Ezekiel 10 (BOLCB2)

1 Tango natalaki, namonaki na mapata, na likolo ya mito ya basheribe, eloko moko lokola libanga ya talo oyo babengaka safiri ; mpe na likolo ya libanga yango, eloko moko ezalaki komonana lokola kiti ya bokonzi. 2 Yawe alobaki na moto oyo alataki bilamba ya lino : « Leka kati na bapine oyo ezali na se ya basheribe, tondisa maboko na yo na makala ya moto oyo okozwa kati na basheribe mpe panza yango na engumba. »Mpe asalaki bongo na miso na ngai. 3 Nzokande, basheribe bazalaki na ngambo ya loboko ya mobali ya Tempelo tango moto wana akotaki, mpe lipata moko etondisaki lopango na yango ya kati. 4 Nkembo ya Yawe elongwaki na likolo ya basheribe mpe ekendeki na ekotelo ya Tempelo. Tempelo etondaki na lipata, mpe lopango na yango ya kati etondaki na kongenga ya Nkembo ya Yawe. 5 Makelele ya mapapu ya basheribe ezalaki koyokana na mosika kino na lopango ya libanda ya Tempelo lokola mongongo ya Nzambe-Na-Nguya-Nyonso, tango alobaka. 6 Tango Yawe apesaki mitindo na moto oyo alataki bilamba ya lino : « Kamata moto kati na bapine mpe kati na basheribe, » moto yango akotaki mpe atelemaki pembeni ya pine moko. 7 Bongo moko kati na basheribe asembolaki loboko na ye kino na moto oyo ezalaki na kati-kati na bango ; akamataki ndambo ya makala ya moto kati na moto mpe atiaki yango kati na maboko ya moto oyo alataki bilamba ya lino. Moto yango azwaki yango mpe abimaki na libanda. 8 Na se ya mapapu ya basheribe, elilingi moko emonanaki lokola maboko ya moto. 9 Tango natalaki, namonaki bapine minei pene ya basheribe : pine moko pembeni ya sheribe moko ; bongo bapine yango ezalaki kongenga lokola libanga ya Krizolite. 10 Bapine yango minei ezalaki ndenge moko, ezalaki komonana lokola moko kati na mosusu. 11 Soki ezali kotambola, ekendaka na bangambo nyonso minei oyo elongi ya basheribe ekotala ; mpe bapine yango ezalaki kotengama te soki basheribe bazali kotambola. Basheribe bazalaki kokende na bangambo nyonso oyo bilongi na bango ezalaki kotala, mpe bazalaki kobaluka na bangambo mosusu te. 12 Nzoto mobimba ya moko na moko kati na bango, ezala mokongo to maboko to mpe mapapu na bango, ezalaki etonda na miso, ndenge bapine na bango minei ezalaki. 13 Nayokaki ete bazali kobenga bapine yango « bapine ya mopepe ya kayina. » 14 Sheribe moko na moko azalaki na bilongi minei : elongi ya liboso ezalaki lokola elongi ya sheribe, ya mibale lokola elongi ya moto, ya misato lokola elongi ya nkosi mpe ya minei lokola elongi ya mpongo. 15 Bongo basheribe bapumbwaki na likolo makasi. Ezalaki bikelamu ya bomoi oyo namonaki pembeni ya ebale Kebari. 16 Soki basheribe bazali kotambola, bapine oyo ezalaki na mipanzi na bango ezalaki mpe kotambola. Soki bafungoli mapapu na bango mpo na kopumbwa longwa na se, bapine yango mpe ezalaki kokabwana na bango te, kasi nde ezalaki ya kokangana na mipanzi na bango. 17 Soki basheribe batelemi, yango mpe ezalaki kotelema ; soki bapumbwe, yango mpe ezalaki kopumbwa elongo na bango, pamba te molimo ya bikelamu ya bomoi ezalaki kati na yango. 18 Nkembo ya Yawe elongwaki na ekotelo ya Tempelo mpe ekendeki kotelema na likolo ya basheribe. 19 Wana nazalaki kotala, basheribe bafungolaki mapapu na bango mpe bapumbwaki longwa na se ; mpe tango bazalaki kokende, bapine yango mpe ezalaki kokende elongo na bango. Batelemaki na ekotelo ya Ekuke ya ngambo ya este ya Tempelo ya Yawe, bongo nkembo ya Nzambe ya Isalaele ezalaki likolo na bango. 20 Ezalaki nde bikelamu ya bomoi oyo namonaki na se ya Nzambe ya Isalaele pembeni ya Kebari ; mpe nasosolaki ete ezali basheribe. 21 Moko na moko kati na bango azalaki na bilongi minei mpe mapapu minei ; bongo na se ya mapapu na bango, ezalaki na elilingi moko lokola maboko ya moto. 22 Bilongi na bango ezalaki ndenge moko na oyo namonaki pene ya Kebari. Moko na moko azalaki kotambola kaka liboso.

