Exodus 20 (NBLA)

1 Entonces Dios habló todas estas palabras diciendo: 2 «Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre. 3 »No tendrás otros dioses delante de Mí. 4 »No te harás ningún ídolo, ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. 5 No los adorarás ni los servirás. Porque Yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, 6 y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan Mis mandamientos. 7 »No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome Su nombre en vano. 8 »Acuérdate del día de reposo para santificarlo. 9 Seis días trabajarás y harás toda tu obra, 10 pero el séptimo día es día de reposo para el SEÑOR tu Dios. No harás en él trabajo alguno, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el extranjero que está contigo. 11 Porque en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, y reposó en el séptimo día. Por tanto, el SEÑOR bendijo el día de reposo y lo santificó. 12 »Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. 13 »No matarás. 14 »No cometerás adulterio. 15 »No hurtarás. 16 »No darás falso testimonio contra tu prójimo. 17 »No codiciarás la casa de tu prójimo. No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo». 18 Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte que humeaba. Cuando el pueblo vio aquello, temblaron, y se mantuvieron a distancia. 19 Entonces dijeron a Moisés: «Habla tú con nosotros y escucharemos, pero que no hable Dios con nosotros, no sea que muramos». 20 Moisés respondió al pueblo: «No teman, porque Dios ha venido para ponerlos a prueba, y para que Su temor permanezca en ustedes, y para que no pequen». 21 El pueblo se mantuvo a distancia, mientras Moisés se acercaba a la densa nube donde estaba Dios. 22 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: «Así dirás a los israelitas: “Ustedes han visto que les he hablado desde el cielo. 23 No harán junto a Mí dioses de plata ni dioses de oro. No se los harán. 24 Harás un altar de tierra para Mí, y sobre él sacrificarás tus holocaustos y tus ofrendas de paz, tus ovejas y tus bueyes. En todo lugar donde Yo haga recordar Mi nombre, vendré a ti y te bendeciré. 25 Si me haces un altar de piedra, no lo construirás de piedras labradas. Porque si alzas tu cincel sobre él, lo profanarás. 26 Y no subirás por gradas a Mi altar, para que tu desnudez no se descubra sobre él”.

