Job 4 (NAA)

1 Então Elifaz, o temanita, tomou a palavra e disse: 2 “Se alguém tentar falar,você terá paciência para ouvir?Mas quem poderá conteras palavras? 3 Veja bem! Você ensinou a muitose fortaleceu mãos cansadas. 4 As suas palavras sustentaramos que tropeçavam,e você fortaleceujoelhos vacilantes. 5 Mas agora,quando chega a sua vez,você perde a paciência;ao ser atingido,você fica apavorado. 6 Você não tem confiançano seu temor a Deus?Não tem esperança na integridadedos seus caminhos? 7 Pense bem: será que alguminocente já chegou a perecer?E onde os retos foram destruídos? 8 Segundo eu tenho visto,os que lavram a iniquidadee semeiam o mal,isso mesmo eles colhem. 9 Com o hálito de Deus perecem;e com o sopro da sua irasão consumidos. 10 Cessa o bramido do leãoe a voz do leão feroz,e os dentes dos leõezinhossão quebrados. 11 O leão morre,porque não há presa,e os filhos da leoaandam dispersos.” 12 “Uma palavra me foi trazidaem segredo,e os meus ouvidos perceberamum sussurro dela. 13 Entre pensamentosde visões noturnas,quando o sono profundocai sobre as pessoas, 14 sobrevieram-meo espanto e o tremor,e todos os meus ossosestremeceram. 15 Então um espírito passoupor diante de mim;e se arrepiaram os cabelosdo meu corpo. 16 Ele parou, mas não reconhecia sua aparência.Um vulto estavadiante dos meus olhos;houve silêncio, e ouvi uma voz: 17 ‘Pode um mortal ser justodiante de Deus?Pode alguém ser purodiante do seu Criador? 18 Eis que Deus não confianos seus servose aos seus anjosatribui imperfeições; 19 quanto mais àquelesque habitam em casas de barro,cujo fundamento está no pó,e que são esmagadoscomo a traça! 20 Nascem de manhãe à tarde são destruídos;perecem para sempre,sem que ninguémse importe com isso. 21 Se o fio da vida lhes é cortado,morrem e não alcançama sabedoria.’”

In Other Versions

Job 4 in the ANGEFD

Job 4 in the ANTPNG2D

Job 4 in the AS21

Job 4 in the BAGH

Job 4 in the BBPNG

Job 4 in the BBT1E

Job 4 in the BDS

Job 4 in the BEV

Job 4 in the BHAD

Job 4 in the BIB

Job 4 in the BLPT

Job 4 in the BNT

Job 4 in the BNTABOOT

Job 4 in the BNTLV

Job 4 in the BOATCB

Job 4 in the BOATCB2

Job 4 in the BOBCV

Job 4 in the BOCNT

Job 4 in the BOECS

Job 4 in the BOGWICC

Job 4 in the BOHCB

Job 4 in the BOHCV

Job 4 in the BOHLNT

Job 4 in the BOHNTLTAL

Job 4 in the BOICB

Job 4 in the BOILNTAP

Job 4 in the BOITCV

Job 4 in the BOKCV

Job 4 in the BOKCV2

Job 4 in the BOKHWOG

Job 4 in the BOKSSV

Job 4 in the BOLCB

Job 4 in the BOLCB2

Job 4 in the BOMCV

Job 4 in the BONAV

Job 4 in the BONCB

Job 4 in the BONLT

Job 4 in the BONUT2

Job 4 in the BOPLNT

Job 4 in the BOSCB

Job 4 in the BOSNC

Job 4 in the BOTLNT

Job 4 in the BOVCB

Job 4 in the BOYCB

Job 4 in the BPBB

Job 4 in the BPH

Job 4 in the BSB

Job 4 in the CCB

Job 4 in the CUV

Job 4 in the CUVS

Job 4 in the DBT

Job 4 in the DGDNT

Job 4 in the DHNT

Job 4 in the DNT

Job 4 in the ELBE

Job 4 in the EMTV

Job 4 in the ESV

Job 4 in the FBV

Job 4 in the FEB

Job 4 in the GGMNT

Job 4 in the GNT

Job 4 in the HARY

Job 4 in the HNT

Job 4 in the IRVA

Job 4 in the IRVB

Job 4 in the IRVG

Job 4 in the IRVH

Job 4 in the IRVK

Job 4 in the IRVM

Job 4 in the IRVM2

Job 4 in the IRVO

Job 4 in the IRVP

Job 4 in the IRVT

Job 4 in the IRVT2

Job 4 in the IRVU

Job 4 in the ISVN

Job 4 in the JSNT

Job 4 in the KAPI

Job 4 in the KBT1ETNIK

Job 4 in the KBV

Job 4 in the KJV

Job 4 in the KNFD

Job 4 in the LBA

Job 4 in the LBLA

Job 4 in the LNT

Job 4 in the LSV

Job 4 in the MAAL

Job 4 in the MBV

Job 4 in the MBV2

Job 4 in the MHNT

Job 4 in the MKNFD

Job 4 in the MNG

Job 4 in the MNT

Job 4 in the MNT2

Job 4 in the MRS1T

Job 4 in the NASB

Job 4 in the NBLA

Job 4 in the NBS

Job 4 in the NBVTP

Job 4 in the NET2

Job 4 in the NIV11

Job 4 in the NNT

Job 4 in the NNT2

Job 4 in the NNT3

Job 4 in the PDDPT

Job 4 in the PFNT

Job 4 in the RMNT

Job 4 in the SBIAS

Job 4 in the SBIBS

Job 4 in the SBIBS2

Job 4 in the SBICS

Job 4 in the SBIDS

Job 4 in the SBIGS

Job 4 in the SBIHS

Job 4 in the SBIIS

Job 4 in the SBIIS2

Job 4 in the SBIIS3

Job 4 in the SBIKS

Job 4 in the SBIKS2

Job 4 in the SBIMS

Job 4 in the SBIOS

Job 4 in the SBIPS

Job 4 in the SBISS

Job 4 in the SBITS

Job 4 in the SBITS2

Job 4 in the SBITS3

Job 4 in the SBITS4

Job 4 in the SBIUS

Job 4 in the SBIVS

Job 4 in the SBT

Job 4 in the SBT1E

Job 4 in the SCHL

Job 4 in the SNT

Job 4 in the SUSU

Job 4 in the SUSU2

Job 4 in the SYNO

Job 4 in the TBIAOTANT

Job 4 in the TBT1E

Job 4 in the TBT1E2

Job 4 in the TFTIP

Job 4 in the TFTU

Job 4 in the TGNTATF3T

Job 4 in the THAI

Job 4 in the TNFD

Job 4 in the TNT

Job 4 in the TNTIK

Job 4 in the TNTIL

Job 4 in the TNTIN

Job 4 in the TNTIP

Job 4 in the TNTIZ

Job 4 in the TOMA

Job 4 in the TTENT

Job 4 in the UBG

Job 4 in the UGV

Job 4 in the UGV2

Job 4 in the UGV3

Job 4 in the VBL

Job 4 in the VDCC

Job 4 in the YALU

Job 4 in the YAPE

Job 4 in the YBVTP

Job 4 in the ZBP