Nehemiah 1 (BOLCB2)
1 Maloba ya Neyemi, mwana mobali ya Akalia. Na mobu ya tuku mibale ya bokonzi ya Aritakizerisesi, na sanza ya kisilevi, wana nazalaki nanu na Size, mboka mokonzi, 2 Anani, moko kati na bandeko na ngai, ayaki elongo na bato mosusu wuta na Yuda. Natunaki bango sango ya Bayuda oyo babikaki mpe batikalaki wuta na bowumbu, mpe sango ya Yelusalemi. 3 Balobaki na ngai : « Bayuda oyo babikaki mpe batikalaki wuta na bowumbu bazali kovanda kati na etuka ya Yuda mpe bazali na pasi mingi mpe na soni makasi ; mir ya Yelusalemi etondi na madusu, mpe bikuke na yango ebebisamaki na moto. » 4 Tango kaka nayokaki makambo oyo nyonso, namivandisaki na mabele mpe nakomaki kolela. Nasalaki mikolo mwa mingi ya matanga, na kokila bilei mpe na kosambela Nzambe ya Likolo. 5 Nabondelaki :« Oh Yawe, Nzambe ya Likolo, Nzambe monene mpe Nzambe ya somo ! Yo oyo obatelaka boyokani mpe bolingo na Yo epai ya bato oyo balingaka Yo mpe batosaka mibeko na Yo, 6 tika ete litoyi na Yo eyoka na bokebi mpe miso na Yo ezala ya kofungwama mpo na koyoka libondeli oyo mowumbu na Yo azali kosala liboso na Yo, butu mpe moyi, na tina na basali na Yo, bana ya Isalaele. Nazali kotubela masumu oyo biso bana ya Isalaele, ezala ngai mpe libota ya tata na ngai, tosalaki liboso na Yo. 7 Tosalaki solo mabe makasi liboso na Yo ; totosaki te mitindo, bikateli mpe mibeko oyo opesaki na nzela ya Moyize, mosali na Yo. 8 Nabondeli Yo, kanisa maloba oyo otindaki Moyize, mosali na Yo, koloba : ‹ Soki botamboli na bosembo te, nakopanza bino kati na bikolo ya bapaya. 9 Kasi soki bozongeli Ngai mpe botosi mibeko na Ngai, wana, ezala soki bato na bino bakenda mosika na bowumbu kino na suka ya mokili, nakosangisa bango wuta kuna mpe nakomema bango na esika oyo naponaki mpo na kovandisa Kombo na Ngai. › 10 Bazali basali na Yo mpe bato na Yo, oyo osilaki kokangola na nguya monene na Yo mpe na makasi ya loboko na Yo ! 11 Oh Nkolo, nabondeli Yo, tika ete litoyi na Yo eyoka na bokebi libondeli ya mowumbu na Yo mpe libondeli ya bawumbu na Yo mosusu oyo bazali kosepela kopesa lokumu na Kombo na Yo ! Na mokolo ya lelo, longisa mowumbu na Yo mpe salela ye ngolu na miso ya moto oyo ! »Nzokande, na tango wana, nazalaki kalaka oyo azalaki kotala makambo oyo etali masanga ya mokonzi.
In Other Versions
Nehemiah 1 in the ANGEFD
Nehemiah 1 in the ANTPNG2D
Nehemiah 1 in the AS21
Nehemiah 1 in the BAGH
Nehemiah 1 in the BBPNG
Nehemiah 1 in the BBT1E
Nehemiah 1 in the BDS
Nehemiah 1 in the BEV
Nehemiah 1 in the BHAD
Nehemiah 1 in the BIB
Nehemiah 1 in the BLPT
Nehemiah 1 in the BNT
Nehemiah 1 in the BNTABOOT
Nehemiah 1 in the BNTLV
Nehemiah 1 in the BOATCB
Nehemiah 1 in the BOATCB2
Nehemiah 1 in the BOBCV
Nehemiah 1 in the BOCNT
Nehemiah 1 in the BOECS
Nehemiah 1 in the BOGWICC
Nehemiah 1 in the BOHCB
Nehemiah 1 in the BOHCV
Nehemiah 1 in the BOHLNT
Nehemiah 1 in the BOHNTLTAL
Nehemiah 1 in the BOICB
Nehemiah 1 in the BOILNTAP
Nehemiah 1 in the BOITCV
Nehemiah 1 in the BOKCV
Nehemiah 1 in the BOKCV2
Nehemiah 1 in the BOKHWOG
Nehemiah 1 in the BOKSSV
Nehemiah 1 in the BOLCB
