Isaiah 11 (YALU)
1 Dii xɛmɛn minima nɛn Yese bɔnsɔnnialo wudi ɲingin minimawudi dungin ma kii naxan yi.Na sabatima nɛn fata a salenne ra. 2 Alatalaa Nii Sariɲanxin luma nɛn a yi,fe kolonna nun xaxilimayaan sɔtɔma niin naxan xɔn,kawandi kɛndɛn nun sɛnbɛn sɔtɔma niin naxan xɔn,Alatala kolonna nun a yɛɛragaxun sɔtɔn niin naxan xɔn. 3 A niin sama nɛn Alatala yɛɛragaxun fari.A mi kitin sama yɛtagin ma.A mi feene ragidima muxune fala xuiin xɔn. 4 Koni a sɛnbɛtarene makitima nɛn tinxinni.Yiigelitɔɔn naxanye yamanani,a yi ne feene ragidi ɲɛnige faɲini.A yamanan muxune garinma nɛn falan naalo bosana.A fala xuine yi muxu ɲaxine faxa. 5 Tinxinyaan nun tɔgɔndiyaan luma nɛn a yialo tagi xidin muxun tagi waxatin birin. 6 Nayi, kankon nun yɛxɛɛ diin luma nɛn e bode xɔn,burunna ɲarin nun siin yi e sa yire kedenni,turadin nun yatan nun xuruse turaxin yi lu e bode xɔn,diidina nde yi ti e yɛɛ ra. 7 Ɲinge gilɛn nun kanko gbeena e dɛgema nɛn,e diine yi sa e sa yire kedenni.Yatan yi sɛxɛn don alo ɲingena. 8 Dii ɲɔrɛn sabaan soma nɛn saɲin soden dɛxɔn,diin yi nɔ a yiin nasoɛ koson yinla ra. 9 Fe ɲaxi mi fa luma na, gbalo mi naAlatalaa geya sariɲanxin birin fari.Amasɔtɔ Alatala kolonna yamanan nafema nɛn,alo fɔxɔ igena a folon nafema kii naxan yi. 10 Na lɔxɔni,diin naxan minixi Yese bɔnsɔnnina luma tixi nɛnalo taxamasenna yamane yɛɛ ra.Siyane fama nɛn a fɛma,a dɔxɔden yi lu mayilenɲɛ binyeni. 11 Na lɔxɔni,Marigin mɔn a yiini bandunma nɛnalogo a xa a yamaan muxu dɔnxɛne xunba:naxanye na lu e nii ra Asiriya yamananie nun Misiran yamanan lanbanna nun a faxan na,e nun Kusi nun Elan nun Babilɔn yamanane yi,e nun Xamata yamanan nun fɔxɔ ige tagi bɔxɔne yi. 12 A taxamasenna tima nɛn siyane xa,a Isirayila kaane malannaxanye yi suxi yɛngɛni.Yuda bɔnsɔnna muxun naxanye xuyaxi ayidunuɲa xun xɔn, a yi ne malansa keli bɔxɔn tongon naaninne birin yi. 13 Nayi,Efirami bɔnsɔnna mi fa Yuda bɔnsɔnna maxɔxɔlɔnma.Yuda bɔnsɔnna yaxune raxɔrima nɛn,Efirami mi fa Yuda maxɔxɔlɔnma,Yuda mi fa findima Efirami yaxun na sɔnɔn. 14 E birin sigama nɛn yɛngɛnisogegododen binni Filisitine geyane fari,e sa sogeteden binna muxune nafunle tongo yɛngɛni.Edɔn nun Moyaba yamanane yi lu e sɛnbɛn bun,Amonine yi xuru e ma. 15 Alatala igen ɲanma nɛn Misiran fɔxɔ ige yireni,a yi a yiini bandun Efirati baan xun ma,a yi na baani taxun xude solofere raa dɛ foye gbeen na,muxune yi nɔ a gidɛ,e mi e sankidine ba. 16 Kiraan luma nɛn a yamaan xanaxanye na lu e nii ra Asiriya yamanani.A luma nɛn alo a liga e benbane xa kii naxan yie to mini Misiran yamanani.
