2 Samuel 10 (BONCB)
1 Kwathi emva kwesikhathi, inkosi yama-Amoni yafa, kwathi uHanuni indodana yayo waba yinkosi esikhundleni sayo. 2 UDavida wacabanga wathi, “Ngizakuba lomusa kuHanuni indodana kaNahashi, njengoyise owayelomusa kimi.” Ngakho uDavida wathuma izithunywa ukuyakhalela uHanuni ngoyise.Kwathi abantu bakaDavida sebefikile elizweni lama-Amoni, 3 izikhulu zama-Amoni zathi kuHanuni inkosi yazo, “Kambe ucabanga ukuthi uDavida uyamhlonipha uyihlo ngokuthuma izithunywa ukuthi zizokukhalela na? UDavida kazithumanga ukuba zizekhangela idolobho zilihlole njalo zihluthune umbuso na?” 4 Ngakho uHanuni wabamba izithunywa zikaDavida, waziphuca ingxenye yezindevu zomunye lomunye wabo, waquma izigqoko zazo phakathi ezinqeni, wasezixotsha. 5 Kwathi uDavida esekutsheliwe lokhu wathuma izithunywa ukuyahlangabeza abantu labo ngoba babeyangiswe kakhulu. Inkosi yathi, “Hlalani eJerikho indevu zenu zize zikhule beselibuya-ke.” 6 Kwathi ama-Amoni esebonile ukuthi ayeseliphunga elibi emakhaleni kaDavida, aqhatsha izinkulungwane ezingamatshumi amabili zamabutho ama-Aramu ahamba ngezinyawo evela eBhethi-Rehobhi kanye leZobha, ndawonye lenkosi yaseMahakha labantu abayinkulungwane, labanye abazinkulungwane ezilitshumi lambili abavela eThobhi. 7 Uthe ekuzwa lokho, uDavida wathumela uJowabi kanye lamabutho akhe wonke. 8 Ama-Amoni aphuma amisa impi ekungeneni kwesango ledolobho lawo, lapho ama-Aramu aseZobha kanye leRehobhi labantu beThobhi kanye leMahakha babebodwa egangeni. 9 UJowabi wabona ukuthi kwakulamaviyo amabutho phambi kwakhe langemva kwakhe, ngakho wakhetha amanye amaqhawe athenjiweyo ko-Israyeli wabahlela ukuba bamelane lama-Aramu. 10 Amanye amabutho ayesele wathi kawalawulwe ngu-Abhishayi umfowabo, wabahlela ukuthi bamelane lama-Amoni. 11 UJowabi wathi, “Nxa ama-Aramu elamandla kakhulu kulami, uzengihlenga; kodwa nxa ama-Amoni elamandla kakhulu kulawe, ngizakuzakuhlenga. 12 Qina, kasilwe ngesibindi silwela abantu bakithi lemizi kaNkulunkulu wethu. UTHIXO uzakwenza lokho okufaneleyo njengokubona kwakhe.” 13 Ngakho uJowabi lamabutho ayelaye baqhubeka ukuba balwe lama-Aramu, asebaleka phambi kwakhe. 14 Kuthe ama-Amoni ebona ukuthi ama-Aramu ayebaleka, ebaleka phambi kuka-Abhishayi aya phakathi kwedolobho. Ngakho uJowabi waphenduka ekulweni lama-Amoni waya eJerusalema. 15 Kwathi ama-Aramu ebona ukuthi ehlulwe ngama-Israyeli, aqoqana futhi. 16 UHadadezeri wabiza ama-Aramu ayengaphetsheya koMfula uYufrathe; aya eHelamu loShobhakhi umlawuli wamabutho kaHadadezeri lamabutho ewakhokhele. 17 Kwathi uDavida esekutsheliwe lokhu, waqoqa bonke abako-Israyeli, wachapha uJodani waya eHelamu. Ama-Aramu aviva ukuba ahlangane loDavida asesilwa laye. 18 Kodwa abaleka phambi kuka-Israyeli, njalo uDavida wabulala abatshayeli bezinqola zabo zempi abangamakhulu ayisikhombisa lamabutho ahamba ngezinyawo azinkulungwane ezingamatshumi amane. Wagalela loShobhakhi umlawuli webutho lawo, wafela khonapho. 19 Kwathi amakhosi wonke ayezinceku zikaHadadezeri ebona ukuthi ayesehlulwe ngu-Israyeli, enza ukuthula labako-Israyeli aba ngaphansi kombuso wabo. Ngakho ama-Aramu esaba ukusiza ama-Amoni futhi.
