1 Corinthians 3 (BPBB)
1 ଏ ବାୟ୍ବେଣିମଃନ୍, ମୁଁୟ୍ ଆତ୍ମାର୍ ମଃନାର୍ ଲକ୍ମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା ହର୍ ତୁମିମଃନ୍କେ କଃଉ ନଃହାର୍ଲେ, ମଃତର୍ ଗଃଗାଳାର୍ ଲକ୍ମଃନ୍କେ ଆର୍ କ୍ରିସ୍ଟର୍ ତଃୟ୍, ବିସ୍ୱାସାର୍ ହିଲାମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା ହର୍ ତୁମିମଃନ୍କେ କୟ୍ଲେ । 2 ମୁଁୟ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ଦୁଦ୍ ସୁରାୟ୍ ବିନ୍ କାଦି ନଃଦିଲେ, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ସେରି ସୁରୁକ୍ ସଃକ୍ତିନଃରିଲି ଆର୍ ଅଃବେ ହେଁ ସଃକାତ୍ ନଃଉଆସ୍ । 3 ସେତାକ୍, ଅଃବେ ହଃତେକ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ଜଃଗତାର୍ ଲକ୍ହର୍ ଜିଉଁଲାସ୍ । କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଜଃଡ୍ବଃଳ୍ ତୁମିମଃନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ ରିସା ଆର୍ ମାଡ୍ଗଳ୍ ଆଚେ, ତୁମିମଃନ୍କେ କାୟ୍ ଜଃଗତାର୍ ମାନାୟ୍ ନାୟ୍ ଆର୍ ମାନାୟ୍ର୍ ବାବ୍ ହଃର୍କାରେ ଚାଲ୍ଚାଲ୍ତି ନଃକେରାସ୍ ? 4 ଜୁୟ୍ତାକ୍ ଜଃଡ୍ବଃଳ୍ ଗଟ୍ଲକ୍ କୟ୍ଦ୍, “ମୁଁୟ୍ ପାଉଲାର୍” ଆରେକ୍ ଏକ୍ଲା କୟ୍ଦ୍ “ମୁୟ୍ଁ ଆପଲାର୍,” ତଃବେ ତୁମିମଃନ୍କେ ଇସ୍ୱରାର୍ ଆତ୍ମା ନଃହାୟ୍ଲା ଲକ୍ମଃନାର୍ ହର୍ ନୟ୍କି ? 5 ପାଉଲ୍ କେ ଆର୍ ଆପଲ୍ କେ ? ସେମଃନ୍ତ ସେବାକାରି ମଃନ୍, ଜୁୟ୍ମଃନାର୍ କଃରୁକେ ହଃତିଲକେ ମାପ୍ରୁ ଜଃନ୍କଃରି ଦଃୟ୍ ଆଚେ, ସେହଃର୍କାରେ ତୁମିମଃନ୍କେ ସଃତ୍ କଃରିଆଚାସ୍ । 6 ମୁଁୟ୍ ଲାଗାୟ୍ ଆଚି, ଆପଲ୍ ହାଣି ରଃକାୟ୍ ଆଚେ, ମଃତର୍ ଇସ୍ୱର୍ ବାଡାୟ୍ ଆଚେ । 7 ତଃବେ, ଜେ ରୟ୍ଦ୍ କି ଜେ ହାଣି ରଃକାୟ୍ଦ୍, ସେ ବଃଡ୍ ନାୟ୍ ମଃତର୍ ବାଡାୟ୍ଦ୍ ଜୁୟ୍ ଇସ୍ୱର୍ ସେ ବଃଳ୍ । 8 ଜେ ରୟ୍ଦ୍ ଆର୍ ଜେ ହାଣି ଚିଚେଦ୍, ସେ ଦୁୟ୍ଲକ୍ ଏକ୍, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ହଃତିଲକ୍କେ ଇସ୍ୱର୍ ନିଜାର୍ କଃବାଳ୍ ହଃର୍କାରେ ପୁରିସ୍କାର୍ ଦଃୟ୍ଦ୍ । 9 କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଅଃମିମଃନ୍ ଇସ୍ୱର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ କାମ୍ କଃରୁଲୁ ।ତୁମିମଃନ୍କେ ଇସ୍ୱରାର୍ ତାସ୍ହଃଦା ଇସ୍ୱରାର୍ ଗଃର୍ । 10 ମକେ ଦିଆଅୟ୍ଲା ଇସ୍ୱରାର୍ ଦଃୟା ହଃର୍କାରେ ମୁୟ୍ଁ ଗଟ୍ ବୁଦିରିଲା ଗଃର୍ ବାନ୍ଦୁହର୍ କୁନାଦି ହଃକାୟ୍ ଆଚି, ବିନ୍ଲକ୍ ତାର୍ ଉହ୍ରେ ବାନ୍ଦୁଲା । ମଃତର୍ ହଃତିଲକ୍ ସେତାର୍ ଉହ୍ରେ କଃନ୍କଃରି ବାନ୍ଦ୍ଲାୟ୍, ସେ କଃତାୟ୍ ଜଃଗ୍ରାତ୍ ଅଃଉଆ । 11 କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଇସ୍ୱର୍ ଜୁୟ୍ କୁନାଦି କଃରିଆଚେ ସେରି ଚାଡିକଃରି ବିନ୍ କୁନାଦି କେ ହେଁ ହଃକାଉଁ ନାହାରେ ସେ କୁନାଦି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟ । 12 ମଃତର୍ କଃତେକ୍ ଲକ୍ ସେ କୁନାଦି ଉହ୍ରେ ସନା, ରୁହା, ବଡେମଲାର୍ ଟେଳା ଗଃର୍ ବାନ୍ଦ୍ତି । ଆରେକ୍ କଃତେକ୍ ଲକ୍ ଗଃଚ୍, ରଃନ୍ କି ହିରି ସଃଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କଃର୍ତି । 