Proverbs 25 (BOVCB)
1 Sau đây là những châm ngôn của Sa-lô-môn, do triều thần của Vua Ê-xê-chia, nước Giu-đa sưu tầm và sao chép: 2 Vinh quang của Đức Chúa Trời là giữ kín một điều gì,tìm tòi, khám phá là vinh quang của các vua. 3 Không ai biết trời cao, đất thấp bao nhiêu,lòng vua chúa cũng khó dò như vậy! 4 Khi khử sạch cáu cặn khỏi bạc,con có vật liệu để chế tạo vật quý. 5 Khi trừ diệt người xấu trước mặt vua,ngôi nước ngươi sẽ vững mạnh nhờ công lý. 6 Trước mặt vua, con chớ phô trương,cũng đừng tranh địa vị với hàng cao trọng, 7 Thà ngồi thấp, rồi được nhấc lên cao,còn hơn bị hạ trước bao nhiêu người. 8 Đừng hấp tấp kiện thưa ai cả,vì biết đâu con phải bị thua.Khi danh dự tổn thương, con sẽ làm gì? 9 Tốt hơn cả là hai bên ngồi đối chất,nhưng đừng tiết lộ điều gì cho người khác, 10 Kẻo đối phương nghe được, lên án con nói xấu,và con không thể rút lại được lời mình. 11 Lời bàn đúng lúc,chẳng khác gì trái táo vàng trên đĩa bạc. 12 Nghe lời chỉ trích của người khôn ngoan,là giá trị hơn đeo nữ trang bằng vàng. 13 Một sứ giả trung tín làm thỏa dạ chủ mình.Như tuyết mát lạnh giữa mùa gặt với nắng hè gay gắt. 14 Hứa cho, nhưng chẳng giữ lời,giống như có mây, có gió, rồi lại chẳng mưa. 15 Lòng kiên nhẫn thắng hơn cường lực,lưỡi dịu dàng bẻ gãy cả xương. 16 Con có thích mật ong?Cũng đừng ăn nhiều quá, kẻo con phải mửa ra! 17 Chớ đến nhà láng giềng thường quá,e nhàm mặt, người sẽ chán ghét con. 18 Lời chứng gian vô cùng hiểm nguy,hại người chẳng khác nào gươm, tên, và dùi cui. 19 Đặt lòng tin vào một người không đáng tin cậy,chẳng khác gì nhai với răng bị gãy, hay đi với chân khập khiễng. 20 Hát xướng trước người đang âu sầu buồn bã,cũng như lột áo người ngày đông tháng giá,như đổ giấm vào vết thương. 21 Đói cho ăn, khát cho uống,săn sóc kẻ thù, cho nước họ uống. 22 Làm như vậy con sẽ chất than lửa đỏ trên đầu họ,và Chúa Hằng Hữu sẽ thưởng cho con. 23 Gió bấc đem mưa,nói hành sinh giận. 24 Thà ở nơi góc mái nhà,còn hơn ở chung nhà với đàn bà hay sinh sự. 25 Được tin lành từ xứ xa đưa vào,như được nước mát lúc khát khao. 26 Người công chính ngã quỵ trước người gian ác,sẽ như suối nước bị dấy đục một nguồn nước bị hư. 27 Ăn nhiều mật có hại,tìm vinh quang cá nhân quá cũng không tốt. 28 Ai không chế ngự lòng mình, chẳng lo tự chủ,như thành bỏ ngỏ không có tường.