In Other Versions
2 Samuel 10 in the ANGEFD
2 Samuel 10 in the ANTPNG2D
2 Samuel 10 in the AS21
2 Samuel 10 in the BAGH
2 Samuel 10 in the BBPNG
2 Samuel 10 in the BBT1E
2 Samuel 10 in the BDS
2 Samuel 10 in the BEV
2 Samuel 10 in the BHAD
2 Samuel 10 in the BIB
2 Samuel 10 in the BLPT
2 Samuel 10 in the BNT
2 Samuel 10 in the BNTABOOT
2 Samuel 10 in the BNTLV
2 Samuel 10 in the BOATCB
2 Samuel 10 in the BOATCB2
2 Samuel 10 in the BOBCV
2 Samuel 10 in the BOCNT
2 Samuel 10 in the BOECS
2 Samuel 10 in the BOGWICC
2 Samuel 10 in the BOHCB
2 Samuel 10 in the BOHCV
2 Samuel 10 in the BOHLNT
2 Samuel 10 in the BOHNTLTAL
2 Samuel 10 in the BOICB
2 Samuel 10 in the BOILNTAP
2 Samuel 10 in the BOITCV
2 Samuel 10 in the BOKCV
2 Samuel 10 in the BOKCV2
2 Samuel 10 in the BOKHWOG
2 Samuel 10 in the BOKSSV
2 Samuel 10 in the BOLCB
2 Samuel 10 in the BOLCB2
2 Samuel 10 in the BOMCV
2 Samuel 10 in the BONAV
2 Samuel 10 in the BONLT
2 Samuel 10 in the BONUT2
2 Samuel 10 in the BOPLNT
2 Samuel 10 in the BOSCB
2 Samuel 10 in the BOSNC
2 Samuel 10 in the BOTLNT
2 Samuel 10 in the BOVCB
2 Samuel 10 in the BOYCB
2 Samuel 10 in the BPBB
2 Samuel 10 in the BPH
2 Samuel 10 in the BSB
2 Samuel 10 in the CCB
2 Samuel 10 in the CUV
2 Samuel 10 in the CUVS
2 Samuel 10 in the DBT
2 Samuel 10 in the DGDNT
2 Samuel 10 in the DHNT
2 Samuel 10 in the DNT
2 Samuel 10 in the ELBE
2 Samuel 10 in the EMTV
2 Samuel 10 in the ESV
2 Samuel 10 in the FBV
2 Samuel 10 in the FEB
2 Samuel 10 in the GGMNT
2 Samuel 10 in the GNT
2 Samuel 10 in the HARY
2 Samuel 10 in the HNT
2 Samuel 10 in the IRVA
2 Samuel 10 in the IRVB
2 Samuel 10 in the IRVG
2 Samuel 10 in the IRVH
2 Samuel 10 in the IRVK
2 Samuel 10 in the IRVM
2 Samuel 10 in the IRVM2
2 Samuel 10 in the IRVO
2 Samuel 10 in the IRVP
2 Samuel 10 in the IRVT
2 Samuel 10 in the IRVT2
2 Samuel 10 in the IRVU
2 Samuel 10 in the ISVN
2 Samuel 10 in the JSNT
2 Samuel 10 in the KAPI
2 Samuel 10 in the KBT1ETNIK
2 Samuel 10 in the KBV
2 Samuel 10 in the KJV
2 Samuel 10 in the KNFD
2 Samuel 10 in the LBA
2 Samuel 10 in the LBLA
2 Samuel 10 in the LNT
2 Samuel 10 in the LSV
2 Samuel 10 in the MAAL
2 Samuel 10 in the MBV
2 Samuel 10 in the MBV2
2 Samuel 10 in the MHNT
2 Samuel 10 in the MKNFD
2 Samuel 10 in the MNG
2 Samuel 10 in the MNT
2 Samuel 10 in the MNT2
2 Samuel 10 in the MRS1T
2 Samuel 10 in the NAA
2 Samuel 10 in the NASB
2 Samuel 10 in the NBLA
2 Samuel 10 in the NBS
2 Samuel 10 in the NBVTP
2 Samuel 10 in the NET2
2 Samuel 10 in the NIV11
2 Samuel 10 in the NNT
2 Samuel 10 in the NNT2
2 Samuel 10 in the NNT3
2 Samuel 10 in the PDDPT
2 Samuel 10 in the PFNT
2 Samuel 10 in the RMNT
2 Samuel 10 in the SBIAS
2 Samuel 10 in the SBIBS
2 Samuel 10 in the SBIBS2
2 Samuel 10 in the SBICS
2 Samuel 10 in the SBIDS
2 Samuel 10 in the SBIGS
2 Samuel 10 in the SBIHS
2 Samuel 10 in the SBIIS
2 Samuel 10 in the SBIIS2
2 Samuel 10 in the SBIIS3
2 Samuel 10 in the SBIKS
2 Samuel 10 in the SBIKS2
2 Samuel 10 in the SBIMS
2 Samuel 10 in the SBIOS
2 Samuel 10 in the SBIPS
2 Samuel 10 in the SBISS
2 Samuel 10 in the SBITS
2 Samuel 10 in the SBITS2
2 Samuel 10 in the SBITS3
2 Samuel 10 in the SBITS4
2 Samuel 10 in the SBIUS
2 Samuel 10 in the SBIVS
2 Samuel 10 in the SBT
2 Samuel 10 in the SBT1E
2 Samuel 10 in the SCHL
2 Samuel 10 in the SNT
2 Samuel 10 in the SUSU
2 Samuel 10 in the SUSU2
2 Samuel 10 in the SYNO
2 Samuel 10 in the TBIAOTANT
2 Samuel 10 in the TBT1E
2 Samuel 10 in the TBT1E2
2 Samuel 10 in the TFTIP
2 Samuel 10 in the TFTU
2 Samuel 10 in the TGNTATF3T
2 Samuel 10 in the THAI
2 Samuel 10 in the TNFD
2 Samuel 10 in the TNT
2 Samuel 10 in the TNTIK
2 Samuel 10 in the TNTIL
2 Samuel 10 in the TNTIN
2 Samuel 10 in the TNTIP
2 Samuel 10 in the TNTIZ
2 Samuel 10 in the TOMA
2 Samuel 10 in the TTENT
2 Samuel 10 in the UBG
2 Samuel 10 in the UGV
2 Samuel 10 in the UGV2
2 Samuel 10 in the UGV3
2 Samuel 10 in the VBL
2 Samuel 10 in the VDCC
2 Samuel 10 in the YALU
2 Samuel 10 in the YAPE
2 Samuel 10 in the YBVTP
2 Samuel 10 in the ZBP