Isaiah 11 (BOLCB2)
1 Moto ya nzete ekobima na mobimbi ya Izayi ;wuta na misisa na ye, Etape moko ekobota mbuma. 2 Molimo na Yawe akowumela na likolo na Ye :Molimo ya bwanya mpe ya mayele,Molimo ya toli mpe ya nguya,Molimo ya boyebi mpe ya kotosa Yawe ; 3 esengo na ye ekozala na kotosa Yawe. Akokata makambo ndenge emonanaka na libanda teto mpe akozwa mikano te kolanda biyoka-yoka ; 4 kasi akokata makambo ya bato bakelela na bosembompe akozwa mikano ya sembo mpo na babola ya mokili.Akobeta mokili fimbu na maloba na yempe akoboma bato mabe na pema ya monoko na ye. 5 Bosembo ekozala mokaba na ye,mpe boyengebene ekozala na loketo na yelokola mokaba oyo bamemelaka bibundeli. 6 Mbwa ya zamba ekovanda esika moko na mwana meme,nkoyi ekolala esika moko na mwana ntaba ;mwana ngombe ya mobali, mwana nkosi mpe banyama ya mafuta ekolia esika moko,bongo mwana moke nde akoyeisa yango. 7 Ngombe ya mwasi mpe ngombolo ekolia esika moko,bana na yango mpe ekolala esika moko,bongo nkosi ekolia matiti lokola ngombe. 8 Mwana moke akosakana pene ya lidusu ya nyoka,mpe elenge mwana akokotisa loboko na ye na zala ya nyoka. 9 Mabe to kobebisama ekosalema lisusu tena likolo nyonso ya ngomba na Ngai ya bule,pamba te mokili ekotonda na boyebi ya Yawendenge mayi etondaka na ebale. 10 Na mokolo wana, bakitani ya Izayi bakotelema lokola bendele mpo na bikolo, bato ya bikolo ya bapaya bakoya noki epai na bango ; mpe esika na bango ya kopema ekozala na nkembo. 11 Na mokolo wana, Nkolo akosembola loboko na Ye na mbala ya mibale mpo na kobikisa ndambo ya bato na Ye oyo babikaki wuta na Asiri, na Ejipito, na Patrosi, na Kushi, na Elami, na Shineari, na Amati mpe na bisanga ya ebale monene. 12 Akotombola bendele mpo na bikolompe akosangisa bana ya Isalaele oyo bazali na bowumbu ;akosangisa esika moko bato ya Yudaoyo bapalangana na mokili mobimba. 13 Motema likunya ya Efrayimi ekosila,mpe banguna ya Yuda bakobebisama ;Efrayimi akozala lisusu na motema likunya te mpo na Yudato mpe Yuda akozala lisusu monguna ya Efrayimi te. 14 Bakosangela elongo bato ya mboka Filisitiana bangomba mikuse ya ngambo ya weste ;bakobebisa elongo bikolo ya ngambo ya este,bakokonza bato ya Edomi mpe ya Moabi,bongo bato ya Amoni bakokoma bawumbu na bango. 15 Yawe akokawusa mayi ya eteni ya ebaleoyo ekota na mabele ya Ejipito ;loboko na Ye ekoningisa ebalempe akokabola yango na biteni sambo na mopepe makasimpo ete bato bakoka kokatisa na makolo. 16 Nzela moko ekosalema mpo na ndambo ya bato na Yeoyo batikalaki na bomoi wuta na Asirindenge esalemaki tango bana ya Isalaele babimaki na Ejipito.
