Song of Songs 1 (BOYCB)

1 Orin, àwọn orin tí í ṣe orin Solomoni. 2 Fi ìfẹnukonu ìfẹ́ kò mí ní ẹnu,nítorí ìfẹ́ rẹ dára ju ọtí wáìnì lọ. 3 Òórùn ìkunra rẹ fanimọ́ra.Orúkọ rẹ rí bí ìkunra tí a tú jádeabájọ tí àwọn wúńdíá fi fẹ́ ọ. 4 Fà mí lọ pẹ̀lú rẹ, kí a lọ kíákíáọba ti mú mi wá sínú yàrá rẹ̀.Àwa yọ̀ inú wa sì dùn sí ọ;a gbé ìfẹ́ rẹ ga ju ọtí wáìnì lọ.Wọ́n fẹ́ ọ nítòótọ́! 5 Èmi dúdú mo sì ní ẹwà.Ẹ̀yin ọmọbìnrin Jerusalẹmudúdú bí àgọ́ ìlú Kedari,bí aṣọ títa ti Solomoni. 6 Má ṣe wò mí nítorí wí pé mo dúdú,nítorí oòrùn mú mi dúdú,ọmọkùnrin ìyá mi bínú sí mió sì fi mí ṣe olùtọ́jú ọgbà àjàrà;ọgbà àjàrà tèmi ni èmi kò tọ́jú. 7 Wí fún mi, ìwọ ẹni tí ọkàn mí fẹ́,níbo ni ìwọ ń da agbo ẹran lọ.Níbi tí ìwọ mú agbo ẹran rẹ sinmi ní ọ̀sán,kí ni ìdí tí èmi yóò fi jẹ́ obìnrin asánní ẹ̀bá agbo ẹran àwọn ọ̀rẹ́ rẹ. 8 Bí ìwọ kò bá mọ̀,ìwọ arẹwà jùlọ nínú àwọn obìnrin.Bá ọ̀nà tí agbo ẹran rìn lọ,kí o sì bọ́ àwọn ọmọ ewúrẹ́ rẹ.Ní ẹ̀bá àgọ́ àwọn olùṣọ́-àgùntàn. 9 Olùfẹ́ mi,mo fi ọ́ wé ẹṣin mi nínú kẹ̀kẹ́ Farao. 10 Ẹ̀rẹ̀kẹ́ rẹ dára ní ohun ọ̀ṣọ́,ọrùn rẹ sì yẹ ọ̀ṣọ́ ìlẹ̀kẹ̀. 11 A ó fi wúrà ṣe òrùka etí fún ọ,a ó fi fàdákà ṣe ìlẹ̀kẹ̀. 12 Nígbà tí ọba wà ní orí ìjókòó rẹ̀,òróró ìkunra mi tú òórùn jáde. 13 Ìdì òjìá ni olùfẹ́ mi jẹ sí mi,òun ó sinmi lé àárín ọmú mi. 14 Bí ìdì ìtànná Henina ni olùfẹ́ mi rí sí miláti inú ọgbà àjàrà ti En-Gedi. 15 Báwo ni o ti lẹ́wà tó, olólùfẹ́ mi!Háà, báwo ni o ṣe lẹ́wà tó!Ìwọ ní ojú ẹyẹlé. 16 Báwo ni o ṣe dára tó, olùfẹ́ mi!Háà, báwo ni o ṣe wu ni!Ibùsùn wa ní ìtura. 17 Ìtànṣán ilé wa jẹ́ ti igi kedariẹkẹ́ ilé wa jẹ́ ti igi firi.

