Deuteronomy 26 (BPH)
1 Når I har taget det land i besiddelse, som Herren har lovet jer, og er begyndt at dyrke jorden, 2 2-3 skal I hver især bringe den første del af hvert års høst i en kurv til præsten, der gør tjeneste i Herrens helligdom, og sige til ham: ‚Denne gave er min påskønnelse af, at Herren har ført os til det land, han lovede vores forfædre.’ 4 Præsten skal modtage din kurv og sætte den ned foran Herrens alter. 5 Du skal give udtryk for din taknemmelighed til Herren ved at sige: ‚Jeg nedstammer fra en omvandrende aramæer, der med sin familie søgte tilflugt i Egypten. De var kun få dengang, men mens de boede som fremmede i landet, blev de til et stort og mægtigt folk. 6 Egypterne gjorde os til slaver og mishandlede os, 7 men vi råbte til dig, vores fædres Gud, og du hørte os og så vores lidelse og elendighed. 8 Da greb du ind og sendte frygtelige plager over Egypten, og du førte os ud med magt og vælde 9 og førte os til dette land, som „flyder med mælk og honning”. 10 Derfor kommer jeg nu til dig, Herre, med noget af den første høst fra den jord, du har givet mig.’ Efter denne bøn skal kurven stilles ned for Herrens ansigt, og du skal tilbede ham. 11 Du og din familie skal glæde jer sammen med levitterne og de fremmede, der bor i landet, mens I nyder frugten af den velsignelse, Herren har givet jer. 12 Hvert tredje år skal I tage en tiendedel af jeres afgrøder og give den til levitterne, de fremmede, enkerne og de forældreløse, så de kan spise sig mætte. 13 Når det er gjort, skal I bede følgende bøn til Herren, jeres Gud: ‚Nu har jeg givet den del, som er helliget dig, til de trængende, sådan som du har befalet. Jeg har ikke glemt eller overtrådt nogen af dine befalinger. 14 Jeg har ikke rørt ved tienden, mens jeg var i sorg eller var uren. Jeg har heller ikke ofret noget til de døde, men jeg har adlydt Herren, min Gud, og gjort, hvad han har befalet mig. 15 Se derfor i nåde til os fra din hellige bolig i Himlen. Velsign dit folk og det land, du har givet os, et land, der „flyder med mælk og honning”, sådan som du lovede vores forfædre.’ 16 Herren, jeres Gud, pålægger jer i dag at adlyde hans love og bestemmelser af hele jeres hjerte og hele jeres sjæl. 17 I har i dag bekræftet jeres pagt med Herren. Det betyder, at han vil være jeres Gud, og at I vil holde jer til hans veje, lytte til hans røst og følge hans love og forskrifter. 18 Det betyder, at I vil være hans ejendomsfolk, som han har udvalgt, og at I derfor vil overholde alle hans befalinger. 19 Gør I det, vil han gøre jer til en mægtig nation, større end nogen anden nation, han har skabt, så I kan bringe ham ære og lovsang og være et helligt folk, indviet til Herren, sådan som han har sagt.”
In Other Versions
Deuteronomy 26 in the ANGEFD
Deuteronomy 26 in the ANTPNG2D
Deuteronomy 26 in the AS21
Deuteronomy 26 in the BAGH
Deuteronomy 26 in the BBPNG
Deuteronomy 26 in the BBT1E
Deuteronomy 26 in the BDS
Deuteronomy 26 in the BEV
Deuteronomy 26 in the BHAD
Deuteronomy 26 in the BIB
Deuteronomy 26 in the BLPT
Deuteronomy 26 in the BNT
Deuteronomy 26 in the BNTABOOT
Deuteronomy 26 in the BNTLV
Deuteronomy 26 in the BOATCB
Deuteronomy 26 in the BOATCB2
Deuteronomy 26 in the BOBCV
Deuteronomy 26 in the BOCNT
Deuteronomy 26 in the BOECS
Deuteronomy 26 in the BOGWICC
Deuteronomy 26 in the BOHCB
Deuteronomy 26 in the BOHCV
Deuteronomy 26 in the BOHLNT
Deuteronomy 26 in the BOHNTLTAL
Deuteronomy 26 in the BOICB
Deuteronomy 26 in the BOILNTAP
Deuteronomy 26 in the BOITCV
Deuteronomy 26 in the BOKCV
Deuteronomy 26 in the BOKCV2
Deuteronomy 26 in the BOKHWOG
Deuteronomy 26 in the BOKSSV
