Job 4 (BOVCB)

1 Ê-li-pha, người Thê-man, đáp lời Gióp: 2 “Anh có thể kiên nhẫn để nghe tôi nói vài lời chứ?Vì ai có thể yên lặng mãi được? 3 Bấy lâu nay anh từng khuyên dạy nhiều người;anh đã giúp người yếu trở nên mạnh mẽ. 4 Lời anh nói đã nâng đỡ người bị vấp ngã;anh đã làm vững mạnh những đầu gối run rẩy. 5 Nhưng nay khi tai họa xảy ra, anh đã nản lòng.Anh đã hoảng kinh khi nó vừa chạm đến anh. 6 Chẳng phải lòng kính sợ Đức Chúa Trời giúp anh tự tin sao?Chẳng lẽ đời sống trọn lành của anh không còn là niềm hy vọng? 7 Hãy dừng lại và suy nghĩ! Có người vô tội nào bị chết mất không?Có ai vô tội mà bị hư vong?Có khi nào người công chính bị hủy diệt? 8 Theo như tôi thấy chỉ những ai trồng tai họavà nuôi dưỡng tội ác mới bị hủy diệt. 9 Họ tiêu tan trước hơi thở của Đức Chúa Trời.Và hư vong lúc thịnh nộ Ngài tuôn ra. 10 Tiếng gầm thét hung hăng của sư tử im bặt,nanh của sư tử cũng sẽ bị bẻ gẫy. 11 Sư tử hung mạnh sẽ chết vì thiếu mồi,và đàn sư tử con sẽ tan tác. 12 Một sự thật đến với tôi trong bí mật,như tiếng thì thầm trong tai tôi. 13 Nó đến với tôi trong khải tượng lo âu lúc đêm khuyakhi mọi người đang chìm sâu trong giấc ngủ. 14 Nỗi sợ hãi kềm chặt tôi,và xương cốt tôi run lẩy bẩy. 15 Có một vị thần đi ngang qua mặt tôi,và tôi khiếp đảm đến dựng tóc gáy. 16 Thần dừng lại, nhưng tôi không thấy rõ dạng hình.Chỉ là một hình thể trước mắt tôi.Trong yên lặng, tôi nghe một giọng nói: 17 ‘Người phàm có thể công chính trước mặt Đức Chúa Trời chăng?Liệu có ai trong sạch trước mặt Đấng Sáng Tạo?’ 18 Nếu Đức Chúa Trời không tin tưởng các thiên sứ của Ngài,và phạt các sứ giả của Ngài vì ngu dại, 19 thì làm sao Ngài tin được vào loài người vốn được tạo nên bằng đất sét!Họ được làm từ cát bụi, và dễ bị nghiền nát như loài sâu mọt. 20 Họ sống buổi rạng đông và chết mất lúc hoàng hôn,tan biến vĩnh viễn không ai biết đến! 21 Dây lều của họ bị kéo đứt và lều sụp xuống,và họ chết mà chẳng được chút khôn ngoan.”