In Other Versions

Song of Songs 1 in the ANGEFD

Song of Songs 1 in the ANTPNG2D

Song of Songs 1 in the AS21

Song of Songs 1 in the BAGH

Song of Songs 1 in the BBPNG

Song of Songs 1 in the BBT1E

Song of Songs 1 in the BDS

Song of Songs 1 in the BEV

Song of Songs 1 in the BHAD

Song of Songs 1 in the BIB

Song of Songs 1 in the BLPT

Song of Songs 1 in the BNT

Song of Songs 1 in the BNTABOOT

Song of Songs 1 in the BNTLV

Song of Songs 1 in the BOATCB

Song of Songs 1 in the BOATCB2

Song of Songs 1 in the BOBCV

Song of Songs 1 in the BOCNT

Song of Songs 1 in the BOECS

Song of Songs 1 in the BOGWICC

Song of Songs 1 in the BOHCB

Song of Songs 1 in the BOHCV

Song of Songs 1 in the BOHLNT

Song of Songs 1 in the BOHNTLTAL

Song of Songs 1 in the BOICB

Song of Songs 1 in the BOILNTAP

Song of Songs 1 in the BOITCV

Song of Songs 1 in the BOKCV

Song of Songs 1 in the BOKCV2

Song of Songs 1 in the BOKHWOG

Song of Songs 1 in the BOKSSV

Song of Songs 1 in the BOLCB

Song of Songs 1 in the BOLCB2

Song of Songs 1 in the BOMCV

Song of Songs 1 in the BONAV

Song of Songs 1 in the BONCB

Song of Songs 1 in the BONLT

Song of Songs 1 in the BONUT2

Song of Songs 1 in the BOPLNT

Song of Songs 1 in the BOSCB

Song of Songs 1 in the BOSNC

Song of Songs 1 in the BOTLNT

Song of Songs 1 in the BOVCB

Song of Songs 1 in the BPBB

Song of Songs 1 in the BPH

Song of Songs 1 in the BSB

Song of Songs 1 in the CCB

Song of Songs 1 in the CUV

Song of Songs 1 in the CUVS

Song of Songs 1 in the DBT

Song of Songs 1 in the DGDNT

Song of Songs 1 in the DHNT

Song of Songs 1 in the DNT

Song of Songs 1 in the ELBE

Song of Songs 1 in the EMTV

Song of Songs 1 in the ESV

Song of Songs 1 in the FBV

Song of Songs 1 in the FEB

Song of Songs 1 in the GGMNT

Song of Songs 1 in the GNT

Song of Songs 1 in the HARY

Song of Songs 1 in the HNT

Song of Songs 1 in the IRVA

Song of Songs 1 in the IRVB

Song of Songs 1 in the IRVG

Song of Songs 1 in the IRVH

Song of Songs 1 in the IRVK

Song of Songs 1 in the IRVM

Song of Songs 1 in the IRVM2

Song of Songs 1 in the IRVO

Song of Songs 1 in the IRVP

Song of Songs 1 in the IRVT

Song of Songs 1 in the IRVT2

Song of Songs 1 in the IRVU

Song of Songs 1 in the ISVN

Song of Songs 1 in the JSNT

Song of Songs 1 in the KAPI

Song of Songs 1 in the KBT1ETNIK

Song of Songs 1 in the KBV

Song of Songs 1 in the KJV

Song of Songs 1 in the KNFD

Song of Songs 1 in the LBA

Song of Songs 1 in the LBLA

Song of Songs 1 in the LNT

Song of Songs 1 in the LSV

Song of Songs 1 in the MAAL

Song of Songs 1 in the MBV

Song of Songs 1 in the MBV2

Song of Songs 1 in the MHNT

Song of Songs 1 in the MKNFD

Song of Songs 1 in the MNG

Song of Songs 1 in the MNT

Song of Songs 1 in the MNT2

Song of Songs 1 in the MRS1T

Song of Songs 1 in the NAA

Song of Songs 1 in the NASB

Song of Songs 1 in the NBLA

Song of Songs 1 in the NBS

Song of Songs 1 in the NBVTP

Song of Songs 1 in the NET2

Song of Songs 1 in the NIV11

Song of Songs 1 in the NNT

Song of Songs 1 in the NNT2

Song of Songs 1 in the NNT3

Song of Songs 1 in the PDDPT

Song of Songs 1 in the PFNT

Song of Songs 1 in the RMNT

Song of Songs 1 in the SBIAS

Song of Songs 1 in the SBIBS

Song of Songs 1 in the SBIBS2

Song of Songs 1 in the SBICS

Song of Songs 1 in the SBIDS

Song of Songs 1 in the SBIGS

Song of Songs 1 in the SBIHS

Song of Songs 1 in the SBIIS

Song of Songs 1 in the SBIIS2

Song of Songs 1 in the SBIIS3

Song of Songs 1 in the SBIKS

Song of Songs 1 in the SBIKS2

Song of Songs 1 in the SBIMS

Song of Songs 1 in the SBIOS

Song of Songs 1 in the SBIPS

Song of Songs 1 in the SBISS

Song of Songs 1 in the SBITS

Song of Songs 1 in the SBITS2

Song of Songs 1 in the SBITS3

Song of Songs 1 in the SBITS4

Song of Songs 1 in the SBIUS

Song of Songs 1 in the SBIVS

Song of Songs 1 in the SBT

Song of Songs 1 in the SBT1E

Song of Songs 1 in the SCHL

Song of Songs 1 in the SNT

Song of Songs 1 in the SUSU

Song of Songs 1 in the SUSU2

Song of Songs 1 in the SYNO

Song of Songs 1 in the TBIAOTANT

Song of Songs 1 in the TBT1E

Song of Songs 1 in the TBT1E2

Song of Songs 1 in the TFTIP

Song of Songs 1 in the TFTU

Song of Songs 1 in the TGNTATF3T

Song of Songs 1 in the THAI

Song of Songs 1 in the TNFD

Song of Songs 1 in the TNT

Song of Songs 1 in the TNTIK

Song of Songs 1 in the TNTIL

Song of Songs 1 in the TNTIN

Song of Songs 1 in the TNTIP

Song of Songs 1 in the TNTIZ

Song of Songs 1 in the TOMA

Song of Songs 1 in the TTENT

Song of Songs 1 in the UBG

Song of Songs 1 in the UGV

Song of Songs 1 in the UGV2

Song of Songs 1 in the UGV3

Song of Songs 1 in the VBL

Song of Songs 1 in the VDCC

Song of Songs 1 in the YALU

Song of Songs 1 in the YAPE

Song of Songs 1 in the YBVTP

Song of Songs 1 in the ZBP