In Other Versions

Ezekiel 10 in the ANGEFD

Ezekiel 10 in the ANTPNG2D

Ezekiel 10 in the AS21

Ezekiel 10 in the BAGH

Ezekiel 10 in the BBPNG

Ezekiel 10 in the BBT1E

Ezekiel 10 in the BDS

Ezekiel 10 in the BEV

Ezekiel 10 in the BHAD

Ezekiel 10 in the BIB

Ezekiel 10 in the BLPT

Ezekiel 10 in the BNT

Ezekiel 10 in the BNTABOOT

Ezekiel 10 in the BNTLV

Ezekiel 10 in the BOATCB

Ezekiel 10 in the BOATCB2

Ezekiel 10 in the BOBCV

Ezekiel 10 in the BOCNT

Ezekiel 10 in the BOECS

Ezekiel 10 in the BOGWICC

Ezekiel 10 in the BOHCB

Ezekiel 10 in the BOHCV

Ezekiel 10 in the BOHLNT

Ezekiel 10 in the BOHNTLTAL

Ezekiel 10 in the BOICB

Ezekiel 10 in the BOILNTAP

Ezekiel 10 in the BOITCV

Ezekiel 10 in the BOKCV

Ezekiel 10 in the BOKCV2

Ezekiel 10 in the BOKHWOG

Ezekiel 10 in the BOKSSV

Ezekiel 10 in the BOLCB

Ezekiel 10 in the BOMCV

Ezekiel 10 in the BONAV

Ezekiel 10 in the BONCB

Ezekiel 10 in the BONLT

Ezekiel 10 in the BONUT2

Ezekiel 10 in the BOPLNT

Ezekiel 10 in the BOSCB

Ezekiel 10 in the BOSNC

Ezekiel 10 in the BOTLNT

Ezekiel 10 in the BOVCB

Ezekiel 10 in the BOYCB

Ezekiel 10 in the BPBB

Ezekiel 10 in the BPH

Ezekiel 10 in the BSB

Ezekiel 10 in the CCB

Ezekiel 10 in the CUV

Ezekiel 10 in the CUVS

Ezekiel 10 in the DBT

Ezekiel 10 in the DGDNT

Ezekiel 10 in the DHNT

Ezekiel 10 in the DNT

Ezekiel 10 in the ELBE

Ezekiel 10 in the EMTV

Ezekiel 10 in the ESV

Ezekiel 10 in the FBV

Ezekiel 10 in the FEB

Ezekiel 10 in the GGMNT

Ezekiel 10 in the GNT

Ezekiel 10 in the HARY

Ezekiel 10 in the HNT

Ezekiel 10 in the IRVA

Ezekiel 10 in the IRVB

Ezekiel 10 in the IRVG

Ezekiel 10 in the IRVH

Ezekiel 10 in the IRVK

Ezekiel 10 in the IRVM

Ezekiel 10 in the IRVM2

Ezekiel 10 in the IRVO

Ezekiel 10 in the IRVP

Ezekiel 10 in the IRVT

Ezekiel 10 in the IRVT2

Ezekiel 10 in the IRVU

Ezekiel 10 in the ISVN

Ezekiel 10 in the JSNT

Ezekiel 10 in the KAPI

Ezekiel 10 in the KBT1ETNIK

Ezekiel 10 in the KBV

Ezekiel 10 in the KJV