In Other Versions

Exodus 20 in the ANGEFD

Exodus 20 in the ANTPNG2D

Exodus 20 in the AS21

Exodus 20 in the BAGH

Exodus 20 in the BBPNG

Exodus 20 in the BBT1E

Exodus 20 in the BDS

Exodus 20 in the BEV

Exodus 20 in the BHAD

Exodus 20 in the BIB

Exodus 20 in the BLPT

Exodus 20 in the BNT

Exodus 20 in the BNTABOOT

Exodus 20 in the BNTLV

Exodus 20 in the BOATCB

Exodus 20 in the BOATCB2

Exodus 20 in the BOBCV

Exodus 20 in the BOCNT

Exodus 20 in the BOECS

Exodus 20 in the BOGWICC

Exodus 20 in the BOHCB

Exodus 20 in the BOHCV

Exodus 20 in the BOHLNT

Exodus 20 in the BOHNTLTAL

Exodus 20 in the BOICB

Exodus 20 in the BOILNTAP

Exodus 20 in the BOITCV

Exodus 20 in the BOKCV

Exodus 20 in the BOKCV2

Exodus 20 in the BOKHWOG

Exodus 20 in the BOKSSV

Exodus 20 in the BOLCB

Exodus 20 in the BOLCB2

Exodus 20 in the BOMCV

Exodus 20 in the BONAV

Exodus 20 in the BONCB

Exodus 20 in the BONLT

Exodus 20 in the BONUT2

Exodus 20 in the BOPLNT

Exodus 20 in the BOSCB

Exodus 20 in the BOSNC

Exodus 20 in the BOTLNT

Exodus 20 in the BOVCB

Exodus 20 in the BOYCB

Exodus 20 in the BPBB

Exodus 20 in the BPH

Exodus 20 in the BSB

Exodus 20 in the CCB

Exodus 20 in the CUV

Exodus 20 in the CUVS

Exodus 20 in the DBT

Exodus 20 in the DGDNT

Exodus 20 in the DHNT

Exodus 20 in the DNT

Exodus 20 in the ELBE

Exodus 20 in the EMTV

Exodus 20 in the ESV

Exodus 20 in the FBV

Exodus 20 in the FEB

Exodus 20 in the GGMNT

Exodus 20 in the GNT

Exodus 20 in the HARY

Exodus 20 in the HNT

Exodus 20 in the IRVA

Exodus 20 in the IRVB

Exodus 20 in the IRVG

Exodus 20 in the IRVH

Exodus 20 in the IRVK

Exodus 20 in the IRVM

Exodus 20 in the IRVM2

Exodus 20 in the IRVO

Exodus 20 in the IRVP

Exodus 20 in the IRVT

Exodus 20 in the IRVT2

Exodus 20 in the IRVU

Exodus 20 in the ISVN

Exodus 20 in the JSNT

Exodus 20 in the KAPI

Exodus 20 in the KBT1ETNIK

Exodus 20 in the KBV

Exodus 20 in the KJV

Exodus 20 in the KNFD

Exodus 20 in the LBA

Exodus 20 in the LBLA

Exodus 20 in the LNT

Exodus 20 in the LSV

Exodus 20 in the MAAL

Exodus 20 in the MBV

Exodus 20 in the MBV2

Exodus 20 in the MHNT

Exodus 20 in the MKNFD

Exodus 20 in the MNG

Exodus 20 in the MNT

Exodus 20 in the MNT2

Exodus 20 in the MRS1T

Exodus 20 in the NAA

Exodus 20 in the NASB

Exodus 20 in the NBS

Exodus 20 in the NBVTP

Exodus 20 in the NET2

Exodus 20 in the NIV11

Exodus 20 in the NNT

Exodus 20 in the NNT2

Exodus 20 in the NNT3

Exodus 20 in the PDDPT

Exodus 20 in the PFNT

Exodus 20 in the RMNT

Exodus 20 in the SBIAS

Exodus 20 in the SBIBS

Exodus 20 in the SBIBS2

Exodus 20 in the SBICS

Exodus 20 in the SBIDS

Exodus 20 in the SBIGS

Exodus 20 in the SBIHS

Exodus 20 in the SBIIS

Exodus 20 in the SBIIS2

Exodus 20 in the SBIIS3

Exodus 20 in the SBIKS

Exodus 20 in the SBIKS2

Exodus 20 in the SBIMS

Exodus 20 in the SBIOS

Exodus 20 in the SBIPS

Exodus 20 in the SBISS

Exodus 20 in the SBITS

Exodus 20 in the SBITS2

Exodus 20 in the SBITS3

Exodus 20 in the SBITS4

Exodus 20 in the SBIUS

Exodus 20 in the SBIVS

Exodus 20 in the SBT

Exodus 20 in the SBT1E

Exodus 20 in the SCHL

Exodus 20 in the SNT

Exodus 20 in the SUSU

Exodus 20 in the SUSU2

Exodus 20 in the SYNO

Exodus 20 in the TBIAOTANT

Exodus 20 in the TBT1E

Exodus 20 in the TBT1E2

Exodus 20 in the TFTIP

Exodus 20 in the TFTU

Exodus 20 in the TGNTATF3T

Exodus 20 in the THAI

Exodus 20 in the TNFD

Exodus 20 in the TNT

Exodus 20 in the TNTIK

Exodus 20 in the TNTIL

Exodus 20 in the TNTIN

Exodus 20 in the TNTIP

Exodus 20 in the TNTIZ

Exodus 20 in the TOMA

Exodus 20 in the TTENT

Exodus 20 in the UBG

Exodus 20 in the UGV

Exodus 20 in the UGV2

Exodus 20 in the UGV3

Exodus 20 in the VBL

Exodus 20 in the VDCC

Exodus 20 in the YALU

Exodus 20 in the YAPE

Exodus 20 in the YBVTP

Exodus 20 in the ZBP