13 ତଃନ୍ଅଲେ ହଃତିଲକାର୍ କାମ୍ କଃନ୍କାର୍, ସେରି ଜାଣାହଃଳେଦ୍, ବଃଲେକ୍ କ୍ରିସ୍ଟ ଆରେକ୍ ଆସ୍ତା ଦିନ୍ ସେରି ଦଃକାୟ୍ଦ୍, ବଃଲେକ୍ ସେଦିନ୍ ଅଃମାର୍ କାମ୍ ଜୟ୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ଦଃକାୟ୍ ଅୟ୍ଦ୍, ଆର୍ ହଃତି ଲକାର୍ କାମ୍ କଃନ୍କାର୍, ସେ ଜୟ୍ ପରିକ୍ୟା କଃରେଦ୍ । 14 ଜେ ଜାୟ୍ରି କୁନାଦି ଉହ୍ରେ ଗଃଳି ଆଚେ, ତାର୍ ସେ କାମ୍ ଜଦି ରଃୟ୍ଦ୍, ତଃବେ ସେ ପୁରିସ୍କାର୍ ହାୟ୍ଦ୍ । 15 ଜଦି କାର୍ କାମ୍ ହଡିଜାୟ୍ଦ୍, ସେ ପୁରିସ୍କାର୍ ନଃହାୟ୍, ଅୟ୍ଲେକ୍ ହେଁ ସେ ନିଜେ, ସେରି ଜୟ୍ ବିତ୍ରେ ଗଃଲାହର୍ ଅୟ୍ ମୁକ୍ଳେଦ୍ । 16 ତୁମିମଃନ୍ କାୟ୍ ନଃଜାଣାସ୍ ? ତୁମିମଃନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ମନ୍ଦିର୍, ଆର୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ଆତ୍ମା ତୁମିମଃନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ ବାସା କଃରେଦ୍ । 17 ଜଦି କୁୟ୍ ଲକ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ମନ୍ଦିର୍କେ ନଃସ୍ଟ୍ କଃରେଦ୍, ତବେ ଇସ୍ୱର୍ ତାକେ ନଃସ୍ଟ୍ କଃରେଦ୍; କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ମନ୍ଦିର୍ ପବିତ୍ର, ସେ ମନ୍ଦିର୍ ତୁମିମଃନ୍ । 18 କେ ଅଃହ୍ଣାକ୍ ନଃଟକ । ଜଦି କୁୟ୍ଲକ୍ ଇ ଜଃଗତାର୍ ତୁମିମଃନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ ଅଃହ୍ଣାକ୍ ଗିଆନି ବଃଲି ବାବେଦ୍, ତଃବେ ସେ ଜଃନ୍କଃରି ଗିଆନି ଅଃଉଁ ହାରେ, ଇତାର୍ ଗିନେ ସେ ବଃକୁଆ ହର୍ ଅଃଉଅ । 19 କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଇ ଜଃଗତାର୍ ଗିଆନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ତଃୟ୍ ବଃକୁଆରି । ସାସ୍ତରେ ଲେକାଆଚେ, “ଇସ୍ୱର୍ ଗ୍ୟାନିମଃନ୍କ୍ ସେମଃନାର୍ ଚାଲାକିତଃୟ୍ ଦଃରେଦ୍ ।” 20 ଆରେକ୍ ହେଁ ସାସ୍ତରେ ଲେକାଆଚେ, “ଗ୍ୟାନିମଃନାର୍ କଃତା କାଟାକାଟି ଅଃସାର୍ ବଃଲି ମାପ୍ରୁ ଜାଣୁଲା ।” 21 ମୁଳ୍କଃରି ତୁମିମଃନ୍କେ ସଃବୁ କଃତାର୍ ଅଃଦିକାରି । ସେତାକ୍, କେ ମାନାୟ୍ କଃଲା କାମ୍କେ ଗଃର୍ବ୍ ନଃକେର । 22 ପାଉଲ୍ ବଃଲା କି ଆପଲ୍ ବଃଲା କି ପିତର୍ କଃଉଆ, ଜଃଗତ୍ କଃଉଆ କି ଜିବନ୍ କଃଉଆ କି ମଃର୍ନ୍ କଃଉଆ, ଅଃବାର୍ କଃତା କଃଉଆ କି ଗଃଟ୍ତା କଃତା ସଃବୁ ହେଁ ତୁମାର୍ । 23 ମଃତର୍ ତୁମିମଃନ୍ କ୍ରିସ୍ଟର୍, ଆର୍ କ୍ରିସ୍ଟ ଇସ୍ୱରାର୍ ।
In Other Versions
1 Corinthians 3 in the ANGEFD
1 Corinthians 3 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 3 in the AS21
1 Corinthians 3 in the BAGH
1 Corinthians 3 in the BBPNG
1 Corinthians 3 in the BBT1E
1 Corinthians 3 in the BDS
1 Corinthians 3 in the BEV
1 Corinthians 3 in the BHAD
1 Corinthians 3 in the BIB
1 Corinthians 3 in the BLPT
1 Corinthians 3 in the BNT
1 Corinthians 3 in the BNTABOOT
1 Corinthians 3 in the BNTLV
