2 Samuel 22 (NBS)

1 David prononça pour le Seigneur les paroles de ce chant, le jour où le Seigneur l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. 2 Il dit : Le Seigneur est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, 3 mon Dieu rocher, en qui je trouve un abri, mon bouclier, la corne qui me sauve, ma citadelle, mon refuge. Toi, mon Sauveur, tu me sauves de la violence. 4 Je m’écrie : Loué soit le Seigneur ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Car les flots de la mort m’avaient enserré, les torrents de la destruction m’avaient rempli d’effroi ; 6 les liens du séjour des morts m’avaient entouré, les filets de la mort étaient devant moi. 7 Dans ma détresse, j’invoque le Seigneur, j’invoque mon Dieu : de son temple, il m’entend, mes appels au secours parviennent à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla ; les fondations du ciel furent agitées ; elles s’ébranlèrent, parce qu’il s’était fâché. 9 De la fumée montait de ses narines, un feu dévorant sortait de sa bouche ; des braises enflammées en jaillissaient. 10 Il inclina le ciel et descendit avec une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un keroub et il volait, il paraissait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres une hutte tout autour de lui, – un amas d’eau, de sombres nuages. 13 Dans la clarté qui le précédait s’allumaient des braises. 14 Le Seigneur tonna depuis le ciel, le Très-Haut fit retentir sa voix. 15 Il lança des flèches et il les dispersa, un éclair, et il les frappa de panique. 16 Le lit de la mer apparut, les fondations du monde furent mises à découvert, quand le Seigneur les rabroua par son souffle, par le vent de ses narines. 17 D’en haut il tend la main, il me saisit, il me retire des grandes eaux ; 18 il me délivre de mon ennemi puissant, de ceux qui me détestent et qui sont plus forts que moi. 19 Ils se tenaient devant moi le jour où la catastrophe s’abattait sur moi, mais le Seigneur était mon appui. 20 Il m’a fait sortir pour me mettre au large, il m’a délivré, car il a pris plaisir en moi. 21 Le Seigneur m’a traité selon ma justice, il m’a récompensé selon la pureté de mes mains, 22 car j’ai gardé les voies du Seigneur, je ne me suis pas éloigné de mon Dieu comme les méchants. 23 Toutes ses règles sont devant moi, et je ne m’écarte pas de ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, et je me suis gardé de toute faute. 25 Aussi le Seigneur m’a rendu selon ma justice, selon ma pureté en sa présence. 26 Avec celui qui est fidèle tu te montres fidèle, avec l’homme vaillant qui est intègre tu te montres intègre, 27 avec celui qui est pur tu te montres pur, et avec celui qui est tortueux tu te montres retors. 28 Tu sauves le peuple affligé ; de ton regard, tu abaisses les hautains. 29 C’est toi qui es ma lampe, Seigneur ! Le Seigneur éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe armée, avec mon Dieu je saute une muraille. 31 La voie de Dieu est parfaite, la parole du Seigneur est éprouvée ; il est un bouclier pour tous ceux qui trouvent en lui un abri. 32 Qui donc est Dieu, si ce n’est le Seigneur (YHWH) ? Qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui est ma puissante forteresse, et qui prépare parfaitement mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, et il me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il enseigne à mes mains la guerre ; mes bras tendent un arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, et ta réponse me grandit. 37 Tu me fais marcher au large, et je ne chancelle pas sur mes chevilles. 38 Je poursuis mes ennemis et je les détruis ; je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les extermine, je les fracasse, et ils ne se relèvent plus ; ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de vaillance pour le combat, tu fais plier sous moi mes adversaires. 41 Tu fais fuir mes ennemis devant moi ; je réduirai au silence ceux qui me détestent. 42 Ils regardent – et pas de sauveur – vers le Seigneur, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière de la terre, je les écrase, je les foule, comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux querelles de mon peuple ; tu me mets à la tête des nations ; un peuple que je ne connais pas m’est soumis. 45 Les étrangers me flattent, au premier ordre, ils m’obéissent. 46 Les étrangers sont en défaillance, ils sortent en tremblant de leurs forteresses. 47 Vive le Seigneur, béni soit mon Rocher ! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté, 48 le Dieu qui m’accorde la vengeance, qui me soumet des peuples, 49 et qui me soustrait à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, Seigneur, je chanterai pour ton nom. 51 Il fait de grandes choses pour le salut de son roi, il agit avec fidélité envers l’homme qui a reçu son onction, envers David et envers sa descendance, pour toujours.