In Other Versions
Isaiah 11 in the ANGEFD
Isaiah 11 in the ANTPNG2D
Isaiah 11 in the AS21
Isaiah 11 in the BAGH
Isaiah 11 in the BBPNG
Isaiah 11 in the BBT1E
Isaiah 11 in the BDS
Isaiah 11 in the BEV
Isaiah 11 in the BHAD
Isaiah 11 in the BIB
Isaiah 11 in the BLPT
Isaiah 11 in the BNT
Isaiah 11 in the BNTABOOT
Isaiah 11 in the BNTLV
Isaiah 11 in the BOATCB
Isaiah 11 in the BOATCB2
Isaiah 11 in the BOBCV
Isaiah 11 in the BOCNT
Isaiah 11 in the BOECS
Isaiah 11 in the BOGWICC
Isaiah 11 in the BOHCB
Isaiah 11 in the BOHCV
Isaiah 11 in the BOHLNT
Isaiah 11 in the BOHNTLTAL
Isaiah 11 in the BOICB
Isaiah 11 in the BOILNTAP
Isaiah 11 in the BOITCV
Isaiah 11 in the BOKCV
Isaiah 11 in the BOKCV2
Isaiah 11 in the BOKHWOG
Isaiah 11 in the BOKSSV
Isaiah 11 in the BOLCB
Isaiah 11 in the BOMCV
Isaiah 11 in the BONAV
Isaiah 11 in the BONCB
Isaiah 11 in the BONLT
Isaiah 11 in the BONUT2
Isaiah 11 in the BOPLNT
Isaiah 11 in the BOSCB
Isaiah 11 in the BOSNC
Isaiah 11 in the BOTLNT
Isaiah 11 in the BOVCB
Isaiah 11 in the BOYCB
Isaiah 11 in the BPBB
Isaiah 11 in the BPH
Isaiah 11 in the BSB
Isaiah 11 in the CCB
Isaiah 11 in the CUV
Isaiah 11 in the CUVS
Isaiah 11 in the DBT
Isaiah 11 in the DGDNT
Isaiah 11 in the DHNT
Isaiah 11 in the DNT
Isaiah 11 in the ELBE
Isaiah 11 in the EMTV
Isaiah 11 in the ESV
Isaiah 11 in the FBV
Isaiah 11 in the FEB
Isaiah 11 in the GGMNT
Isaiah 11 in the GNT
Isaiah 11 in the HARY
Isaiah 11 in the HNT
Isaiah 11 in the IRVA
Isaiah 11 in the IRVB
Isaiah 11 in the IRVG
Isaiah 11 in the IRVH
Isaiah 11 in the IRVK
Isaiah 11 in the IRVM
Isaiah 11 in the IRVM2
Isaiah 11 in the IRVO
Isaiah 11 in the IRVP
Isaiah 11 in the IRVT
Isaiah 11 in the IRVT2
Isaiah 11 in the IRVU
Isaiah 11 in the ISVN
Isaiah 11 in the JSNT
Isaiah 11 in the KAPI
Isaiah 11 in the KBT1ETNIK
Isaiah 11 in the KBV
Isaiah 11 in the KJV
Isaiah 11 in the KNFD
Isaiah 11 in the LBA
Isaiah 11 in the LBLA
Isaiah 11 in the LNT
Isaiah 11 in the LSV
Isaiah 11 in the MAAL
Isaiah 11 in the MBV
Isaiah 11 in the MBV2
Isaiah 11 in the MHNT
Isaiah 11 in the MKNFD
Isaiah 11 in the MNG
Isaiah 11 in the MNT
Isaiah 11 in the MNT2
Isaiah 11 in the MRS1T
Isaiah 11 in the NAA
Isaiah 11 in the NASB
Isaiah 11 in the NBLA
Isaiah 11 in the NBS
Isaiah 11 in the NBVTP
Isaiah 11 in the NET2
Isaiah 11 in the NIV11
Isaiah 11 in the NNT
Isaiah 11 in the NNT2
Isaiah 11 in the NNT3
Isaiah 11 in the PDDPT
Isaiah 11 in the PFNT
Isaiah 11 in the RMNT
Isaiah 11 in the SBIAS
Isaiah 11 in the SBIBS
Isaiah 11 in the SBIBS2
Isaiah 11 in the SBICS
Isaiah 11 in the SBIDS
Isaiah 11 in the SBIGS
Isaiah 11 in the SBIHS
Isaiah 11 in the SBIIS
Isaiah 11 in the SBIIS2
Isaiah 11 in the SBIIS3
Isaiah 11 in the SBIKS
Isaiah 11 in the SBIKS2
Isaiah 11 in the SBIMS
Isaiah 11 in the SBIOS
Isaiah 11 in the SBIPS
Isaiah 11 in the SBISS
Isaiah 11 in the SBITS
Isaiah 11 in the SBITS2
Isaiah 11 in the SBITS3
Isaiah 11 in the SBITS4
Isaiah 11 in the SBIUS
Isaiah 11 in the SBIVS
Isaiah 11 in the SBT
Isaiah 11 in the SBT1E
Isaiah 11 in the SCHL
Isaiah 11 in the SNT
Isaiah 11 in the SUSU
Isaiah 11 in the SUSU2
Isaiah 11 in the SYNO
Isaiah 11 in the TBIAOTANT
Isaiah 11 in the TBT1E
Isaiah 11 in the TBT1E2
Isaiah 11 in the TFTIP
Isaiah 11 in the TFTU
Isaiah 11 in the TGNTATF3T
Isaiah 11 in the THAI
Isaiah 11 in the TNFD
Isaiah 11 in the TNT
Isaiah 11 in the TNTIK
Isaiah 11 in the TNTIL
Isaiah 11 in the TNTIN
Isaiah 11 in the TNTIP
Isaiah 11 in the TNTIZ
Isaiah 11 in the TOMA
Isaiah 11 in the TTENT
Isaiah 11 in the UBG
Isaiah 11 in the UGV
Isaiah 11 in the UGV2
Isaiah 11 in the UGV3
Isaiah 11 in the VBL
Isaiah 11 in the VDCC
Isaiah 11 in the YALU
Isaiah 11 in the YAPE
Isaiah 11 in the YBVTP
Isaiah 11 in the ZBP