In Other Versions
Proverbs 25 in the ANGEFD
Proverbs 25 in the ANTPNG2D
Proverbs 25 in the AS21
Proverbs 25 in the BAGH
Proverbs 25 in the BBPNG
Proverbs 25 in the BBT1E
Proverbs 25 in the BDS
Proverbs 25 in the BEV
Proverbs 25 in the BHAD
Proverbs 25 in the BIB
Proverbs 25 in the BLPT
Proverbs 25 in the BNT
Proverbs 25 in the BNTABOOT
Proverbs 25 in the BNTLV
Proverbs 25 in the BOATCB
Proverbs 25 in the BOATCB2
Proverbs 25 in the BOBCV
Proverbs 25 in the BOCNT
Proverbs 25 in the BOECS
Proverbs 25 in the BOGWICC
Proverbs 25 in the BOHCB
Proverbs 25 in the BOHCV
Proverbs 25 in the BOHLNT
Proverbs 25 in the BOHNTLTAL
Proverbs 25 in the BOICB
Proverbs 25 in the BOILNTAP
Proverbs 25 in the BOITCV
Proverbs 25 in the BOKCV
Proverbs 25 in the BOKCV2
Proverbs 25 in the BOKHWOG
Proverbs 25 in the BOKSSV
Proverbs 25 in the BOLCB
Proverbs 25 in the BOLCB2
Proverbs 25 in the BOMCV
Proverbs 25 in the BONAV
Proverbs 25 in the BONCB
Proverbs 25 in the BONLT
Proverbs 25 in the BONUT2
Proverbs 25 in the BOPLNT
Proverbs 25 in the BOSCB
Proverbs 25 in the BOSNC
Proverbs 25 in the BOTLNT
Proverbs 25 in the BOYCB
Proverbs 25 in the BPBB
Proverbs 25 in the BPH
Proverbs 25 in the BSB
Proverbs 25 in the CCB
Proverbs 25 in the CUV
Proverbs 25 in the CUVS
Proverbs 25 in the DBT
Proverbs 25 in the DGDNT
Proverbs 25 in the DHNT
Proverbs 25 in the DNT
Proverbs 25 in the ELBE
Proverbs 25 in the EMTV
Proverbs 25 in the ESV
Proverbs 25 in the FBV
Proverbs 25 in the FEB
Proverbs 25 in the GGMNT
Proverbs 25 in the GNT
Proverbs 25 in the HARY
Proverbs 25 in the HNT
Proverbs 25 in the IRVA
Proverbs 25 in the IRVB
Proverbs 25 in the IRVG
Proverbs 25 in the IRVH
Proverbs 25 in the IRVK
Proverbs 25 in the IRVM
Proverbs 25 in the IRVM2
Proverbs 25 in the IRVO
Proverbs 25 in the IRVP
Proverbs 25 in the IRVT
Proverbs 25 in the IRVT2
Proverbs 25 in the IRVU
Proverbs 25 in the ISVN
Proverbs 25 in the JSNT
Proverbs 25 in the KAPI
Proverbs 25 in the KBT1ETNIK
Proverbs 25 in the KBV
Proverbs 25 in the KJV
Proverbs 25 in the KNFD
Proverbs 25 in the LBA
Proverbs 25 in the LBLA
Proverbs 25 in the LNT
Proverbs 25 in the LSV
Proverbs 25 in the MAAL
Proverbs 25 in the MBV
Proverbs 25 in the MBV2
Proverbs 25 in the MHNT
Proverbs 25 in the MKNFD
Proverbs 25 in the MNG
Proverbs 25 in the MNT
Proverbs 25 in the MNT2
Proverbs 25 in the MRS1T
Proverbs 25 in the NAA
Proverbs 25 in the NASB
Proverbs 25 in the NBLA
Proverbs 25 in the NBS
Proverbs 25 in the NBVTP
Proverbs 25 in the NET2
Proverbs 25 in the NIV11
Proverbs 25 in the NNT
Proverbs 25 in the NNT2
Proverbs 25 in the NNT3
Proverbs 25 in the PDDPT
Proverbs 25 in the PFNT
Proverbs 25 in the RMNT
Proverbs 25 in the SBIAS
Proverbs 25 in the SBIBS
Proverbs 25 in the SBIBS2
Proverbs 25 in the SBICS
Proverbs 25 in the SBIDS
Proverbs 25 in the SBIGS
Proverbs 25 in the SBIHS
Proverbs 25 in the SBIIS
Proverbs 25 in the SBIIS2
Proverbs 25 in the SBIIS3
Proverbs 25 in the SBIKS
Proverbs 25 in the SBIKS2
Proverbs 25 in the SBIMS
Proverbs 25 in the SBIOS
Proverbs 25 in the SBIPS
Proverbs 25 in the SBISS
Proverbs 25 in the SBITS
Proverbs 25 in the SBITS2
Proverbs 25 in the SBITS3
Proverbs 25 in the SBITS4
Proverbs 25 in the SBIUS
Proverbs 25 in the SBIVS
Proverbs 25 in the SBT
Proverbs 25 in the SBT1E
Proverbs 25 in the SCHL
Proverbs 25 in the SNT
Proverbs 25 in the SUSU
Proverbs 25 in the SUSU2
Proverbs 25 in the SYNO
Proverbs 25 in the TBIAOTANT
Proverbs 25 in the TBT1E
Proverbs 25 in the TBT1E2
Proverbs 25 in the TFTIP
Proverbs 25 in the TFTU
Proverbs 25 in the TGNTATF3T
Proverbs 25 in the THAI
Proverbs 25 in the TNFD
Proverbs 25 in the TNT
Proverbs 25 in the TNTIK
Proverbs 25 in the TNTIL
Proverbs 25 in the TNTIN
Proverbs 25 in the TNTIP
Proverbs 25 in the TNTIZ
Proverbs 25 in the TOMA
Proverbs 25 in the TTENT
Proverbs 25 in the UBG
Proverbs 25 in the UGV
Proverbs 25 in the UGV2
Proverbs 25 in the UGV3
Proverbs 25 in the VBL
Proverbs 25 in the VDCC
Proverbs 25 in the YALU
Proverbs 25 in the YAPE
Proverbs 25 in the YBVTP
Proverbs 25 in the ZBP