2 Chronicles 26 (BPH)
1 I mellemtiden havde Judas befolkning udnævnt Amatzjas 16-årige søn Uzzija til konge. 2 Det var Uzzija, der erobrede Eilat tilbage og befæstede byen nogen tid efter sin fars død. 3 Hans mor hed Jekolja og var fra Jerusalem. Han regerede i Jerusalem i 52 år. 4 Han gjorde, hvad der var ret i Herrens øjne i samme udstrækning som sin far Amatzja. 5 Så længe præsten Zekarja levede og underviste ham i gudsfrygt, søgte han at gøre Herrens vilje, og Herren velsignede ham for det. 6 Kong Uzzija erklærede filistrene krig og indtog byerne Gat, Jabne og Ashdod, hvor han rev murene ned. Derpå byggede han nye befæstede byer nær Ashdod og andre steder i filistrenes land. 7 Gud hjalp ham ikke kun med at besejre filistrene. Han gav ham også sejr over araberne i Gur-Ba’al og over meunitterne. 8 Selv ammonitterne måtte betale skat til ham, og hans ry nåede helt til Egypten. 9 Hjemme i Jerusalem befæstede han bymuren med tårne ved Hjørneporten, ved Dalporten, og hvor muren slår et knæk. 10 Desuden opførte han udkigstårne til bevæbnede vagter og udhuggede mange vandreservoirer i klippen i de tørre områder, så der var vand til hans kvægflokke på de vestlige bakkeskråninger og på højsletterne. Han var stærkt interesseret i agerbrug, og han ansatte folk til at arbejde på sine marker og i sine vinplantager, både i bakkerne og i de frugtbare dale. 11 11-12 Han organiserede sin hær i regimenter, og hans sekretær Jeuel, assisteret af Ma’aseja, stod for optællingen. Hærens øverstbefalende hed Hananja. Han havde kommandoen over de 2600 kaptajner for regimenterne. 13 Hæren bestod af 307.500 veltrænede mænd, 14 som Uzzija udrustede med skjolde, spyd, hjelme, brynjer, sten til slyngerne, buer og pile. 15 I Jerusalem lavede hans opfindere forskellige maskiner, som kunne skyde spyd af sted og affyre store sten fra bymurens hjørner og tårne. Kong Uzzija blev berømt for sin store magt, for Herren var med ham og hjalp ham. 16 Men sammen med magten voksede hovmodet, og det blev hans ulykke. Han syndede imod Herren, sin Gud, ved at gå ind i helligdommen for selv at brænde røgelse på alteret. 17 Ypperstepræsten Azarja fulgte efter ham derind sammen med 80 af de mest modige præster. 18 De konfronterede kongen og sagde: „Uzzija, du har ikke lov til at brænde røgelse! Det tilkommer alene præsterne, Arons efterkommere, der er særligt indviet til den opgave. Forlad derfor øjeblikkeligt helligdommen, for du har været oprørsk, og Herren vil bestemt ikke rose dig for den slags handlinger.” 19 Uzzija stod med røgelseskarret i hånden i færd med at bringe et røgoffer, og han blev rasende på præsterne. I samme øjeblik brød der spedalskhed ud i panden på ham. 20 Da Azarja og de andre præster så det, skyndte de sig at få ham ud—og nu var Uzzija mere end villig, for han indså, at det var Herren, der havde straffet ham. 21 Resten af sine dage levede kongen i et hus for sig selv med sin spedalskhed—frataget sine pligter og afskåret fra at gå ind på templets område. Hans søn Jotam overtog derfor regeringsmagten og ledelsen af paladset. 22 Kong Uzzijas øvrige bedrifter er nedskrevet af profeten Esajas, søn af Amotz. 23 Efter sin død blev Uzzija begravet i nærheden af sine forfædre på en mark, som tilhørte kongefamilien. Da han var spedalsk, kunne han ikke blive begravet i det kongelige gravsted. Hans søn Jotam blev nu officielt kronet som konge.
