 7 Kĩrũgamo gĩaku kĩrũngarĩte ta mũtĩ wa mũkĩndũ,nacio nyondo ciaku ihaana ta imanjĩka cia matunda. 8 Ndoigire atĩrĩ, “Nĩngũhaica mũtĩ ũyũ wa mũkĩndũ;nĩngũtua matunda maguo.”Nyondo ciaku irotuĩka ta imanjĩka cia thabibũ,nayo mĩhũmũ yaku ĩtararĩke wega ta matunda, 9 nako kanua gaku gatuĩke ta ndibei ĩrĩa njega mũno.Ndibei ĩyo ĩrokinyĩra mwendwa wakwa,na ĩmerũke wega ĩrĩ gatagatĩ ka mĩromo na magego. 10 Niĩ ndĩ wa mwendwa wakwa,nake nĩ niĩ eriragĩria. 11 Mwendwa wakwa, ũka, nĩtũthiĩ mĩgũnda-inĩ,nĩtũthiĩ tũkaraarĩrĩre tũtũũra-inĩ. 12 Nĩtũrooke gũthiĩ tene mĩgũnda-inĩ ya mĩthabibũtũkarore kana mĩthabibũ nĩmĩthundũku,na kana nĩĩcanũrĩte kĩro kĩayo,o na kana mĩkomamanga nĩĩrutĩte kĩro:kũu nĩkuo ngaakũheera wendo wakwa. 13 Matunda ma mandarĩki nĩmaratararĩka,na mũrango-inĩ gwitũ kũrĩ na matunda ma mĩthemba yothe marĩa mega mũno,ma mũgethano o na mangĩ maikaru,marĩa ngũigĩire, wee mwendwa wakwa.

