Matthew 8 (BOSNC)
1 Velké zástupy se hrnuly za Ježíšem, když sestupoval s hory. 2 Tu se k němu přiblížil malomocný, klekl před ním a řekl: „Pane, budeš-li chtít, můžeš mne uzdravit!“ 3 Ježíš zvedl ruku, dotkl se toho muže a řekl: „Ano, chci. Ať tvá nemoc zmizí!“ A hned byl ten malomocný zdráv. 4 Ježíš mu pak řekl: „Nikomu nic neříkej, ale jdi, ukaž se knězi a vezmi s sebou obětní dar, který ustanovil Mojžíš pro uzdravené od malomocenství. To bude veřejné svědectví o tvém uzdravení.“ 5 Když Ježíš přicházel do Kafarnaum, přistoupil k němu římský setník s prosbou: 6 „Pane, můj služebník leží doma ochrnutý a má velké bolesti.“ 7 Ježíš mu odpověděl: „Přijdu za ním a uzdravím ho.“ 8 Setník mu však na to řekl: „Pane, nezasloužím si, aby ses namáhal ke mně domů. Vždyť stačí tvé slovo, a bude uzdraven. 9 Já vím, jak to je: sám poslouchám i poroučím. Když vojákovi rozkážu, tak jde, když ho zavolám, přijde. A když uložím svému služebníkovi práci, tak ji vykoná. Takovou moc máš ty i nad nemocemi.“ 10 Když to Ježíš uslyšel, podivil se a řekl těm, kteří šli s ním: „Řeknu vám, že s tak velikou vírou jsem se nesetkal v celém Izraeli. 11 Je to opravdu tak, že mnozí lidé z celého světa budou přijati do Boží věčné říše, 12 zatímco mnozí Izraelci, pro které byla připravena, budou z ní vyloučeni; zbyde jim beznaděj, bolest a pláč.“ 13 Potom se Ježíš obrátil opět k setníkovi: „Jdi domů. Čemu jsi uvěřil, ať se stane.“ V tu chvíli se služebník uzdravil. 14 Pak Ježíš navštívil Petra a našel jeho tchyni schvácenou horečkou. 15 Dotkl se její ruky, teplota klesla a jí se ulevilo natolik, že vstala a obsloužila hosta. 16 Večer k němu přivedli mnoho posedlých, on je pouhým slovem zbavil zlého a všechny nemocné uzdravil. 17 Tím se naplnilo, co předpověděl prorok Izajáš: „On na sebe vzal naše slabosti a nesl naše nemoci.“ 18 Když Ježíš viděl, jak se kolem něj kupí množství lidí, chtěl se na loďce přeplavit na druhou stranu jezera; 19 zadržel ho však ještě jeden učitel zákona: „Mistře, chci být stále s tebou.“ 20 Ježíš mu odpověděl: „Každá liška má svou noru, pták hnízdo, ale já často nemám kde spát.“ 21 Jeden z jeho žáků mu zase řekl: „Pane, než půjdu s tebou, dovol mi ještě pohřbít mého otce.“ 22 Ale Ježíš mu odpověděl: „Ty pojď se mnou! Poslední službu mrtvému může poskytnout za tebe i ten, kdo se ještě duchovně neprobudil.“ 23 Pak vyplul spolu se svými učedníky. 24 Nad jezerem se strhla prudká bouře, takže člunu hrozilo potopení ve vlnách. Ježíš však klidně spal. 25 Probudili ho: „Pane, zachraň nás. Jde o život!“ 26 Ale on jim řekl: „Proč se bojíte? Kde je vaše víra?“ Vstal, okřikl vítr i vlny, a nastal klid. 27 Kteří to viděli, byli naplněni údivem a říkali si: „Kdo to vlastně je, že ho poslouchají vítr i moře?“ 28 Když přistáli na druhém břehu jezera poblíž Gadary, narazili na dva muže posedlé démony. Ti žili ve skalních hrobech a byli tak nebezpeční, že se nikdo neodvážil tudy chodit. 29 Na Ježíše začali křičet: „Co je ti do nás, Boží Synu? Ještě na nás nemáš právo!“ 30 Opodál se páslo velké stádo vepřů. 31 „Když nám bereš moc nad lidmi, nech nám ji aspoň nad těmi vepři,“ prosili démoni. 32 On jim řekl: „Zmizte!“ Démoni opustili muže a zmocnili se zvířat. V tom okamžiku se celé stádo splašilo a hnalo se dolů k jezeru, kde se utopilo. 33 Pasáci vepřů utekli do města a všude roznesli, co se stalo. 34 Celé město se šlo na Ježíše podívat, ale žádali ho, aby z jejich kraje odešel.