In Other Versions
Isaiah 11 in the ANGEFD
Isaiah 11 in the ANTPNG2D
Isaiah 11 in the AS21
Isaiah 11 in the BAGH
Isaiah 11 in the BBPNG
Isaiah 11 in the BBT1E
Isaiah 11 in the BDS
Isaiah 11 in the BEV
Isaiah 11 in the BHAD
Isaiah 11 in the BIB
Isaiah 11 in the BLPT
Isaiah 11 in the BNT
Isaiah 11 in the BNTABOOT
Isaiah 11 in the BNTLV
Isaiah 11 in the BOATCB
Isaiah 11 in the BOATCB2
Isaiah 11 in the BOBCV
Isaiah 11 in the BOCNT
Isaiah 11 in the BOECS
Isaiah 11 in the BOGWICC
Isaiah 11 in the BOHCB
Isaiah 11 in the BOHCV
Isaiah 11 in the BOHLNT
Isaiah 11 in the BOHNTLTAL
Isaiah 11 in the BOICB
Isaiah 11 in the BOILNTAP
Isaiah 11 in the BOITCV
Isaiah 11 in the BOKCV
Isaiah 11 in the BOKCV2
Isaiah 11 in the BOKHWOG
Isaiah 11 in the BOKSSV
Isaiah 11 in the BOLCB
Isaiah 11 in the BOLCB2
Isaiah 11 in the BOMCV
Isaiah 11 in the BONAV
Isaiah 11 in the BONCB
Isaiah 11 in the BONLT
Isaiah 11 in the BONUT2
Isaiah 11 in the BOPLNT
Isaiah 11 in the BOSCB
Isaiah 11 in the BOSNC
Isaiah 11 in the BOTLNT
Isaiah 11 in the BOVCB
Isaiah 11 in the BOYCB
Isaiah 11 in the BPBB
Isaiah 11 in the BPH
Isaiah 11 in the BSB
Isaiah 11 in the CCB
Isaiah 11 in the CUV
Isaiah 11 in the CUVS
Isaiah 11 in the DBT
Isaiah 11 in the DGDNT
Isaiah 11 in the DHNT
Isaiah 11 in the DNT
Isaiah 11 in the ELBE
Isaiah 11 in the EMTV
Isaiah 11 in the ESV
Isaiah 11 in the FBV
Isaiah 11 in the FEB
Isaiah 11 in the GGMNT
Isaiah 11 in the GNT
Isaiah 11 in the HARY
Isaiah 11 in the HNT
Isaiah 11 in the IRVA
Isaiah 11 in the IRVB
Isaiah 11 in the IRVG
Isaiah 11 in the IRVH
Isaiah 11 in the IRVK
Isaiah 11 in the IRVM
Isaiah 11 in the IRVM2
Isaiah 11 in the IRVO
Isaiah 11 in the IRVP
Isaiah 11 in the IRVT
Isaiah 11 in the IRVT2
Isaiah 11 in the IRVU
Isaiah 11 in the ISVN
Isaiah 11 in the JSNT
Isaiah 11 in the KAPI
Isaiah 11 in the KBT1ETNIK
Isaiah 11 in the KBV
Isaiah 11 in the KJV
Isaiah 11 in the KNFD
Isaiah 11 in the LBA
Isaiah 11 in the LBLA
Isaiah 11 in the LNT
Isaiah 11 in the LSV
Isaiah 11 in the MAAL
Isaiah 11 in the MBV
Isaiah 11 in the MBV2
Isaiah 11 in the MHNT
Isaiah 11 in the MKNFD
Isaiah 11 in the MNG
Isaiah 11 in the MNT
Isaiah 11 in the MNT2
Isaiah 11 in the MRS1T
Isaiah 11 in the NAA
Isaiah 11 in the NASB
Isaiah 11 in the NBLA
Isaiah 11 in the NBS
Isaiah 11 in the NBVTP
Isaiah 11 in the NET2
Isaiah 11 in the NIV11
Isaiah 11 in the NNT
Isaiah 11 in the NNT2
Isaiah 11 in the NNT3
Isaiah 11 in the PDDPT
Isaiah 11 in the PFNT
Isaiah 11 in the RMNT
Isaiah 11 in the SBIAS
Isaiah 11 in the SBIBS
Isaiah 11 in the SBIBS2
Isaiah 11 in the SBICS
Isaiah 11 in the SBIDS
Isaiah 11 in the SBIGS
Isaiah 11 in the SBIHS
Isaiah 11 in the SBIIS
Isaiah 11 in the SBIIS2
Isaiah 11 in the SBIIS3
Isaiah 11 in the SBIKS
Isaiah 11 in the SBIKS2
Isaiah 11 in the SBIMS
Isaiah 11 in the SBIOS
Isaiah 11 in the SBIPS
Isaiah 11 in the SBISS
Isaiah 11 in the SBITS
Isaiah 11 in the SBITS2
Isaiah 11 in the SBITS3
Isaiah 11 in the SBITS4
Isaiah 11 in the SBIUS
Isaiah 11 in the SBIVS
Isaiah 11 in the SBT
Isaiah 11 in the SBT1E
Isaiah 11 in the SCHL
Isaiah 11 in the SNT
Isaiah 11 in the SUSU
Isaiah 11 in the SUSU2
Isaiah 11 in the SYNO
Isaiah 11 in the TBIAOTANT
Isaiah 11 in the TBT1E
Isaiah 11 in the TBT1E2
Isaiah 11 in the TFTIP
Isaiah 11 in the TFTU
Isaiah 11 in the TGNTATF3T
Isaiah 11 in the THAI
Isaiah 11 in the TNFD
Isaiah 11 in the TNT
Isaiah 11 in the TNTIK
Isaiah 11 in the TNTIL
Isaiah 11 in the TNTIN
Isaiah 11 in the TNTIP
Isaiah 11 in the TNTIZ
Isaiah 11 in the TOMA
Isaiah 11 in the TTENT
Isaiah 11 in the UBG
Isaiah 11 in the UGV
Isaiah 11 in the UGV2
Isaiah 11 in the UGV3
Isaiah 11 in the VBL
Isaiah 11 in the VDCC
Isaiah 11 in the YAPE
Isaiah 11 in the YBVTP
Isaiah 11 in the ZBP