In Other Versions

2 Samuel 22 in the ANGEFD

2 Samuel 22 in the ANTPNG2D

2 Samuel 22 in the AS21

2 Samuel 22 in the BAGH

2 Samuel 22 in the BBPNG

2 Samuel 22 in the BBT1E

2 Samuel 22 in the BDS

2 Samuel 22 in the BEV

2 Samuel 22 in the BHAD

2 Samuel 22 in the BIB

2 Samuel 22 in the BLPT

2 Samuel 22 in the BNT

2 Samuel 22 in the BNTABOOT

2 Samuel 22 in the BNTLV

2 Samuel 22 in the BOATCB

2 Samuel 22 in the BOATCB2

2 Samuel 22 in the BOBCV

2 Samuel 22 in the BOCNT

2 Samuel 22 in the BOECS

2 Samuel 22 in the BOGWICC

2 Samuel 22 in the BOHCB

2 Samuel 22 in the BOHCV

2 Samuel 22 in the BOHLNT

2 Samuel 22 in the BOHNTLTAL

2 Samuel 22 in the BOICB

2 Samuel 22 in the BOILNTAP

2 Samuel 22 in the BOITCV

2 Samuel 22 in the BOKCV

2 Samuel 22 in the BOKCV2

2 Samuel 22 in the BOKHWOG

2 Samuel 22 in the BOKSSV

2 Samuel 22 in the BOLCB

2 Samuel 22 in the BOLCB2

2 Samuel 22 in the BOMCV

2 Samuel 22 in the BONAV

2 Samuel 22 in the BONCB

2 Samuel 22 in the BONLT

2 Samuel 22 in the BONUT2

2 Samuel 22 in the BOPLNT

2 Samuel 22 in the BOSCB

2 Samuel 22 in the BOSNC

2 Samuel 22 in the BOTLNT

2 Samuel 22 in the BOVCB

2 Samuel 22 in the BOYCB

2 Samuel 22 in the BPBB

2 Samuel 22 in the BPH

2 Samuel 22 in the BSB

2 Samuel 22 in the CCB

2 Samuel 22 in the CUV

2 Samuel 22 in the CUVS

2 Samuel 22 in the DBT

2 Samuel 22 in the DGDNT

2 Samuel 22 in the DHNT

2 Samuel 22 in the DNT

2 Samuel 22 in the ELBE

2 Samuel 22 in the EMTV

2 Samuel 22 in the ESV

2 Samuel 22 in the FBV

2 Samuel 22 in the FEB

2 Samuel 22 in the GGMNT

2 Samuel 22 in the GNT

2 Samuel 22 in the HARY

2 Samuel 22 in the HNT

2 Samuel 22 in the IRVA

2 Samuel 22 in the IRVB

2 Samuel 22 in the IRVG

2 Samuel 22 in the IRVH

2 Samuel 22 in the IRVK

2 Samuel 22 in the IRVM

2 Samuel 22 in the IRVM2

2 Samuel 22 in the IRVO

2 Samuel 22 in the IRVP

2 Samuel 22 in the IRVT

2 Samuel 22 in the IRVT2

2 Samuel 22 in the IRVU

2 Samuel 22 in the ISVN

2 Samuel 22 in the JSNT

2 Samuel 22 in the KAPI

2 Samuel 22 in the KBT1ETNIK

2 Samuel 22 in the KBV

2 Samuel 22 in the KJV

2 Samuel 22 in the KNFD

2 Samuel 22 in the LBA

2 Samuel 22 in the LBLA

2 Samuel 22 in the LNT

2 Samuel 22 in the LSV

2 Samuel 22 in the MAAL

2 Samuel 22 in the MBV

2 Samuel 22 in the MBV2

2 Samuel 22 in the MHNT

2 Samuel 22 in the MKNFD

2 Samuel 22 in the MNG

2 Samuel 22 in the MNT

2 Samuel 22 in the MNT2

2 Samuel 22 in the MRS1T

2 Samuel 22 in the NAA

2 Samuel 22 in the NASB

2 Samuel 22 in the NBLA

2 Samuel 22 in the NBVTP

2 Samuel 22 in the NET2

2 Samuel 22 in the NIV11

2 Samuel 22 in the NNT

2 Samuel 22 in the NNT2

2 Samuel 22 in the NNT3

2 Samuel 22 in the PDDPT

2 Samuel 22 in the PFNT

2 Samuel 22 in the RMNT

2 Samuel 22 in the SBIAS

2 Samuel 22 in the SBIBS

2 Samuel 22 in the SBIBS2

2 Samuel 22 in the SBICS

2 Samuel 22 in the SBIDS

2 Samuel 22 in the SBIGS

2 Samuel 22 in the SBIHS

2 Samuel 22 in the SBIIS

2 Samuel 22 in the SBIIS2

2 Samuel 22 in the SBIIS3

2 Samuel 22 in the SBIKS

2 Samuel 22 in the SBIKS2

2 Samuel 22 in the SBIMS

2 Samuel 22 in the SBIOS

2 Samuel 22 in the SBIPS

2 Samuel 22 in the SBISS

2 Samuel 22 in the SBITS

2 Samuel 22 in the SBITS2

2 Samuel 22 in the SBITS3

2 Samuel 22 in the SBITS4

2 Samuel 22 in the SBIUS

2 Samuel 22 in the SBIVS

2 Samuel 22 in the SBT

2 Samuel 22 in the SBT1E

2 Samuel 22 in the SCHL

2 Samuel 22 in the SNT

2 Samuel 22 in the SUSU

2 Samuel 22 in the SUSU2

2 Samuel 22 in the SYNO

2 Samuel 22 in the TBIAOTANT

2 Samuel 22 in the TBT1E

2 Samuel 22 in the TBT1E2

2 Samuel 22 in the TFTIP

2 Samuel 22 in the TFTU

2 Samuel 22 in the TGNTATF3T

2 Samuel 22 in the THAI

2 Samuel 22 in the TNFD

2 Samuel 22 in the TNT

2 Samuel 22 in the TNTIK

2 Samuel 22 in the TNTIL

2 Samuel 22 in the TNTIN

2 Samuel 22 in the TNTIP

2 Samuel 22 in the TNTIZ

2 Samuel 22 in the TOMA

2 Samuel 22 in the TTENT

2 Samuel 22 in the UBG

2 Samuel 22 in the UGV

2 Samuel 22 in the UGV2

2 Samuel 22 in the UGV3

2 Samuel 22 in the VBL

2 Samuel 22 in the VDCC

2 Samuel 22 in the YALU

2 Samuel 22 in the YAPE

2 Samuel 22 in the YBVTP

2 Samuel 22 in the ZBP