Genesis 8 (NBS)

1 Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui se trouvaient avec lui dans l’arche ; Dieu fit passer un souffle sur la terre, et les eaux s’apaisèrent. 2 Les sources de l’abîme et les fenêtres du ciel se fermèrent, et la pluie fut arrêtée depuis le ciel. 3 Les eaux se retirèrent de la terre peu à peu ; les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours. 4 Le dix-septième jour du septième mois, l’arche se posa sur les montagnes d’Ararat. 5 Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le premier jour du dixième mois, les sommets des montagnes apparurent. 6 Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu’il avait faite à l’arche. 7 Il lâcha le corbeau, qui sortit et revint à plusieurs reprises, jusqu’à ce que les eaux aient séché sur la terre. 8 Il lâcha la colombe pour voir si les eaux avaient baissé sur la terre. 9 Mais la colombe ne trouva pas de quoi se poser et revint à lui dans l’arche, car il y avait de l’eau sur toute la terre. Il tendit la main, la prit et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche. 10 Il attendit encore sept autres jours et lâcha de nouveau la colombe hors de l’arche. 11 La colombe revint à lui sur le soir : elle tenait dans son bec une feuille d’olivier toute fraîche ! Noé sut ainsi que les eaux avaient baissé sur la terre. 12 Il attendit encore sept autres jours, puis il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus à lui. 13 L’an six cent un, le premier jour du premier mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé retira la couverture de l’arche et vit que la terre avait séché. 14 Le vingt-septième jour du deuxième mois, la terre était sèche. 15 Alors Dieu dit à Noé : 16 Sors de l’arche, toi, ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. 17 Tous les animaux qui sont avec toi, de toute sorte, tant les oiseaux que le bétail, et toutes les bestioles qui fourmillent sur la terre, fais-les sortir avec toi : qu’ils peuplent la terre, qu’ils soient féconds et se multiplient sur la terre ! 18 Noé sortit, lui, ses fils, sa femme et les femmes de ses fils avec lui. 19 Tous les animaux, toutes les bestioles, tous les oiseaux et tout ce qui fourmille sur la terre, tous ceux-là sortirent de l’arche, famille par famille. 20 Noé bâtit un autel pour le Seigneur ; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel. 21 Le Seigneur sentit une odeur agréable, et le Seigneur se dit : Je ne maudirai plus la terre à cause des humains, parce que le cœur des humains est disposé au mal depuis leur jeunesse ; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait. 22 Tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l’été et l’hiver, le jour et la nuit ne cesseront pas.