Ezekiel 10 in the KNFD

Ezekiel 10 in the LBA

Ezekiel 10 in the LBLA

Ezekiel 10 in the LNT

Ezekiel 10 in the LSV

Ezekiel 10 in the MAAL

Ezekiel 10 in the MBV

Ezekiel 10 in the MBV2

Ezekiel 10 in the MHNT

Ezekiel 10 in the MKNFD

Ezekiel 10 in the MNG

Ezekiel 10 in the MNT

Ezekiel 10 in the MNT2

Ezekiel 10 in the MRS1T

Ezekiel 10 in the NAA

Ezekiel 10 in the NASB

Ezekiel 10 in the NBLA

Ezekiel 10 in the NBS

Ezekiel 10 in the NBVTP

Ezekiel 10 in the NET2

Ezekiel 10 in the NIV11

Ezekiel 10 in the NNT

Ezekiel 10 in the NNT2

Ezekiel 10 in the NNT3

Ezekiel 10 in the PDDPT

Ezekiel 10 in the PFNT

Ezekiel 10 in the RMNT

Ezekiel 10 in the SBIAS

Ezekiel 10 in the SBIBS

Ezekiel 10 in the SBIBS2

Ezekiel 10 in the SBICS

Ezekiel 10 in the SBIDS

Ezekiel 10 in the SBIGS

Ezekiel 10 in the SBIHS

Ezekiel 10 in the SBIIS

Ezekiel 10 in the SBIIS2

Ezekiel 10 in the SBIIS3

Ezekiel 10 in the SBIKS

Ezekiel 10 in the SBIKS2

Ezekiel 10 in the SBIMS

Ezekiel 10 in the SBIOS

Ezekiel 10 in the SBIPS

Ezekiel 10 in the SBISS

Ezekiel 10 in the SBITS

Ezekiel 10 in the SBITS2

Ezekiel 10 in the SBITS3

Ezekiel 10 in the SBITS4

Ezekiel 10 in the SBIUS

Ezekiel 10 in the SBIVS

Ezekiel 10 in the SBT

Ezekiel 10 in the SBT1E

Ezekiel 10 in the SCHL

Ezekiel 10 in the SNT

Ezekiel 10 in the SUSU

Ezekiel 10 in the SUSU2

Ezekiel 10 in the SYNO

Ezekiel 10 in the TBIAOTANT

Ezekiel 10 in the TBT1E

Ezekiel 10 in the TBT1E2

Ezekiel 10 in the TFTIP

Ezekiel 10 in the TFTU

Ezekiel 10 in the TGNTATF3T

Ezekiel 10 in the THAI

Ezekiel 10 in the TNFD

Ezekiel 10 in the TNT

Ezekiel 10 in the TNTIK

Ezekiel 10 in the TNTIL

Ezekiel 10 in the TNTIN

Ezekiel 10 in the TNTIP

Ezekiel 10 in the TNTIZ

Ezekiel 10 in the TOMA

Ezekiel 10 in the TTENT

Ezekiel 10 in the UBG

Ezekiel 10 in the UGV

Ezekiel 10 in the UGV2

Ezekiel 10 in the UGV3

Ezekiel 10 in the VBL

Ezekiel 10 in the VDCC

Ezekiel 10 in the YALU

Ezekiel 10 in the YAPE

Ezekiel 10 in the YBVTP

Ezekiel 10 in the ZBP