2 Kings 15 (NBS)
1 La vingt-septième année de Jéroboam, roi d’Israël, Azaria, fils d’Amatsia, devint roi de Juda. 2 Il avait seize ans lorsqu’il devint roi ; il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Yekolia ; elle était de Jérusalem. 3 Il fit ce qui convenait au Seigneur, exactement comme l’avait fait Amatsia, son père. 4 Toutefois les hauts lieux ne disparurent pas ; le peuple offrait encore des sacrifices et de l’encens dans les hauts lieux. 5 Le Seigneur frappa le roi, qui resta « lépreux » jusqu’au jour de sa mort, habitant dans une maison isolée. Jotam, fils du roi, l’intendant de la maison, gouvernait le peuple du pays. 6 Le reste de l’histoire d’Azaria, tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois de Juda. 7 Azaria se coucha avec ses pères, et on l’ensevelit avec ses pères dans la Ville de David. Jotam, son fils, devint roi à sa place. 8 La trente-huitième année d’Azaria, roi de Juda, Zacharie, fils de Jéroboam, devint roi sur Israël à Samarie ; il régna six mois. 9 Il fit ce qui déplaisait au Seigneur, comme l’avaient fait ses pères ; il ne s’écarta pas des péchés que Jéroboam, fils de Nebath, avait fait commettre à Israël. 10 Shalloum, fils de Yabesh, conspira contre lui et l’abattit devant le peuple ; ainsi il le mit à mort et devint roi à sa place. 11 Le reste de l’histoire de Zacharie, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d’Israël. 12 C’était la parole que le Seigneur avait dite à Jéhu : « Tes fils seront assis sur le trône d’Israël jusqu’à la quatrième génération. » Il en fut ainsi. 13 Shalloum, fils de Yabesh, devint roi la trente-neuvième année d’Ozias, roi de Juda. Il régna un mois à Samarie. 14 Menahem, fils de Gadi, monta de Tirtsa, vint à Samarie et abattit Shalloum, fils de Yabesh, à Samarie. Il le mit à mort et devint roi à sa place. 15 Le reste de l’histoire de Shalloum, et la conspiration qu’il forma, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d’Israël. 16 Alors Menahem mit à mal Tiphsah et tous ceux qui s’y trouvaient, ainsi que son territoire depuis Tirtsa, parce qu’elle n’avait pas ouvert ses portes ; il éventra toutes les femmes enceintes. 17 La trente-neuvième année d’Azaria, roi de Juda, Menahem, fils de Gadi, devint roi sur Israël ; il régna dix ans à Samarie. 18 Il fit ce qui déplaisait au Seigneur. Pendant toute sa vie, il ne s’écarta pas des péchés que Jéroboam, fils de Nebath, avait fait commettre à Israël. 19 Poul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Poul mille talents d’argent, pour qu’il rende forte sa royauté. 20 Menahem tira cet argent d’Israël, de tous les gens riches, afin de le donner au roi d’Assyrie : cinquante sicles d’argent par personne. Alors le roi d’Assyrie s’en retourna ; il ne resta pas dans le pays. 21 Le reste de l’histoire de Menahem, tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d’Israël. 22 Menahem se coucha avec ses pères. Peqahia, son fils, devint roi à sa place. 23 La cinquantième année d’Azaria, roi de Juda, Peqahia, fils de Menahem, devint roi sur Israël à Samarie ; il régna deux ans. 24 Il fit ce qui déplaisait au Seigneur ; il ne s’écarta pas des péchés que Jéroboam, fils de Nebath, avait fait commettre à Israël. 25 Péqah, fils de Remalia, son écuyer, conspira contre lui ; il l’abattit à Samarie, dans le palais royal, de même qu’Argob et Arié ; il avait avec lui cinquante Galaadites. Ainsi, il mit à mort Peqahia et devint roi à sa place. 26 Le reste de l’histoire de Peqahia, tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d’Israël. 27 La cinquante-deuxième année d’Azaria, roi de Juda, Péqah, fils de Remalia, devint roi sur Israël à Samarie ; il régna vingt ans. 28 Il fit ce qui déplaisait au Seigneur ; il ne s’écarta pas des péchés que Jéroboam, fils de Nebath, avait fait commettre à Israël. 29 Aux jours de Péqah, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Iyôn, Abel-Beth-Maaka, Yanoah, Qédesh, Hatsor, le Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephtali ; il les exila en Assyrie. 30 Osée, fils d’Ela, forma une conspiration contre Péqah, fils de Remalia, et le mit à mort. Il devint roi à sa place, la vingtième année de Jotam, fils d’Ozias. 31 Le reste de l’histoire de Péqah, tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d’Israël. 32 La deuxième année de Péqah, fils de Remalia, roi d’Israël, Jotam, fils d’Ozias, devint roi de Juda. 33 Il avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi ; il régna seize ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Yerousha, fille de Tsadoq. 34 Il fit ce qui convenait au Seigneur ; il fit exactement ce qu’avait fait Ozias, son père. 35 Toutefois les hauts lieux ne disparurent pas ; le peuple offrait encore des sacrifices et de l’encens dans les hauts lieux. Jotam bâtit la porte Haute de la maison du Seigneur. 36 Le reste de l’histoire de Jotam, tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois de Juda. 37 En ces jours-là, le Seigneur commença à envoyer contre Juda Retsîn, roi d’Aram, et Péqah, fils de Remalia. 38 Jotam se coucha avec ses pères et fut enseveli avec ses pères dans la Ville de David, son père. Achaz, son fils, devint roi à sa place.