In Other Versions

Genesis 8 in the ANGEFD

Genesis 8 in the ANTPNG2D

Genesis 8 in the AS21

Genesis 8 in the BAGH

Genesis 8 in the BBPNG

Genesis 8 in the BBT1E

Genesis 8 in the BDS

Genesis 8 in the BEV

Genesis 8 in the BHAD

Genesis 8 in the BIB

Genesis 8 in the BLPT

Genesis 8 in the BNT

Genesis 8 in the BNTABOOT

Genesis 8 in the BNTLV

Genesis 8 in the BOATCB

Genesis 8 in the BOATCB2

Genesis 8 in the BOBCV

Genesis 8 in the BOCNT

Genesis 8 in the BOECS

Genesis 8 in the BOGWICC

Genesis 8 in the BOHCB

Genesis 8 in the BOHCV

Genesis 8 in the BOHLNT

Genesis 8 in the BOHNTLTAL

Genesis 8 in the BOICB

Genesis 8 in the BOILNTAP

Genesis 8 in the BOITCV

Genesis 8 in the BOKCV

Genesis 8 in the BOKCV2

Genesis 8 in the BOKHWOG

Genesis 8 in the BOKSSV

Genesis 8 in the BOLCB

Genesis 8 in the BOLCB2

Genesis 8 in the BOMCV

Genesis 8 in the BONAV

Genesis 8 in the BONCB

Genesis 8 in the BONLT

Genesis 8 in the BONUT2

Genesis 8 in the BOPLNT

Genesis 8 in the BOSCB

Genesis 8 in the BOSNC

Genesis 8 in the BOTLNT

Genesis 8 in the BOVCB

Genesis 8 in the BOYCB

Genesis 8 in the BPBB

Genesis 8 in the BPH

Genesis 8 in the BSB

Genesis 8 in the CCB

Genesis 8 in the CUV

Genesis 8 in the CUVS

Genesis 8 in the DBT

Genesis 8 in the DGDNT

Genesis 8 in the DHNT

Genesis 8 in the DNT

Genesis 8 in the ELBE

Genesis 8 in the EMTV

Genesis 8 in the ESV

Genesis 8 in the FBV

Genesis 8 in the FEB

Genesis 8 in the GGMNT

Genesis 8 in the GNT

Genesis 8 in the HARY

Genesis 8 in the HNT

Genesis 8 in the IRVA

Genesis 8 in the IRVB

Genesis 8 in the IRVG

Genesis 8 in the IRVH

Genesis 8 in the IRVK

Genesis 8 in the IRVM

Genesis 8 in the IRVM2

Genesis 8 in the IRVO

Genesis 8 in the IRVP

Genesis 8 in the IRVT

Genesis 8 in the IRVT2

Genesis 8 in the IRVU

Genesis 8 in the ISVN

Genesis 8 in the JSNT

Genesis 8 in the KAPI

Genesis 8 in the KBT1ETNIK

Genesis 8 in the KBV

Genesis 8 in the KJV

Genesis 8 in the KNFD

Genesis 8 in the LBA

Genesis 8 in the LBLA

Genesis 8 in the LNT

Genesis 8 in the LSV

Genesis 8 in the MAAL

Genesis 8 in the MBV

Genesis 8 in the MBV2

Genesis 8 in the MHNT

Genesis 8 in the MKNFD

Genesis 8 in the MNG

Genesis 8 in the MNT

Genesis 8 in the MNT2

Genesis 8 in the MRS1T

Genesis 8 in the NAA

Genesis 8 in the NASB

Genesis 8 in the NBLA

Genesis 8 in the NBVTP

Genesis 8 in the NET2

Genesis 8 in the NIV11

Genesis 8 in the NNT

Genesis 8 in the NNT2

Genesis 8 in the NNT3

Genesis 8 in the PDDPT

Genesis 8 in the PFNT

Genesis 8 in the RMNT

Genesis 8 in the SBIAS

Genesis 8 in the SBIBS

Genesis 8 in the SBIBS2

Genesis 8 in the SBICS

Genesis 8 in the SBIDS

Genesis 8 in the SBIGS

Genesis 8 in the SBIHS

Genesis 8 in the SBIIS

Genesis 8 in the SBIIS2

Genesis 8 in the SBIIS3

Genesis 8 in the SBIKS

Genesis 8 in the SBIKS2

Genesis 8 in the SBIMS

Genesis 8 in the SBIOS

Genesis 8 in the SBIPS

Genesis 8 in the SBISS

Genesis 8 in the SBITS

Genesis 8 in the SBITS2

Genesis 8 in the SBITS3

Genesis 8 in the SBITS4

Genesis 8 in the SBIUS

Genesis 8 in the SBIVS

Genesis 8 in the SBT

Genesis 8 in the SBT1E

Genesis 8 in the SCHL

Genesis 8 in the SNT

Genesis 8 in the SUSU

Genesis 8 in the SUSU2

Genesis 8 in the SYNO

Genesis 8 in the TBIAOTANT

Genesis 8 in the TBT1E

Genesis 8 in the TBT1E2

Genesis 8 in the TFTIP

Genesis 8 in the TFTU

Genesis 8 in the TGNTATF3T

Genesis 8 in the THAI

Genesis 8 in the TNFD

Genesis 8 in the TNT

Genesis 8 in the TNTIK

Genesis 8 in the TNTIL

Genesis 8 in the TNTIN

Genesis 8 in the TNTIP

Genesis 8 in the TNTIZ

Genesis 8 in the TOMA

Genesis 8 in the TTENT

Genesis 8 in the UBG

Genesis 8 in the UGV

Genesis 8 in the UGV2

Genesis 8 in the UGV3

Genesis 8 in the VBL

Genesis 8 in the VDCC

Genesis 8 in the YALU

Genesis 8 in the YAPE

Genesis 8 in the YBVTP

Genesis 8 in the ZBP