1 Corinthians 3 in the BOATCB
1 Corinthians 3 in the BOATCB2
1 Corinthians 3 in the BOBCV
1 Corinthians 3 in the BOCNT
1 Corinthians 3 in the BOECS
1 Corinthians 3 in the BOGWICC
1 Corinthians 3 in the BOHCB
1 Corinthians 3 in the BOHCV
1 Corinthians 3 in the BOHLNT
1 Corinthians 3 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 3 in the BOICB
1 Corinthians 3 in the BOILNTAP
1 Corinthians 3 in the BOITCV
1 Corinthians 3 in the BOKCV
1 Corinthians 3 in the BOKCV2
1 Corinthians 3 in the BOKHWOG
1 Corinthians 3 in the BOKSSV
1 Corinthians 3 in the BOLCB
1 Corinthians 3 in the BOLCB2
1 Corinthians 3 in the BOMCV
1 Corinthians 3 in the BONAV
1 Corinthians 3 in the BONCB
1 Corinthians 3 in the BONLT
1 Corinthians 3 in the BONUT2
1 Corinthians 3 in the BOPLNT
1 Corinthians 3 in the BOSCB
1 Corinthians 3 in the BOSNC
1 Corinthians 3 in the BOTLNT
1 Corinthians 3 in the BOVCB
1 Corinthians 3 in the BOYCB
1 Corinthians 3 in the BPH
1 Corinthians 3 in the BSB
1 Corinthians 3 in the CCB
1 Corinthians 3 in the CUV
1 Corinthians 3 in the CUVS
1 Corinthians 3 in the DBT
1 Corinthians 3 in the DGDNT
1 Corinthians 3 in the DHNT
1 Corinthians 3 in the DNT
1 Corinthians 3 in the ELBE
1 Corinthians 3 in the EMTV
1 Corinthians 3 in the ESV
1 Corinthians 3 in the FBV
1 Corinthians 3 in the FEB
1 Corinthians 3 in the GGMNT
1 Corinthians 3 in the GNT
1 Corinthians 3 in the HARY
1 Corinthians 3 in the HNT
1 Corinthians 3 in the IRVA
1 Corinthians 3 in the IRVB
1 Corinthians 3 in the IRVG
1 Corinthians 3 in the IRVH
1 Corinthians 3 in the IRVK
1 Corinthians 3 in the IRVM
1 Corinthians 3 in the IRVM2
1 Corinthians 3 in the IRVO
1 Corinthians 3 in the IRVP
1 Corinthians 3 in the IRVT
1 Corinthians 3 in the IRVT2
1 Corinthians 3 in the IRVU
1 Corinthians 3 in the ISVN
1 Corinthians 3 in the JSNT
1 Corinthians 3 in the KAPI
1 Corinthians 3 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 3 in the KBV
1 Corinthians 3 in the KJV
1 Corinthians 3 in the KNFD
1 Corinthians 3 in the LBA
1 Corinthians 3 in the LBLA
1 Corinthians 3 in the LNT
1 Corinthians 3 in the LSV
1 Corinthians 3 in the MAAL
1 Corinthians 3 in the MBV
1 Corinthians 3 in the MBV2