In Other Versions
2 Chronicles 26 in the ANGEFD
2 Chronicles 26 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 26 in the AS21
2 Chronicles 26 in the BAGH
2 Chronicles 26 in the BBPNG
2 Chronicles 26 in the BBT1E
2 Chronicles 26 in the BDS
2 Chronicles 26 in the BEV
2 Chronicles 26 in the BHAD
2 Chronicles 26 in the BIB
2 Chronicles 26 in the BLPT
2 Chronicles 26 in the BNT
2 Chronicles 26 in the BNTABOOT
2 Chronicles 26 in the BNTLV
2 Chronicles 26 in the BOATCB
2 Chronicles 26 in the BOATCB2
2 Chronicles 26 in the BOBCV
2 Chronicles 26 in the BOCNT
2 Chronicles 26 in the BOECS
2 Chronicles 26 in the BOGWICC
2 Chronicles 26 in the BOHCB
2 Chronicles 26 in the BOHCV
2 Chronicles 26 in the BOHLNT
2 Chronicles 26 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 26 in the BOICB
2 Chronicles 26 in the BOILNTAP
2 Chronicles 26 in the BOITCV
2 Chronicles 26 in the BOKCV
2 Chronicles 26 in the BOKCV2
2 Chronicles 26 in the BOKHWOG
2 Chronicles 26 in the BOKSSV
2 Chronicles 26 in the BOLCB
2 Chronicles 26 in the BOLCB2
2 Chronicles 26 in the BOMCV
2 Chronicles 26 in the BONAV
2 Chronicles 26 in the BONCB
2 Chronicles 26 in the BONLT
2 Chronicles 26 in the BONUT2
2 Chronicles 26 in the BOPLNT
2 Chronicles 26 in the BOSCB
2 Chronicles 26 in the BOSNC
2 Chronicles 26 in the BOTLNT
2 Chronicles 26 in the BOVCB
2 Chronicles 26 in the BOYCB
2 Chronicles 26 in the BPBB
2 Chronicles 26 in the BSB
2 Chronicles 26 in the CCB
2 Chronicles 26 in the CUV
2 Chronicles 26 in the CUVS
2 Chronicles 26 in the DBT
2 Chronicles 26 in the DGDNT
2 Chronicles 26 in the DHNT
2 Chronicles 26 in the DNT
2 Chronicles 26 in the ELBE
2 Chronicles 26 in the EMTV
2 Chronicles 26 in the ESV
2 Chronicles 26 in the FBV
2 Chronicles 26 in the FEB
2 Chronicles 26 in the GGMNT
2 Chronicles 26 in the GNT
2 Chronicles 26 in the HARY
2 Chronicles 26 in the HNT
2 Chronicles 26 in the IRVA
2 Chronicles 26 in the IRVB
2 Chronicles 26 in the IRVG
2 Chronicles 26 in the IRVH
2 Chronicles 26 in the IRVK
2 Chronicles 26 in the IRVM
2 Chronicles 26 in the IRVM2
2 Chronicles 26 in the IRVO
2 Chronicles 26 in the IRVP
2 Chronicles 26 in the IRVT
2 Chronicles 26 in the IRVT2
2 Chronicles 26 in the IRVU
2 Chronicles 26 in the ISVN
2 Chronicles 26 in the JSNT
2 Chronicles 26 in the KAPI
2 Chronicles 26 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 26 in the KBV
2 Chronicles 26 in the KJV
2 Chronicles 26 in the KNFD
2 Chronicles 26 in the LBA
2 Chronicles 26 in the LBLA
2 Chronicles 26 in the LNT
2 Chronicles 26 in the LSV
2 Chronicles 26 in the MAAL
2 Chronicles 26 in the MBV
2 Chronicles 26 in the MBV2
2 Chronicles 26 in the MHNT
2 Chronicles 26 in the MKNFD
2 Chronicles 26 in the MNG
2 Chronicles 26 in the MNT
2 Chronicles 26 in the MNT2
2 Chronicles 26 in the MRS1T
2 Chronicles 26 in the NAA
2 Chronicles 26 in the NASB
2 Chronicles 26 in the NBLA
2 Chronicles 26 in the NBS
2 Chronicles 26 in the NBVTP
2 Chronicles 26 in the NET2
2 Chronicles 26 in the NIV11
2 Chronicles 26 in the NNT
2 Chronicles 26 in the NNT2
2 Chronicles 26 in the NNT3
2 Chronicles 26 in the PDDPT
2 Chronicles 26 in the PFNT
2 Chronicles 26 in the RMNT
2 Chronicles 26 in the SBIAS
2 Chronicles 26 in the SBIBS
2 Chronicles 26 in the SBIBS2
2 Chronicles 26 in the SBICS
2 Chronicles 26 in the SBIDS
2 Chronicles 26 in the SBIGS
2 Chronicles 26 in the SBIHS
2 Chronicles 26 in the SBIIS
2 Chronicles 26 in the SBIIS2
2 Chronicles 26 in the SBIIS3
2 Chronicles 26 in the SBIKS
2 Chronicles 26 in the SBIKS2
2 Chronicles 26 in the SBIMS
2 Chronicles 26 in the SBIOS
2 Chronicles 26 in the SBIPS
2 Chronicles 26 in the SBISS
2 Chronicles 26 in the SBITS
2 Chronicles 26 in the SBITS2
2 Chronicles 26 in the SBITS3
2 Chronicles 26 in the SBITS4
2 Chronicles 26 in the SBIUS
2 Chronicles 26 in the SBIVS
2 Chronicles 26 in the SBT
2 Chronicles 26 in the SBT1E
2 Chronicles 26 in the SCHL
2 Chronicles 26 in the SNT
2 Chronicles 26 in the SUSU
2 Chronicles 26 in the SUSU2
2 Chronicles 26 in the SYNO
2 Chronicles 26 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 26 in the TBT1E
2 Chronicles 26 in the TBT1E2
2 Chronicles 26 in the TFTIP
2 Chronicles 26 in the TFTU
2 Chronicles 26 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 26 in the THAI
2 Chronicles 26 in the TNFD
2 Chronicles 26 in the TNT
2 Chronicles 26 in the TNTIK
2 Chronicles 26 in the TNTIL
2 Chronicles 26 in the TNTIN
2 Chronicles 26 in the TNTIP
2 Chronicles 26 in the TNTIZ
2 Chronicles 26 in the TOMA
2 Chronicles 26 in the TTENT
2 Chronicles 26 in the UBG
2 Chronicles 26 in the UGV
2 Chronicles 26 in the UGV2
2 Chronicles 26 in the UGV3
2 Chronicles 26 in the VBL
2 Chronicles 26 in the VDCC
2 Chronicles 26 in the YALU
2 Chronicles 26 in the YAPE
2 Chronicles 26 in the YBVTP
2 Chronicles 26 in the ZBP