In Other Versions

Song of Songs 7 in the ANGEFD

Song of Songs 7 in the ANTPNG2D

Song of Songs 7 in the AS21

Song of Songs 7 in the BAGH

Song of Songs 7 in the BBPNG

Song of Songs 7 in the BBT1E

Song of Songs 7 in the BDS

Song of Songs 7 in the BEV

Song of Songs 7 in the BHAD

Song of Songs 7 in the BIB

Song of Songs 7 in the BLPT

Song of Songs 7 in the BNT

Song of Songs 7 in the BNTABOOT

Song of Songs 7 in the BNTLV

Song of Songs 7 in the BOATCB

Song of Songs 7 in the BOATCB2

Song of Songs 7 in the BOBCV

Song of Songs 7 in the BOCNT

Song of Songs 7 in the BOECS

Song of Songs 7 in the BOGWICC

Song of Songs 7 in the BOHCB

Song of Songs 7 in the BOHCV

Song of Songs 7 in the BOHLNT

Song of Songs 7 in the BOHNTLTAL

Song of Songs 7 in the BOICB

Song of Songs 7 in the BOILNTAP

Song of Songs 7 in the BOITCV

Song of Songs 7 in the BOKCV

Song of Songs 7 in the BOKCV2

Song of Songs 7 in the BOKSSV

Song of Songs 7 in the BOLCB

Song of Songs 7 in the BOLCB2

Song of Songs 7 in the BOMCV

Song of Songs 7 in the BONAV

Song of Songs 7 in the BONCB

Song of Songs 7 in the BONLT

Song of Songs 7 in the BONUT2

Song of Songs 7 in the BOPLNT

Song of Songs 7 in the BOSCB

Song of Songs 7 in the BOSNC

Song of Songs 7 in the BOTLNT

Song of Songs 7 in the BOVCB

Song of Songs 7 in the BOYCB

Song of Songs 7 in the BPBB

Song of Songs 7 in the BPH

Song of Songs 7 in the BSB

Song of Songs 7 in the CCB

Song of Songs 7 in the CUV

Song of Songs 7 in the CUVS

Song of Songs 7 in the DBT

Song of Songs 7 in the DGDNT

Song of Songs 7 in the DHNT

Song of Songs 7 in the DNT

Song of Songs 7 in the ELBE

Song of Songs 7 in the EMTV

Song of Songs 7 in the ESV

Song of Songs 7 in the FBV

Song of Songs 7 in the FEB

Song of Songs 7 in the GGMNT

Song of Songs 7 in the GNT

Song of Songs 7 in the HARY

Song of Songs 7 in the HNT

Song of Songs 7 in the IRVA

Song of Songs 7 in the IRVB

Song of Songs 7 in the IRVG

Song of Songs 7 in the IRVH

Song of Songs 7 in the IRVK

Song of Songs 7 in the IRVM

Song of Songs 7 in the IRVM2

Song of Songs 7 in the IRVO

Song of Songs 7 in the IRVP

Song of Songs 7 in the IRVT

Song of Songs 7 in the IRVT2

Song of Songs 7 in the IRVU

Song of Songs 7 in the ISVN

Song of Songs 7 in the JSNT

Song of Songs 7 in the KAPI

Song of Songs 7 in the KBT1ETNIK

Song of Songs 7 in the KBV

Song of Songs 7 in the KJV

Song of Songs 7 in the KNFD

Song of Songs 7 in the LBA

Song of Songs 7 in the LBLA

Song of Songs 7 in the LNT

Song of Songs 7 in the LSV

Song of Songs 7 in the MAAL

Song of Songs 7 in the MBV

Song of Songs 7 in the MBV2

Song of Songs 7 in the MHNT

Song of Songs 7 in the MKNFD

Song of Songs 7 in the MNG

Song of Songs 7 in the MNT

Song of Songs 7 in the MNT2

Song of Songs 7 in the MRS1T

Song of Songs 7 in the NAA

Song of Songs 7 in the NASB

Song of Songs 7 in the NBLA

Song of Songs 7 in the NBS

Song of Songs 7 in the NBVTP

Song of Songs 7 in the NET2

Song of Songs 7 in the NIV11

Song of Songs 7 in the NNT

Song of Songs 7 in the NNT2

Song of Songs 7 in the NNT3

Song of Songs 7 in the PDDPT

Song of Songs 7 in the PFNT

Song of Songs 7 in the RMNT

Song of Songs 7 in the SBIAS

Song of Songs 7 in the SBIBS

Song of Songs 7 in the SBIBS2

Song of Songs 7 in the SBICS

Song of Songs 7 in the SBIDS

Song of Songs 7 in the SBIGS

Song of Songs 7 in the SBIHS

Song of Songs 7 in the SBIIS

Song of Songs 7 in the SBIIS2

Song of Songs 7 in the SBIIS3

Song of Songs 7 in the SBIKS

Song of Songs 7 in the SBIKS2

Song of Songs 7 in the SBIMS

Song of Songs 7 in the SBIOS

Song of Songs 7 in the SBIPS

Song of Songs 7 in the SBISS

Song of Songs 7 in the SBITS

Song of Songs 7 in the SBITS2

Song of Songs 7 in the SBITS3

Song of Songs 7 in the SBITS4

Song of Songs 7 in the SBIUS

Song of Songs 7 in the SBIVS

Song of Songs 7 in the SBT

Song of Songs 7 in the SBT1E

Song of Songs 7 in the SCHL

Song of Songs 7 in the SNT

Song of Songs 7 in the SUSU

Song of Songs 7 in the SUSU2

Song of Songs 7 in the SYNO

Song of Songs 7 in the TBIAOTANT

Song of Songs 7 in the TBT1E

Song of Songs 7 in the TBT1E2

Song of Songs 7 in the TFTIP

Song of Songs 7 in the TFTU

Song of Songs 7 in the TGNTATF3T

Song of Songs 7 in the THAI

Song of Songs 7 in the TNFD

Song of Songs 7 in the TNT

Song of Songs 7 in the TNTIK

Song of Songs 7 in the TNTIL

Song of Songs 7 in the TNTIN

Song of Songs 7 in the TNTIP

Song of Songs 7 in the TNTIZ

Song of Songs 7 in the TOMA

Song of Songs 7 in the TTENT

Song of Songs 7 in the UBG

Song of Songs 7 in the UGV

Song of Songs 7 in the UGV2

Song of Songs 7 in the UGV3

Song of Songs 7 in the VBL

Song of Songs 7 in the VDCC

Song of Songs 7 in the YALU

Song of Songs 7 in the YAPE

Song of Songs 7 in the YBVTP

Song of Songs 7 in the ZBP