1 Corinthians 3 in the MHNT
1 Corinthians 3 in the MKNFD
1 Corinthians 3 in the MNG
1 Corinthians 3 in the MNT
1 Corinthians 3 in the MNT2
1 Corinthians 3 in the MRS1T
1 Corinthians 3 in the NAA
1 Corinthians 3 in the NASB
1 Corinthians 3 in the NBLA
1 Corinthians 3 in the NBS
1 Corinthians 3 in the NBVTP
1 Corinthians 3 in the NET2
1 Corinthians 3 in the NIV11
1 Corinthians 3 in the NNT
1 Corinthians 3 in the NNT2
1 Corinthians 3 in the NNT3
1 Corinthians 3 in the PDDPT
1 Corinthians 3 in the PFNT
1 Corinthians 3 in the RMNT
1 Corinthians 3 in the SBIAS
1 Corinthians 3 in the SBIBS
1 Corinthians 3 in the SBIBS2
1 Corinthians 3 in the SBICS
1 Corinthians 3 in the SBIDS
1 Corinthians 3 in the SBIGS
1 Corinthians 3 in the SBIHS
1 Corinthians 3 in the SBIIS
1 Corinthians 3 in the SBIIS2
1 Corinthians 3 in the SBIIS3
1 Corinthians 3 in the SBIKS
1 Corinthians 3 in the SBIKS2
1 Corinthians 3 in the SBIMS
1 Corinthians 3 in the SBIOS
1 Corinthians 3 in the SBIPS
1 Corinthians 3 in the SBISS
1 Corinthians 3 in the SBITS
1 Corinthians 3 in the SBITS2
1 Corinthians 3 in the SBITS3
1 Corinthians 3 in the SBITS4
1 Corinthians 3 in the SBIUS
1 Corinthians 3 in the SBIVS
1 Corinthians 3 in the SBT
1 Corinthians 3 in the SBT1E
1 Corinthians 3 in the SCHL
1 Corinthians 3 in the SNT
1 Corinthians 3 in the SUSU
1 Corinthians 3 in the SUSU2
1 Corinthians 3 in the SYNO
1 Corinthians 3 in the TBIAOTANT
1 Corinthians 3 in the TBT1E
1 Corinthians 3 in the TBT1E2
1 Corinthians 3 in the TFTIP
1 Corinthians 3 in the TFTU
1 Corinthians 3 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 3 in the THAI
1 Corinthians 3 in the TNFD
1 Corinthians 3 in the TNT
1 Corinthians 3 in the TNTIK
1 Corinthians 3 in the TNTIL
1 Corinthians 3 in the TNTIN
1 Corinthians 3 in the TNTIP
1 Corinthians 3 in the TNTIZ
1 Corinthians 3 in the TOMA
1 Corinthians 3 in the TTENT
1 Corinthians 3 in the UBG
1 Corinthians 3 in the UGV
1 Corinthians 3 in the UGV2
1 Corinthians 3 in the UGV3
1 Corinthians 3 in the VBL
1 Corinthians 3 in the VDCC
1 Corinthians 3 in the YALU
1 Corinthians 3 in the YAPE
1 Corinthians 3 in the YBVTP
1 Corinthians 3 in the ZBP