In Other Versions
Matthew 8 in the ANGEFD
Matthew 8 in the ANTPNG2D
Matthew 8 in the AS21
Matthew 8 in the BAGH
Matthew 8 in the BBPNG
Matthew 8 in the BBT1E
Matthew 8 in the BDS
Matthew 8 in the BEV
Matthew 8 in the BHAD
Matthew 8 in the BIB
Matthew 8 in the BLPT
Matthew 8 in the BNT
Matthew 8 in the BNTABOOT
Matthew 8 in the BNTLV
Matthew 8 in the BOATCB
Matthew 8 in the BOATCB2
Matthew 8 in the BOBCV
Matthew 8 in the BOCNT
Matthew 8 in the BOECS
Matthew 8 in the BOGWICC
Matthew 8 in the BOHCB
Matthew 8 in the BOHCV
Matthew 8 in the BOHLNT
Matthew 8 in the BOHNTLTAL
Matthew 8 in the BOICB
Matthew 8 in the BOILNTAP
Matthew 8 in the BOITCV
Matthew 8 in the BOKCV
Matthew 8 in the BOKCV2
Matthew 8 in the BOKHWOG
Matthew 8 in the BOKSSV
Matthew 8 in the BOLCB
Matthew 8 in the BOLCB2
Matthew 8 in the BOMCV
Matthew 8 in the BONAV
Matthew 8 in the BONCB
Matthew 8 in the BONLT
Matthew 8 in the BONUT2
Matthew 8 in the BOPLNT
Matthew 8 in the BOSCB
Matthew 8 in the BOTLNT
Matthew 8 in the BOVCB
Matthew 8 in the BOYCB
Matthew 8 in the BPBB
Matthew 8 in the BPH
Matthew 8 in the BSB
Matthew 8 in the CCB
Matthew 8 in the CUV
Matthew 8 in the CUVS
Matthew 8 in the DBT
Matthew 8 in the DGDNT
Matthew 8 in the DHNT
Matthew 8 in the DNT
Matthew 8 in the ELBE
Matthew 8 in the EMTV
Matthew 8 in the ESV
Matthew 8 in the FBV
Matthew 8 in the FEB
Matthew 8 in the GGMNT
Matthew 8 in the GNT
Matthew 8 in the HARY
Matthew 8 in the HNT
Matthew 8 in the IRVA
Matthew 8 in the IRVB
Matthew 8 in the IRVG
Matthew 8 in the IRVH
Matthew 8 in the IRVK
Matthew 8 in the IRVM
Matthew 8 in the IRVM2
Matthew 8 in the IRVO
Matthew 8 in the IRVP
Matthew 8 in the IRVT
Matthew 8 in the IRVT2
Matthew 8 in the IRVU
Matthew 8 in the ISVN
Matthew 8 in the JSNT
Matthew 8 in the KAPI
Matthew 8 in the KBT1ETNIK
Matthew 8 in the KBV
Matthew 8 in the KJV
Matthew 8 in the KNFD
Matthew 8 in the LBA
Matthew 8 in the LBLA
Matthew 8 in the LNT
Matthew 8 in the LSV
Matthew 8 in the MAAL
Matthew 8 in the MBV
Matthew 8 in the MBV2
Matthew 8 in the MHNT
Matthew 8 in the MKNFD
Matthew 8 in the MNG
Matthew 8 in the MNT
Matthew 8 in the MNT2
Matthew 8 in the MRS1T
Matthew 8 in the NAA
Matthew 8 in the NASB
Matthew 8 in the NBLA
Matthew 8 in the NBS
Matthew 8 in the NBVTP
Matthew 8 in the NET2
Matthew 8 in the NIV11
Matthew 8 in the NNT
Matthew 8 in the NNT2
Matthew 8 in the NNT3
Matthew 8 in the PDDPT
Matthew 8 in the PFNT
Matthew 8 in the RMNT
Matthew 8 in the SBIAS
Matthew 8 in the SBIBS
Matthew 8 in the SBIBS2
Matthew 8 in the SBICS
Matthew 8 in the SBIDS
Matthew 8 in the SBIGS
Matthew 8 in the SBIHS
Matthew 8 in the SBIIS
Matthew 8 in the SBIIS2
Matthew 8 in the SBIIS3
Matthew 8 in the SBIKS
Matthew 8 in the SBIKS2
Matthew 8 in the SBIMS
Matthew 8 in the SBIOS
Matthew 8 in the SBIPS
Matthew 8 in the SBISS
Matthew 8 in the SBITS
Matthew 8 in the SBITS2
Matthew 8 in the SBITS3
Matthew 8 in the SBITS4
Matthew 8 in the SBIUS
Matthew 8 in the SBIVS
Matthew 8 in the SBT
Matthew 8 in the SBT1E
Matthew 8 in the SCHL
Matthew 8 in the SNT
Matthew 8 in the SUSU
Matthew 8 in the SUSU2
Matthew 8 in the SYNO
Matthew 8 in the TBIAOTANT
Matthew 8 in the TBT1E
Matthew 8 in the TBT1E2
Matthew 8 in the TFTIP
Matthew 8 in the TFTU
Matthew 8 in the TGNTATF3T
Matthew 8 in the THAI
Matthew 8 in the TNFD
Matthew 8 in the TNT
Matthew 8 in the TNTIK
Matthew 8 in the TNTIL
Matthew 8 in the TNTIN
Matthew 8 in the TNTIP
Matthew 8 in the TNTIZ
Matthew 8 in the TOMA
Matthew 8 in the TTENT
Matthew 8 in the UBG
Matthew 8 in the UGV
Matthew 8 in the UGV2
Matthew 8 in the UGV3
Matthew 8 in the VBL
Matthew 8 in the VDCC
Matthew 8 in the YALU
Matthew 8 in the YAPE
Matthew 8 in the YBVTP
Matthew 8 in the ZBP