In Other Versions

Job 4 in the ANGEFD

Job 4 in the ANTPNG2D

Job 4 in the AS21

Job 4 in the BAGH

Job 4 in the BBPNG

Job 4 in the BBT1E

Job 4 in the BDS

Job 4 in the BEV

Job 4 in the BHAD

Job 4 in the BIB

Job 4 in the BLPT

Job 4 in the BNT

Job 4 in the BNTABOOT

Job 4 in the BNTLV

Job 4 in the BOATCB

Job 4 in the BOATCB2

Job 4 in the BOBCV

Job 4 in the BOCNT

Job 4 in the BOECS

Job 4 in the BOGWICC

Job 4 in the BOHCB

Job 4 in the BOHCV

Job 4 in the BOHLNT

Job 4 in the BOHNTLTAL

Job 4 in the BOICB

Job 4 in the BOILNTAP

Job 4 in the BOITCV

Job 4 in the BOKCV

Job 4 in the BOKCV2

Job 4 in the BOKHWOG

Job 4 in the BOKSSV

Job 4 in the BOLCB

Job 4 in the BOLCB2

Job 4 in the BOMCV

Job 4 in the BONAV

Job 4 in the BONCB

Job 4 in the BONLT

Job 4 in the BONUT2

Job 4 in the BOPLNT

Job 4 in the BOSCB

Job 4 in the BOSNC

Job 4 in the BOTLNT

Job 4 in the BOYCB

Job 4 in the BPBB

Job 4 in the BPH

Job 4 in the BSB

Job 4 in the CCB

Job 4 in the CUV

Job 4 in the CUVS

Job 4 in the DBT

Job 4 in the DGDNT

Job 4 in the DHNT

Job 4 in the DNT

Job 4 in the ELBE

Job 4 in the EMTV

Job 4 in the ESV

Job 4 in the FBV

Job 4 in the FEB

Job 4 in the GGMNT

Job 4 in the GNT

Job 4 in the HARY

Job 4 in the HNT

Job 4 in the IRVA

Job 4 in the IRVB

Job 4 in the IRVG

Job 4 in the IRVH

Job 4 in the IRVK

Job 4 in the IRVM

Job 4 in the IRVM2

Job 4 in the IRVO

Job 4 in the IRVP

Job 4 in the IRVT

Job 4 in the IRVT2

Job 4 in the IRVU

Job 4 in the ISVN

Job 4 in the JSNT

Job 4 in the KAPI

Job 4 in the KBT1ETNIK

Job 4 in the KBV

Job 4 in the KJV

Job 4 in the KNFD

Job 4 in the LBA

Job 4 in the LBLA

Job 4 in the LNT

Job 4 in the LSV

Job 4 in the MAAL

Job 4 in the MBV

Job 4 in the MBV2

Job 4 in the MHNT

Job 4 in the MKNFD

Job 4 in the MNG

Job 4 in the MNT

Job 4 in the MNT2

Job 4 in the MRS1T

Job 4 in the NAA

Job 4 in the NASB

Job 4 in the NBLA

Job 4 in the NBS

Job 4 in the NBVTP

Job 4 in the NET2

Job 4 in the NIV11

Job 4 in the NNT

Job 4 in the NNT2

Job 4 in the NNT3

Job 4 in the PDDPT

Job 4 in the PFNT

Job 4 in the RMNT

Job 4 in the SBIAS

Job 4 in the SBIBS

Job 4 in the SBIBS2

Job 4 in the SBICS

Job 4 in the SBIDS

Job 4 in the SBIGS

Job 4 in the SBIHS

Job 4 in the SBIIS

Job 4 in the SBIIS2

Job 4 in the SBIIS3

Job 4 in the SBIKS

Job 4 in the SBIKS2

Job 4 in the SBIMS

Job 4 in the SBIOS

Job 4 in the SBIPS

Job 4 in the SBISS

Job 4 in the SBITS

Job 4 in the SBITS2

Job 4 in the SBITS3

Job 4 in the SBITS4

Job 4 in the SBIUS

Job 4 in the SBIVS

Job 4 in the SBT

Job 4 in the SBT1E

Job 4 in the SCHL

Job 4 in the SNT

Job 4 in the SUSU

Job 4 in the SUSU2

Job 4 in the SYNO

Job 4 in the TBIAOTANT

Job 4 in the TBT1E

Job 4 in the TBT1E2

Job 4 in the TFTIP

Job 4 in the TFTU

Job 4 in the TGNTATF3T

Job 4 in the THAI

Job 4 in the TNFD

Job 4 in the TNT

Job 4 in the TNTIK

Job 4 in the TNTIL

Job 4 in the TNTIN

Job 4 in the TNTIP

Job 4 in the TNTIZ

Job 4 in the TOMA

Job 4 in the TTENT

Job 4 in the UBG

Job 4 in the UGV

Job 4 in the UGV2

Job 4 in the UGV3

Job 4 in the VBL

Job 4 in the VDCC

Job 4 in the YALU

Job 4 in the YAPE

Job 4 in the YBVTP

Job 4 in the ZBP