Deuteronomy 26 (NAA)

1 — Ao entrar na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança, ao possuí-la e morar nela, 2 você deve pegar as primícias de todos os frutos que colheu na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe deu, colocá-las num cesto e ir ao lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher para ali fazer habitar o seu nome. 3 Você chegará ao sacerdote que estiver de serviço naqueles dias e lhe dirá: “Hoje declaro ao SENHOR, seu Deus, que entrei na terra que o SENHOR, sob juramento, prometeu dar aos nossos pais.” 4 O sacerdote pegará o cesto e o colocará diante do altar do SENHOR, seu Deus. 5 Então você testificará diante do SENHOR, seu Deus, dizendo: “Meu pai foi um arameu prestes a perecer. Ele foi para o Egito, e ali viveu como estrangeiro com pouca gente; e ali veio a ser uma nação grande, forte e numerosa. 6 Mas os egípcios nos maltrataram, oprimiram e nos impuseram dura servidão. 7 Clamamos ao SENHOR, Deus de nossos pais; e o SENHOR ouviu a nossa voz e viu a nossa angústia, o nosso trabalho e a nossa opressão. 8 E o SENHOR nos tirou do Egito com mão poderosa, com braço estendido, com grande espanto, com sinais e com milagres. 9 Ele nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel. 10 Eis que, agora, trago as primícias dos frutos da terra que tu, ó SENHOR, me deste.” Então você as colocará diante do SENHOR, seu Deus, e se prostrará diante dele. 11 Você se alegrará por todo o bem que o SENHOR, seu Deus, tem dado a você e à sua casa. E também se alegrarão os levitas e os estrangeiros que morarem onde você vive. 12 — Quando, no terceiro ano, que é o ano dos dízimos, você acabar de separar todos os dízimos da colheita, você os dará aos levitas, aos estrangeiros, aos órfãos e às viúvas, para que comam até se fartarem nas cidades de vocês. 13 Depois, diante do SENHOR, seu Deus, você dirá: “Tirei de minha casa o que é consagrado e dei também aos levitas, aos estrangeiros, aos órfãos, às viúvas, segundo todos os mandamentos que me tens ordenado; nada transgredi dos teus mandamentos, nem deles me esqueci. 14 Dos dízimos não comi quando estava de luto e deles nada tirei estando impuro, nem deles dei para a casa de algum morto; obedeci à voz do SENHOR, meu Deus; segundo tudo o que me ordenaste, assim eu fiz. 15 Olha desde a tua santa habitação, desde o céu, e abençoa Israel, o teu povo, e a terra que nos deste, como juraste aos nossos pais, terra que mana leite e mel.” 16 — Hoje o SENHOR, seu Deus, ordena que vocês cumpram estes estatutos e juízos; portanto, vocês devem guardar e cumpri-los de todo o seu coração e de toda a sua alma. 17 Hoje vocês declararam que o SENHOR será o seu Deus, e que vocês andarão nos seus caminhos, guardarão os seus estatutos, os seus mandamentos e os seus juízos e que darão ouvidos à sua voz. 18 E hoje o SENHOR declarou que vocês serão o seu povo próprio, como ele prometeu, e que vocês devem guardar todos os seus mandamentos. 19 Assim ele vai exaltá-los em louvor, renome e glória sobre todas as nações que fez e para que vocês sejam povo santo ao SENHOR, seu Deus, como ele falou.

In Other Versions

Deuteronomy 26 in the ANGEFD

Deuteronomy 26 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 26 in the AS21

Deuteronomy 26 in the BAGH

Deuteronomy 26 in the BBPNG

Deuteronomy 26 in the BBT1E

Deuteronomy 26 in the BDS

Deuteronomy 26 in the BEV

Deuteronomy 26 in the BHAD

Deuteronomy 26 in the BIB

Deuteronomy 26 in the BLPT

Deuteronomy 26 in the BNT

Deuteronomy 26 in the BNTABOOT

Deuteronomy 26 in the BNTLV

Deuteronomy 26 in the BOATCB

Deuteronomy 26 in the BOATCB2

Deuteronomy 26 in the BOBCV

Deuteronomy 26 in the BOCNT

Deuteronomy 26 in the BOECS

Deuteronomy 26 in the BOGWICC

Deuteronomy 26 in the BOHCB

Deuteronomy 26 in the BOHCV

Deuteronomy 26 in the BOHLNT

Deuteronomy 26 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 26 in the BOICB