Nehemiah 1 in the BOMCV
Nehemiah 1 in the BONAV
Nehemiah 1 in the BONCB
Nehemiah 1 in the BONLT
Nehemiah 1 in the BONUT2
Nehemiah 1 in the BOPLNT
Nehemiah 1 in the BOSCB
Nehemiah 1 in the BOSNC
Nehemiah 1 in the BOTLNT
Nehemiah 1 in the BOVCB
Nehemiah 1 in the BOYCB
Nehemiah 1 in the BPBB
Nehemiah 1 in the BPH
Nehemiah 1 in the BSB
Nehemiah 1 in the CCB
Nehemiah 1 in the CUV
Nehemiah 1 in the CUVS
Nehemiah 1 in the DBT
Nehemiah 1 in the DGDNT
Nehemiah 1 in the DHNT
Nehemiah 1 in the DNT
Nehemiah 1 in the ELBE
Nehemiah 1 in the EMTV
Nehemiah 1 in the ESV
Nehemiah 1 in the FBV
Nehemiah 1 in the FEB
Nehemiah 1 in the GGMNT
Nehemiah 1 in the GNT
Nehemiah 1 in the HARY
Nehemiah 1 in the HNT
Nehemiah 1 in the IRVA
Nehemiah 1 in the IRVB
Nehemiah 1 in the IRVG
Nehemiah 1 in the IRVH
Nehemiah 1 in the IRVK
Nehemiah 1 in the IRVM
Nehemiah 1 in the IRVM2
Nehemiah 1 in the IRVO
Nehemiah 1 in the IRVP
Nehemiah 1 in the IRVT
Nehemiah 1 in the IRVT2
Nehemiah 1 in the IRVU
Nehemiah 1 in the ISVN
Nehemiah 1 in the JSNT
Nehemiah 1 in the KAPI
Nehemiah 1 in the KBT1ETNIK
Nehemiah 1 in the KBV
Nehemiah 1 in the KJV
Nehemiah 1 in the KNFD
Nehemiah 1 in the LBA
Nehemiah 1 in the LBLA
Nehemiah 1 in the LNT
Nehemiah 1 in the LSV
Nehemiah 1 in the MAAL
Nehemiah 1 in the MBV
Nehemiah 1 in the MBV2
Nehemiah 1 in the MHNT
Nehemiah 1 in the MKNFD
Nehemiah 1 in the MNG
Nehemiah 1 in the MNT
Nehemiah 1 in the MNT2
Nehemiah 1 in the MRS1T
Nehemiah 1 in the NAA
Nehemiah 1 in the NASB
Nehemiah 1 in the NBLA
Nehemiah 1 in the NBS
Nehemiah 1 in the NBVTP
Nehemiah 1 in the NET2
Nehemiah 1 in the NIV11
Nehemiah 1 in the NNT
Nehemiah 1 in the NNT2
Nehemiah 1 in the NNT3
Nehemiah 1 in the PDDPT
Nehemiah 1 in the PFNT
Nehemiah 1 in the RMNT
Nehemiah 1 in the SBIAS
Nehemiah 1 in the SBIBS
Nehemiah 1 in the SBIBS2
Nehemiah 1 in the SBICS
Nehemiah 1 in the SBIDS
Nehemiah 1 in the SBIGS
Nehemiah 1 in the SBIHS
Nehemiah 1 in the SBIIS
Nehemiah 1 in the SBIIS2
Nehemiah 1 in the SBIIS3
Nehemiah 1 in the SBIKS
Nehemiah 1 in the SBIKS2
Nehemiah 1 in the SBIMS
Nehemiah 1 in the SBIOS
Nehemiah 1 in the SBIPS
Nehemiah 1 in the SBISS
Nehemiah 1 in the SBITS
Nehemiah 1 in the SBITS2
Nehemiah 1 in the SBITS3
Nehemiah 1 in the SBITS4
Nehemiah 1 in the SBIUS
Nehemiah 1 in the SBIVS
Nehemiah 1 in the SBT
Nehemiah 1 in the SBT1E
Nehemiah 1 in the SCHL
Nehemiah 1 in the SNT
Nehemiah 1 in the SUSU
Nehemiah 1 in the SUSU2
Nehemiah 1 in the SYNO
Nehemiah 1 in the TBIAOTANT
Nehemiah 1 in the TBT1E
Nehemiah 1 in the TBT1E2
Nehemiah 1 in the TFTIP
Nehemiah 1 in the TFTU
Nehemiah 1 in the TGNTATF3T
Nehemiah 1 in the THAI
Nehemiah 1 in the TNFD
Nehemiah 1 in the TNT
Nehemiah 1 in the TNTIK
Nehemiah 1 in the TNTIL
Nehemiah 1 in the TNTIN
Nehemiah 1 in the TNTIP
Nehemiah 1 in the TNTIZ
Nehemiah 1 in the TOMA
Nehemiah 1 in the TTENT
Nehemiah 1 in the UBG
Nehemiah 1 in the UGV
Nehemiah 1 in the UGV2
Nehemiah 1 in the UGV3
Nehemiah 1 in the VBL
Nehemiah 1 in the VDCC
Nehemiah 1 in the YALU
Nehemiah 1 in the YAPE
Nehemiah 1 in the YBVTP
Nehemiah 1 in the ZBP