Malachi 1 (NBS)

1 Sentence, parole du Seigneur à Israël, par l’intermédiaire de Malachie. 2 Je vous aime, dit le Seigneur, mais vous dites : « En quoi nous aimes-tu ? » Esaü n’est-il pas frère de Jacob ? – déclaration du Seigneur. Cependant j’ai aimé Jacob, 3 et j’ai détesté Esaü : j’ai fait de ses montagnes un lieu dévasté, j’ai livré son patrimoine aux chacals du désert. 4 Si Edom dit : « Nous avons été détruits, mais nous rebâtirons les ruines ! » – ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées : Qu’ils bâtissent, je raserai ! On les appellera « Territoire de la méchanceté », « Peuple contre lequel le Seigneur est furieux pour toujours ». 5 Vos yeux le verront, et vous direz vous-mêmes : « Le Seigneur est grand au-dessus du territoire d’Israël ! » 6 Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis Père, où est l’honneur qui m’est dû ? Si je suis Maître, où est la crainte qui m’est due ? – dit le Seigneur (YHWH) des Armées, à vous, prêtres, qui méprisez mon nom. Vous dites : « En quoi avons-nous méprisé ton nom ? » 7 Vous apportez sur mon autel une nourriture souillée, et vous dites : « En quoi t’avons-nous souillé ? » C’est en disant : « La table du Seigneur est chose méprisable. » 8 Quand vous amenez en sacrifice une bête aveugle, n’est-ce pas mal ? Quand vous en amenez une boiteuse ou malade, n’est-ce pas mal ? Offre-la à ton gouverneur, je te prie : t’agréera-t-il ? Te fera-t-il bon accueil ? dit le Seigneur (YHWH) des Armées. 9 Et maintenant, je vous en prie, cherchez à apaiser Dieu, pour qu’il nous fasse grâce ! C’est de vous que cela vient : vous fera-t-il bon accueil ? dit le Seigneur (YHWH) des Armées. 10 Qui d’entre vous fermera donc les portes, afin que vous n’allumiez pas pour rien le feu sur mon autel ? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit le Seigneur (YHWH) des Armées, et je n’agrée pas l’offrande de votre main. 11 Car du soleil levant jusqu’au couchant, mon nom est grand parmi les nations. En tout lieu on offre de l’encens pour mon nom et on apporte une offrande pure ; car mon nom est grand parmi les nations, dit le Seigneur (YHWH) des Armées. 12 Mais vous, vous me profanez, en disant : « La table du Seigneur est souillée, et la nourriture qu’elle rapporte est méprisable. » 13 Vous dites : « Quelle fatigue ! », et vous faites fi de moi, dit le Seigneur (YHWH) des Armées ; et cependant vous amenez ce qui est le produit d’une spoliation, ce qui est boiteux ou infirme : voilà l’offrande que vous amenez ! Vais-je l’agréer de votre main ? dit le Seigneur. 14 Maudit soit le perfide qui a dans son troupeau un mâle, et qui voue et sacrifie au Seigneur une bête mutilée ! Car je suis un grand roi, dit le Seigneur (YHWH) des Armées, et mon nom est redoutable parmi les nations.

Malachi 1 (NBS)

In Other Versions