Deuteronomy 26 in the BOILNTAP

Deuteronomy 26 in the BOITCV

Deuteronomy 26 in the BOKCV

Deuteronomy 26 in the BOKCV2

Deuteronomy 26 in the BOKHWOG

Deuteronomy 26 in the BOKSSV

Deuteronomy 26 in the BOLCB

Deuteronomy 26 in the BOLCB2

Deuteronomy 26 in the BOMCV

Deuteronomy 26 in the BONAV

Deuteronomy 26 in the BONCB

Deuteronomy 26 in the BONLT

Deuteronomy 26 in the BONUT2

Deuteronomy 26 in the BOPLNT

Deuteronomy 26 in the BOSCB

Deuteronomy 26 in the BOSNC

Deuteronomy 26 in the BOTLNT

Deuteronomy 26 in the BOVCB

Deuteronomy 26 in the BOYCB

Deuteronomy 26 in the BPBB

Deuteronomy 26 in the BPH

Deuteronomy 26 in the BSB

Deuteronomy 26 in the CCB

Deuteronomy 26 in the CUV

Deuteronomy 26 in the CUVS

Deuteronomy 26 in the DBT

Deuteronomy 26 in the DGDNT

Deuteronomy 26 in the DHNT

Deuteronomy 26 in the DNT

Deuteronomy 26 in the ELBE

Deuteronomy 26 in the EMTV

Deuteronomy 26 in the ESV

Deuteronomy 26 in the FBV

Deuteronomy 26 in the FEB

Deuteronomy 26 in the GGMNT

Deuteronomy 26 in the GNT

Deuteronomy 26 in the HARY

Deuteronomy 26 in the HNT

Deuteronomy 26 in the IRVA

Deuteronomy 26 in the IRVB

Deuteronomy 26 in the IRVG

Deuteronomy 26 in the IRVH

Deuteronomy 26 in the IRVK

Deuteronomy 26 in the IRVM

Deuteronomy 26 in the IRVM2

Deuteronomy 26 in the IRVO

Deuteronomy 26 in the IRVP

Deuteronomy 26 in the IRVT

Deuteronomy 26 in the IRVT2

Deuteronomy 26 in the IRVU

Deuteronomy 26 in the ISVN

Deuteronomy 26 in the JSNT

Deuteronomy 26 in the KAPI

Deuteronomy 26 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 26 in the KBV

Deuteronomy 26 in the KJV

Deuteronomy 26 in the KNFD

Deuteronomy 26 in the LBA

Deuteronomy 26 in the LBLA

Deuteronomy 26 in the LNT

Deuteronomy 26 in the LSV

Deuteronomy 26 in the MAAL

Deuteronomy 26 in the MBV

Deuteronomy 26 in the MBV2

Deuteronomy 26 in the MHNT

Deuteronomy 26 in the MKNFD

Deuteronomy 26 in the MNG

Deuteronomy 26 in the MNT

Deuteronomy 26 in the MNT2

Deuteronomy 26 in the MRS1T

Deuteronomy 26 in the NASB

Deuteronomy 26 in the NBLA

Deuteronomy 26 in the NBS

Deuteronomy 26 in the NBVTP

Deuteronomy 26 in the NET2

Deuteronomy 26 in the NIV11

Deuteronomy 26 in the NNT

Deuteronomy 26 in the NNT2

Deuteronomy 26 in the NNT3

Deuteronomy 26 in the PDDPT

Deuteronomy 26 in the PFNT

Deuteronomy 26 in the RMNT

Deuteronomy 26 in the SBIAS

Deuteronomy 26 in the SBIBS

Deuteronomy 26 in the SBIBS2

Deuteronomy 26 in the SBICS

Deuteronomy 26 in the SBIDS

Deuteronomy 26 in the SBIGS

Deuteronomy 26 in the SBIHS

Deuteronomy 26 in the SBIIS

Deuteronomy 26 in the SBIIS2

Deuteronomy 26 in the SBIIS3

Deuteronomy 26 in the SBIKS

Deuteronomy 26 in the SBIKS2

Deuteronomy 26 in the SBIMS

Deuteronomy 26 in the SBIOS

Deuteronomy 26 in the SBIPS

Deuteronomy 26 in the SBISS

Deuteronomy 26 in the SBITS

Deuteronomy 26 in the SBITS2

Deuteronomy 26 in the SBITS3

Deuteronomy 26 in the SBITS4

Deuteronomy 26 in the SBIUS

Deuteronomy 26 in the SBIVS

Deuteronomy 26 in the SBT

Deuteronomy 26 in the SBT1E

Deuteronomy 26 in the SCHL

Deuteronomy 26 in the SNT

Deuteronomy 26 in the SUSU

Deuteronomy 26 in the SUSU2

Deuteronomy 26 in the SYNO

Deuteronomy 26 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 26 in the TBT1E

Deuteronomy 26 in the TBT1E2

Deuteronomy 26 in the TFTIP

Deuteronomy 26 in the TFTU

Deuteronomy 26 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 26 in the THAI

Deuteronomy 26 in the TNFD

Deuteronomy 26 in the TNT

Deuteronomy 26 in the TNTIK

Deuteronomy 26 in the TNTIL

Deuteronomy 26 in the TNTIN

Deuteronomy 26 in the TNTIP

Deuteronomy 26 in the TNTIZ

Deuteronomy 26 in the TOMA

Deuteronomy 26 in the TTENT

Deuteronomy 26 in the UBG

Deuteronomy 26 in the UGV

Deuteronomy 26 in the UGV2

Deuteronomy 26 in the UGV3

Deuteronomy 26 in the VBL

Deuteronomy 26 in the VDCC

Deuteronomy 26 in the YALU

Deuteronomy 26 in the YAPE

Deuteronomy 26 in the YBVTP

Deuteronomy 26 in the ZBP