Deuteronomy 26 in the BOLCB
Deuteronomy 26 in the BOLCB2
Deuteronomy 26 in the BOMCV
Deuteronomy 26 in the BONAV
Deuteronomy 26 in the BONCB
Deuteronomy 26 in the BONLT
Deuteronomy 26 in the BONUT2
Deuteronomy 26 in the BOPLNT
Deuteronomy 26 in the BOSCB
Deuteronomy 26 in the BOSNC
Deuteronomy 26 in the BOTLNT
Deuteronomy 26 in the BOVCB
Deuteronomy 26 in the BOYCB
Deuteronomy 26 in the BPBB
Deuteronomy 26 in the BSB
Deuteronomy 26 in the CCB
Deuteronomy 26 in the CUV
Deuteronomy 26 in the CUVS
Deuteronomy 26 in the DBT
Deuteronomy 26 in the DGDNT
Deuteronomy 26 in the DHNT
Deuteronomy 26 in the DNT
Deuteronomy 26 in the ELBE
Deuteronomy 26 in the EMTV
Deuteronomy 26 in the ESV
Deuteronomy 26 in the FBV
Deuteronomy 26 in the FEB
Deuteronomy 26 in the GGMNT
Deuteronomy 26 in the GNT
Deuteronomy 26 in the HARY
Deuteronomy 26 in the HNT
Deuteronomy 26 in the IRVA
Deuteronomy 26 in the IRVB
Deuteronomy 26 in the IRVG
Deuteronomy 26 in the IRVH
Deuteronomy 26 in the IRVK
Deuteronomy 26 in the IRVM
Deuteronomy 26 in the IRVM2
Deuteronomy 26 in the IRVO
Deuteronomy 26 in the IRVP
Deuteronomy 26 in the IRVT
Deuteronomy 26 in the IRVT2
Deuteronomy 26 in the IRVU
Deuteronomy 26 in the ISVN
Deuteronomy 26 in the JSNT
Deuteronomy 26 in the KAPI
Deuteronomy 26 in the KBT1ETNIK
Deuteronomy 26 in the KBV
Deuteronomy 26 in the KJV
Deuteronomy 26 in the KNFD
Deuteronomy 26 in the LBA
Deuteronomy 26 in the LBLA
Deuteronomy 26 in the LNT
Deuteronomy 26 in the LSV
Deuteronomy 26 in the MAAL
Deuteronomy 26 in the MBV
Deuteronomy 26 in the MBV2
Deuteronomy 26 in the MHNT
Deuteronomy 26 in the MKNFD
Deuteronomy 26 in the MNG
Deuteronomy 26 in the MNT
Deuteronomy 26 in the MNT2
Deuteronomy 26 in the MRS1T
Deuteronomy 26 in the NAA
Deuteronomy 26 in the NASB
Deuteronomy 26 in the NBLA
Deuteronomy 26 in the NBS
Deuteronomy 26 in the NBVTP
Deuteronomy 26 in the NET2
Deuteronomy 26 in the NIV11
Deuteronomy 26 in the NNT
Deuteronomy 26 in the NNT2
Deuteronomy 26 in the NNT3
Deuteronomy 26 in the PDDPT
Deuteronomy 26 in the PFNT
Deuteronomy 26 in the RMNT
Deuteronomy 26 in the SBIAS
Deuteronomy 26 in the SBIBS
Deuteronomy 26 in the SBIBS2
Deuteronomy 26 in the SBICS
Deuteronomy 26 in the SBIDS
Deuteronomy 26 in the SBIGS
Deuteronomy 26 in the SBIHS
Deuteronomy 26 in the SBIIS
Deuteronomy 26 in the SBIIS2
Deuteronomy 26 in the SBIIS3
Deuteronomy 26 in the SBIKS
Deuteronomy 26 in the SBIKS2
Deuteronomy 26 in the SBIMS
Deuteronomy 26 in the SBIOS
Deuteronomy 26 in the SBIPS
Deuteronomy 26 in the SBISS
Deuteronomy 26 in the SBITS
Deuteronomy 26 in the SBITS2
Deuteronomy 26 in the SBITS3
Deuteronomy 26 in the SBITS4
Deuteronomy 26 in the SBIUS
Deuteronomy 26 in the SBIVS
Deuteronomy 26 in the SBT
Deuteronomy 26 in the SBT1E
Deuteronomy 26 in the SCHL
Deuteronomy 26 in the SNT
Deuteronomy 26 in the SUSU
Deuteronomy 26 in the SUSU2
Deuteronomy 26 in the SYNO
Deuteronomy 26 in the TBIAOTANT
Deuteronomy 26 in the TBT1E
Deuteronomy 26 in the TBT1E2
Deuteronomy 26 in the TFTIP
Deuteronomy 26 in the TFTU
Deuteronomy 26 in the TGNTATF3T
Deuteronomy 26 in the THAI
Deuteronomy 26 in the TNFD
Deuteronomy 26 in the TNT
Deuteronomy 26 in the TNTIK
Deuteronomy 26 in the TNTIL
Deuteronomy 26 in the TNTIN
Deuteronomy 26 in the TNTIP
Deuteronomy 26 in the TNTIZ
Deuteronomy 26 in the TOMA
Deuteronomy 26 in the TTENT
Deuteronomy 26 in the UBG
Deuteronomy 26 in the UGV
Deuteronomy 26 in the UGV2
Deuteronomy 26 in the UGV3
Deuteronomy 26 in the VBL
Deuteronomy 26 in the VDCC
Deuteronomy 26 in the YALU
Deuteronomy 26 in the YAPE
Deuteronomy 26 in the YBVTP
Deuteronomy 26 in the ZBP
